ゴロンのうでわ
デクの棒
デクの実
巨人のナイフ
ゴロンの服ストーリー
ゴロンシティで起こるメインストーリーと、そのイベントシーンのセリフ。順番どおりの流れは寄り道のページにあります。
その10 (子供リンク)
王家の歌でおやびんの部屋の扉を開け、友だちの歌で元気づける。
お…
おっ おっ おっ！
きた！
きた！ きた！ きた～っ！！
アツい！！
この アツい ビート！！
ウオォ～ッ！！
イエイ！
キャッホ～ッ！！
その21 (大人リンク)
ゴロン族が火口の神殿に連れて行かれ、竜のえさにされようとしている。彼らを助け、竜を倒す。
サイトとデータ調査：101Leafy
時のオカリナ N64 › 場所 › ゴロンシティ
ゴロンシティ
ゴロンシティはNINTENDO64『時のオカリナ』の場所です（部屋4）。宝箱6、黄金のスタルチュラ2があります。
| 分類 | 町と村 |
|---|---|
| 部屋の数 | 4 |
| マップ画面 |  |
| English | Goron City |
| Français | Village Goron |
| Deutsch | Goronia |
| 日本語 | ゴロンシティ |
マップ
上から見た図で、上が北です。 宝箱、黄金のスタルチュラ、ハートのかけら、人、お店、敵、出入口に印があり、それぞれのページへ進めます。ボタンで種類ごとに表示を切り替え、+と-で拡大・縮小できます。拡大した地図はドラッグで動かせます。 隠し穴の地図は最後に、隠し穴の表と同じ番号で並べています。
隠し穴 1
宝箱 (6)
| アイテム | 部屋 |
|---|---|
| でっかいルピー | 0 |
| 紫のルピー | 0 |
| 紫のルピー | 0 |
 バクダン | 0 |
| バクダン | 0 |
| バクダン | 3 |
黄金のスタルチュラ, ハートのかけら
部屋ごとの黄金のスタルチュラとハートのかけら（宝箱の中のものは宝箱の表にあります）。
| 部屋 | 黄金のスタルチュラ | ハートのかけら |
|---|---|---|
| 0 | 1 | |
| 3 | 1 |
ここで手に入るもの
ここのお店
| 人物 | アイテム | 値段 |
|---|---|---|
| チュウゴロン | 巨人のナイフ | 200ルピー |
ここにいる人
ここにいる敵
隠し穴 (1)
ゴロンシティにある地面の穴と、その下にあるもの。最初から開いている穴、その場で嵐の歌を吹くと開く穴、爆発のあとに現れる穴があります。
| マップ | 開き方 | 中にあるもの |
|---|---|---|
| 1 | 開いている |
つながり
| つながる場所 | デスマウンテン登山道, デスマウンテン火口, ゴロンのお店, 迷いの森 |
|---|
公式攻略本では
ゼルダの伝説 時のオカリナ 完全攻略ガイドブック (NTT出版, 1999)、66ページ
The Legend of Zelda: Ocarina of Time Official Nintendo Player's Guide (Nintendo of America, 1998)、46ページ
The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Prima's Official Strategy Guide (Prima Publishing, 1998)、26ページ
Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、37ページ
ゴロン族は岩を食べる。バクダン花は引き抜いてもまた生えてくる。
The Gorons explained that Bomb Flowers always grew back after being plucked.The Legend of Zelda: Ocarina of Time Official Nintendo Player's Guide (Nintendo of America, 1998)、45ページ
城のあとは、東のデスマウンテンとゴロンシティをめざす。
Links nächstes Ziel ist der Todesberg und die Stadt Goronia im Osten des Landes.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、31ページ、101Leafyによる翻訳
ダルニアの部屋の火でデクの棒に火をつけると、ゴロンシティの燭台に火をともせる。
Hier holt Link sich Feuer und zündet die Fackeln in Goronia an!Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、37ページ、101Leafyによる翻訳
メロディーが聞こえたゴロンシティのトンネルは、迷いの森につながっている。
Hier soll es einen Weg zu den Verlorenen Wäldern geben.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、37ページ、101Leafyによる翻訳
ゴロンシティの地図には、ゴロンのお店、ダルニアの部屋、炎の神殿への道、ダルニアの息子、チュウゴロン、溶岩の池、迷いの森への出口がのっている。
Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、37ページ、101Leafyによる翻訳
ゴロンシティの西の部屋は岩だらけ。バクダンですぐにかたづき、宝箱への道が開く。
Bomben bahnen Link den Weg.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、39ページ、101Leafyによる翻訳
東の別のほら穴は燃える溶岩の池の向こうにある。フックショットがないと行けないので、あとで来るとよい。
In diesen Raum sollte Link später zurückkehren.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、39ページ、101Leafyによる翻訳
おだやかな岩食いの町。いちばん下のダルニアの部屋で像を横に引くと、炎の神殿への道が開く。
Schließlich erreicht er Goronia, die Stadt der friedlichen Steinfresser.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、60ページ、101Leafyによる翻訳
ゴロンシティの燭台に火をつけると大きな像が回り出し、中にバクダンを投げこむとルピーとハートのかけらがもらえる。
Link stellt fest, daß er Bomben von oben in die Statue werfen kann. Auf diese Weise erhält er Rubine und ein Herzteil.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、103ページ、101Leafyによる翻訳