サイトとデータ調査:101Leafy
時のオカリナ N64 › 登場人物 › スタルキッド
スタルキッド
スタルキッドはNINTENDO64『時のオカリナ』の登場人物です(迷いの森)。
なかなか ユニークな お面だ。
ヒヒッ、気に入った。
ちょっとは 強そうに 見えるかも。
ボクに ソレ ゆずれよ。
はい
いやだ
| 場所 | 迷いの森 |
|---|---|
| English | Skull Kid |
| Français | Skull Kid |
| Deutsch | Horror Kid |
| 日本語 | スタルキッド |
もらえるもの
買い取るもの
| アイテム | 値段 |
|---|---|
| ドクロのお面 | 10ルピー |
セリフ
…残念だね、ヒヒッ。
ヒヒヒッ!
仲間に じまんしよっと!!
20ルピーの お面なのに
10ルピーしか くれなかった!!
ソンした!
10ルピーを 自分で 穴うめして
お面の代金 20ルピーを
お面屋に 納めに戻ろう。
もう 1回 やろうよ。
はい
いいえ
その オカリナで、
ボクらの曲に ついてきな!
まず、ボクから いくよ。
公式攻略本では
迷いの森のスタルキッドがドクロのお面を買うが、リンクは損をする。
The Skull Mask will work wonders for his self-esteem, but be prepared to lose money on this deal.The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Prima's Official Strategy Guide (Prima Publishing, 1998)、138ページ
迷いの森の切り株にいるスタルキッドに、サリアの歌を吹くとごほうびをくれる。
Um sich mit ihm anzufreunden, spielt Link Salias Lied. Vor lauter Freude darüber schenkt das Horror-Kid ihm ein Herzteil!Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、102ページ、101Leafyによる翻訳
迷いの森のスタルキッドがドクロのお面を買うが、代金は一部しかはらわない。
Einen Nachteil hat der Deal allerdings: Link erhält nur 10 Rubine - den Rest muß er beim Händler drauflegen.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、104ページ、101Leafyによる翻訳