サイトとデータ調査：101Leafy

サリアの歌

NINTENDO64『ゼルダの伝説時のオカリナ』（1998年）のWikiです。

サリアの歌を　おぼえた！

使いみち

吹いてあげるともらえる

わたしの声…　聞きたくなったら
サリアの歌を　ふいてネ…
いつでも　話せるから…

サリアの歌を　吹いた！

ゲームが鳴らす音符。長さはフレーム数です（NTSC版は1秒60、PAL版は1秒50）。

森の聖域でサリアがリンクに教えてくれる。

It was then that she taught him a song that would call to her no matter the distance that separated them.

どこで吹いても、テレパシーでサリアと話せる。ダルニアはこの歌が大好き。

Egal, wo er sich befindet, nimmt er durch die Melodie telepathischen Kontakt zu Salia auf.

吹くとサリアがテレパシーで話しかけ、デクの樹サマが3つ目の精霊石についてキングゾーラ様の名を出していたと教えてくれる。

Sie erzählt ihm, daß der Deku-Baum einst König Zora im Zusammenhang mit dem dritten Heiligen Stein erwähnt habe.

吹くとミドが道をあける。

Als Link jedoch die Okarina an die Lippen setzt und Salias Lied spielt, geht Mido zur Seite

サリアがコキリの森で作った歌。吹けばいつでもサリアと話せる。

Link kann zu jeder Zeit mit Salia sprechen, wenn er diese Melodie spielt.