Sito e ricerche di 101Leafy.
Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip › Luoghi › Fontana

Fontana

Su Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, il gioco per Nintendo DS uscito solo in Giappone.

Fontana compare alla pagina 2 del libro illustrato.

Nome giapponeseふんすい
StoriaPagina 2
Porta aCasa dell'indovina
Battute16 battute

Persone qui

Ragazze del quaderno che compaiono nelle scene qui.

Oggetti della storia qui

Tingle li riceve quiCartuccia PBL, Acqua
Le scene qui controllano se Tingle haFionda, Taccuino delle ragazze, Canna da pesca, Palloncino, Cartuccia PBL

Storia, pagina 2

  1. La leva è già bloccata.

    レバーは　すでに こていされています。

  2. Il collo della statua della dea è piegato in modo strano.

    めがみぞうの くびが　ふしぜんに まがっています。

  3. Una statua della dea in pietra.

    いしで できた　めがみぞう です。

  4. Dall'anfora sulla sua spalla sgorga acqua.

    かたに かかえた かめから　みずが ながれおちて います。

  5. Una statua della dea in pietra.

    いしで できた　めがみぞう です。

  6. Sulla schiena c'è una leva rossa.

    せなかに あかい　レバーが みえます。

  7. Una statua della dea in pietra.

    Dall'anfora sulla sua spalla sgorga acqua.

    いしで できた　めがみぞう です。

    かたに かかえた かめから　みずが ながれおちて います。

  8. Sembra sorridere, appena appena.

    こころなしか　ほほえんでいるように みえます。

  9. L'acqua zampilla fuori.

    みずが いきおいよく　ながれています。

  10. Ti sei lavato da capo a piedi, per bene.

    からだを じっくり すみずみまで　にゅうねんに あらいました。

  11. Ti sei lavato.

    からだを あらいました。

  12. La statua della dea si è voltata.

    めがみぞう に　そっぽを むかれて しまいました。

  13. L'acqua scorre lungo la cupola di pietra.

    いしの ドームに　みずが つたいおちています。

  14. Uno steccato di legno bianco.

    もくせいの しろい さくです。

  15. C'è inciso un segno per girare.

    かいてんを しめす マークが　ほりこまれています。

  16. C'è inciso un segno per bloccare.

    こていを しめす マークが　ほりこまれています。

Nelle guide