Gerudo
Per The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom su Nintendo Switch (2024).
- Personaggi
- 248 battute
Stento ancora a credere che lo spirito della sabbia di cui avevo tanta paura fosse in realtà un mostro...
Che imbarazzo... Ma dov'è una tempesta di sabbia in cui sparire, quando ne hai bisogno!?
Siamo tutte nervose per via di quello che sta succedendo nel deserto... tranne la mia sorellona, che è pigra come sempre, invece...
Diciamo che segue il suo ritmo nel fare le cose, però... vorrei tanto che fosse più affidabile!
Ups... Io e la mia boccaccia... Tu fai finta di non aver sentito il mio sfogo, va bene?
È vero che per richiudere gli squarci bisogna sconfiggere un gran numero di mostri?
Quasi quasi spedisco la mia sorellona a caccia di mostri. Non può mica fare sempre così, quella pigrona...
Ho invitato la mia sorellona a venire di pattuglia con me, ma quella pelandrona non vuole saperne di uscire di casa!
Caaalma... Un bel respirone e ripeti... Calma come le sabbie senza vento... Calma come le sabbie senza vento...
Ah! Tu sei quella che va in giro ad aiutare le mie compagne, vero?! Grazie, grazie, grazie!
Detto ciò, ammetto che anch'io m'ero bevuta quella frottola degli squarci che si richiudevano a forza di sconfiggere mostri...
A quanto pare la mia sorellona non ha mai creduto alla fandonia che, a forza di sconfiggere mostri, gli squarci si sarebbero richiusi...
È così tranquilla, e sembra tanto distratta, ma è capace di intuizioni sorprendenti.
Vivere nel deserto Gerudo è bello e non è difficile, anche se il sole picchia sodo.
Forse dovrei trascinare la mia sorellona fuori a camminare oppure a fare qualcosa... qualsiasi cosa...
Yaaawn... Vediamo che tempo meraviglioso ci aspetta anche oggi...
Quando è così mi piacerebbe restare a letto tutto il giorno...
Mi piacerebbe tanto avere la sua agilità...
La mia sorellina mi ha invitata ad andare di pattuglia con lei, ma credo che sia meglio non avvicinarsi troppo agli squarci...
Purtroppo temo che, se le dicessi così, non farebbe che darmi di nuovo della pigrona...
La mia sorellina mi ha parlato di una Hylia che ci ha aiutate tantissimo... Eri tu?
In tal caso, ti siamo debitrici più di quanto non si possa esprimere a parole!
Una volta richiusi gli squarci è tornata la pace. Ma non significa che non succederà mai più qualcosa del genere.
Tuttavia, sono sicura che riusciremmo a cavarcela lo stesso. Non saprei dirti perché, ma me lo sento.
Seduta sotto l'albero qui fuori c'è la mia sola e unica sorellina...
È un tipetto molto serio e affidabile, ma a volte è anche timida in maniera adorabile.
Uuuh, ma che creatura adorabile che c'è qui!
Se solo bastasse essere adorabili, da queste parti...! Ti ci vuole qualche muscolo in più, fidati.
La maggior parte della popolazione della cittadella è composta da soldate.
Ed è per questo che i mostri che sbucano dagli squarci non ci impressionano minimamente.
Sento un sacco di lagne in giro per la cittadella. Non c'è niente da fare... le ragazze di oggi sono troppo molli!
Quando avevo la loro età, io... Ah, ma che mi sfogo a fare con te... Tu non c'entri niente.
Ho sentito dire che la lady Facette a cui abbiamo dato ascolto e fiducia in questa crisi non era altro che un'impostora...
Forse nessuna l'ha capito perché eravamo tutte accecate dal problema più immediato...
Ho sentito che hai richiuso tu gli squarci nel deserto?
A vederti tanto snella, non avrei detto che fossi anche così forte. Ti avevo sottovalutata!
Ahhh, tu sei la Hylia che ha richiuso gli squarci nel deserto Gerudo...
Sei invidiosa della mia amaca, eh? Ti capisco, ma è mia e solo mia! E io da qui non mi schiodo.
Benvenuta! Abbiamo merci di ogni tipo e... Aspetta, fatti guardare bene... Sei una Hylia?
Ah, beh! Qui sono bene accette viandanti di ogni dove. Guardati pure intorno senza fretta!
Sai che il sacrario Gerudo è stato inghiottito da uno squarcio?
È un luogo sacro per noi Gerudo... Mi sembra quasi incredibile che sia potuto succedere!
Nonostante l'impegno delle guerriere, gli squarci non accennano a richiudersi...
Per parte mia, non sono convintissima che svaniranno a forza di combattimenti.
Io so tutto di te! Tu sei quella che è capace di richiudere gli squarci, vero?
Il destino delle Gerudo è nelle tue mani! Contiamo su di te!
Grazie a te gli squarci sono solo un ricordo. Ci hai salvate!
Hai bisogno di qualcosa? Guardati pure intorno con calma.
Consiglio fortemente il calderoncino, una specialità del deserto Gerudo!
È piccante al punto giusto da riscaldarti un po' e fa anche bene alla pelle.
È tutto merito tuo se sono riuscita a creare il pendaglio per la fata radiosa proprio come me l'ero immaginato.
Ora sì che sono un'artigiana realizzata! Grazie infinite!
Da quando gli squarci hanno fatto la loro comparsa, le soldate hanno combattuto senza sosta, dandosi il cambio.
Oggi non sono in servizio, però... Andare a fare una passeggiata tenendo gli occhi bene aperti potrebbe essere utile lo stesso...
Le mie compagne di guardia allo squarcio a sud della cittadella non hanno ancora fatto ritorno.
Abbiamo ordine di riposare quando non siamo di turno, ma starmene con le mani in mano non fa per me. Mmmh... Però che stanchezza...
Tu sei quella che sta cercando di richiudere lo squarcio, vero?
Hai idea di quante di noi salveresti, se ci riuscissi?! A costo della mia dignità di guerriera, te ne prego: fai tutto quello che è in tuo potere!
Ora che gli squarci non ci sono più, posso pensare a rilassarmi con la coscienza a posto.
Devo solo ricordarmi come si fa a rilassarsi...
Supererò la mia fobia degli zoro zoro, così da essere all'altezza delle aspettative delle mie compagne!
E per farlo devo assolutamente affrontarli faccia a facc... Ehm... a muso...?
Purtroppo... Mi vengono i brividi solo a pensarci!
Anche se il grande squarcio è stato richiuso, nel deserto Gerudo ci sono ancora dei mostri.
Non possiamo abbassare la guardia... Dobbiamo continuare a dare il massimo.
È divertente osservare come una prospettiva diversa dal solito possa portare a nuove scoperte!
Chissà, forse in futuro potrei rivolgere la mia curiosità insaziabile su noi Gerudo!
Ah, ehilà!
Hai già visto il gioiello della nostra cittadella, l'orgoglio delle Gerudo... insomma, il nostro palazzo? È quel grande edificio più avanti!
Seera, la nostra matriarca, guida e rinsalda le Gerudo proprio da quell'edificio!
La matriarca Seera e lady Facette sono sempre al palazzo, immerse in riunioni di strategia.
Finché noi Gerudo avremo loro a guidarci, potremo dormire sonni tranquilli!
Nella grotta a nord nel deserto in cui si trova il sepolcro delle guerriere è apparso uno squarcio. Le nostre soldate stanno indagando...
Io non sarei mai capace di andare là da sola. Quel posto mi dà i brividi...
Dicono che tutte le guerriere inghiottite dagli squarci siano state salvate da una Hylia!
GASP! Non dirmi che sei stata TU?!
Per merito tuo, tutto è bene quel che finisce bene. Non so proprio come ringraziarti!
Anche lady Facette è tornata a essere quella di sempre, e stiamo tutte benone! Sono così felice!
Ho sentito che c'è una grande montagna innevata nel nord di Hyrule.
A forza di immaginare tutti i tuoi viaggi, vien voglia anche a me di mettermi in cammino, un giorno o l'altro.
Chi credi che sarà la prossima matriarca, gattino mio adorato? Pensi che sarà Dohna, micino del mio cuore?
E tu che vuoi? Guarda che fissare la gente è da maleducate...
Lady Facette è severissima durante le crisi, vero, musetto più bello del deserto? A me fa quasi paura! E pensare che di solito è così adorabile...
Ehi, che c'è? Hai da ridire su come parlo al mio gatto?
Che paurissimaaa! Vero?! Squarci dappertutto! Ma non temere, tesoruccio! Ti proteggo io, ti proteggo...!
Accipicchia, sono quasi di turno! E tu che vuoi? Hai da ridire su come si riposa QUESTA guerriera?!
Pare che un'impostora avesse preso il posto della nostra dolcissima lady Facette! Ma che sorpresa, eh, codina più sinuosa del mondo?
E tu? Mi vuoi fare le pulci per come parlo con il mio gatto?
Dohna è stata eccezionale, vero? La capitana delle soldate ha mostrato a tutte di che stoffa è fatta, zampette più valorose del deserto!
Che c'è? Mi fa piacere che la situazione si sia normalizzata. Ora posso parlare in pace con il mio gatto?
Mmmh! Ma come sei adorabilissimo, oh sì!
Scusa...? Mica hai da ridire su come dimostro affetto al mio gatto?
... ... ...
Lei era stata annullata molto tempo fa, ed è in questo stato da quando è tornata...
Prima della disgrazia era una danzatrice sublime, incredibilmente allegra e spensierata.
Vederla cambiata così è tragico e terrificante... Maledetti squarci...!
Grazie ancora per avermi mostrato una piastrella in grado di volare!
Spero che questa scoperta si riveli utile in futuro. Non c'è che dire: il mondo è bello proprio perché vario e pieno di misteri!
Proseguendo verso ovest troverai la nostra casa, la cittadella Gerudo.
Purtroppo noi non possiamo tornarci senza aver completato le nostre indagini sugli squarci...
Hai già visitato la cittadella Gerudo? E che ne pensi? Non è il fiore all'occhiello del deserto?
Stiamo lottando anima e corpo in sua difesa. Ma che può capirne una forestiera...
Le guerriere sono state impegnate dappertutto senza sosta, ma ancora nessuno squarcio è stato richiuso, a quanto ne so...
Non sembra affatto che questa lotta sia vicina alla fine, vero...?
Ho saputo che tu hai collaborato con noi.
Grazie. Ti auguro buona fortuna.
Gli squarci sono svaniti... Finalmente possiamo tirare un sospiro di sollievo.
Ho sentito parlare di una regione, chiamata le Acque di Jabu, in cui l'acqua abbonda oltre ogni immaginazione. Buon nome non mente!
La vita nel deserto insegna ad apprezzare ogni goccia d'acqua. Chissà cosa penserei dell'acqua, se fossi nata là...?
Malina ha detto che lascerà alla matriarca Seera il compito di occuparsi degli squarci che si sono aperti in giro per il deserto.
È tipico da parte sua concentrarsi su quello che sa fare meglio in previsione del futuro.
Quando sono qui, mi chiede sempre di aiutarla con il suo Raccolto di mango.
Alla fine, però, ci spartiamo i mango scorzadura, quindi non mi lamento.
Lo sai che Malina parla sempre di te?
Dice che l'hai aiutata a fare grandi progressi nelle sue ricerche. Pare essere proprio di ottimo umore!
Però mi raccomando, vedi di non sforzarti troppo, ci siamo capite?
Una volta questa tenda era usata dalle soldate e dalle danzatrici per riposare, ma ora è la sede delle ricerche sui mango di Malina.
È sconfiggendo i mostri che potremo richiudere gli squarci. Non immischiarti nei nostri affari, straniera!
È incredibile come un'impostora sia riuscita a fare tanti danni in mia assenza...
È deplorevole... Anzi, è inaccettabile! Ti prego, viandante: richiudi quello squarcio!
Non oso pensare a che fine avrei fatto, se non fossi intervenuta tu...
Ehm... Ma quella non è la persona chiamata Facette? Era fuori di qui fino a un attimo fa...
Che ci fa adesso dentro lo squarcio?
Oh, sei tu, Zelda. Che bello vederti qui!
Sei la nostra ospite più importante. Fa' pure come se fossi a casa tua.
Non ho tempo per ricevere ospiti stranieri... Facette, continua il tuo resoconto.
Quando ti sentirai pronta, ti prego di andare al sacrario. Le Gerudo contano su di te...
Ah, Zelda.
Il popolo Gerudo è in debito con te. Qui sei sempre la benvenuta.
Ah, Zelda. Che bello vederti qui. Noi Gerudo ti accoglieremo sempre a braccia aperte!
Mmmh...
Zelda, ti prego! Richiudi questo squarcio e aiuta le mie compagne!
Zelda, sono molto felice che tu sia riuscita a guadagnare la fiducia delle altre. Ma ancora fatico a credere che Facette fosse un'impostora...
Ancora non sappiamo bene cosa stia succedendo. Io resterò qui al comando delle soldate.
Il sacrario è a sud-ovest di qui. È là dove ci siamo incontrate la prima volta, Zelda.
Ti prego, Zelda, aiutaci con il tuo potere di richiudere gli squarci... Solo così potrà tornare la pace!
Ah, Zelda!
La faccenda dello squarcio è stata un bel guaio, ma sono stata felice di averti conosciuto.
Zelda, grazie ancora per aver accettato così sportivamente la mia sfida!
Sai, io... sono molto contenta di averti conosciuta.
È la prima volta che incontro una persona così in sintonia con me.
Mi sento un po' in imbarazzo a dirlo, ma spero che questo sia solo l'inizio di una bellissima amicizia!
Immagino che la tua avventura sia impegnativa, ma mi raccomando: torna a trovarci quando avrai tempo!
Non sembra affatto che gli squarci nel deserto Gerudo si stiano riducendo.
Eh? Ma è preoccupante... Mh...?
Cerchi qualcosa? I forestieri qui non possono entrare.
Vattene, sbrigati.
Un bizzarro squarcio ha inghiottito il nostro sacrario. Poi, a partire da lì, sono apparsi squarci in tutto il deserto...
Non riesco a credere che sia successo davvero...! Dobbiamo richiudere gli squarci al più presto...
Non se ne vede la fine... né delle indagini sugli squarci, né della lotta per sterminare i mostri neri...
Tuttavia, per ora non c'è altro da fare che concentrarsi sui problemi più immediati. Per quanto sia buia la notte, il sole sorgerà sempre...
Pare che siano state inviate soldate in missione sia a sud della cittadella che a sud dell'oasi.
Indaghiamo sugli squarci ed eliminiamo mostri, a ripetizione, turno dopo turno... Ma riusciremo davvero a salvare la cittadella in questo modo...?
Ci è giunta notizia che sei stata tu a salvare le nostre compagne.
Non provo altro che gratitudine per chi lotta al nostro fianco, Gerudo o forestiera che sia.
Ora che si sono calmate le sabbie, mi sono resa conto di una cosa... Sono esausta!
Più tardi continuerò a pattugliare la zona, ma ora mi riposo un po'...
Difendere le mie compagne e la cittadella...
Anche se è passato tanto tempo da quando ho intrapreso la carriera di soldata, non scorderò mai la determinazione con cui ho iniziato.
Vai a ovest nel deserto per raggiungere la nostra cittadella. Stai in guardia, però. È pieno di squarci.
Pare che ne succedano di tutti i colori anche al di fuori del deserto, ma al momento non possiamo preoccuparcene.
Non se ne vede più la fine, di questi mostri neri. Ma figurati se io mi lascio impensierire da certe minuzie.
Bene bene, ora di prepararsi al combattimento...
Anche se è molto che sono di guardia a questa entrata nel deserto, non ricordo di aver mai dovuto affrontare tante battaglie di fila...
Ciononostante... Il cuore mi batte forte nel petto e non per la paura, ma per l'ardente risoluzione di continuare a lottare senza arrendermi...
Wow... Allora hai richiuso lo squarcio...?
Credi di poter fare qualcosa per quello squarcio enorme? Non hai idea di quanto te ne saremmo grate...
Ehilà, Hylia!
Grazie a te, che hai fatto sparire gli squarci, posso tornare alla cittadella ogni volta che voglio.
Senza dimenticare il mio dovere di pattugliare quest'area ancora per un po', ovviamente!
Ehilà, Hylia. O meglio: Zelda, dico bene?
Da quando hai fatto sparire gli squarci, non passa giorno senza che senta parlare di te.
I mostri che escono dagli squarci sono avversari formidabili... Affrontarli per tutto questo tempo mi ha stremata.
A proposito di squarci... Ho sentito dire che quello nella foresta di Meridia è stato richiuso.
Spero che scompaiano presto anche quelli nel deserto Gerudo...
Mostri, ancora mostri e sempre mostri... Ho perso il conto di quanti ne abbiamo sconfitti, so solo che non è ancora abbastanza...
Sigh...! Inoltre, non sappiamo mai quando possono apparire, quindi non possiamo neppure abbassare la guardia per rilassarci.
Le mie compagne guerriere stanno lottando contro i mostri neri a sud dell'oasi.
Vorrei aiutarle, ma non posso abbandonare il mio posto fino a nuovo ordine... Aspetterò qui finché non chiederanno rinforzi.
Il sacrario si trova a ovest di qui.
Come vorrei che quello squarcio sparisse e che questo conflitto finisse...!
Ehm, dopo la fine del mio turno, ovvio.
Ora che lo squarcio è stato richiuso, finalmente possiamo smettere di trattenere il fiato. Che voglia di farmi una bella nuotata all'oasi...!
Ora che è sparito quello squarcio gigante, nel deserto Gerudo è tornata la pace.
Ma non posso permettermi di abbassare la guardia, sennò chi la sente lady Facette...
Parleremo dopo! Non vedi che sono nel bel mezzo dell'allenamento!?
Fra non molto sarò inviata a combattere! Ma prima devo riscaldarmi bene!
La lotta contro i mostri non conosce tregua! Non possiamo abbassare la guardia!
Questa potrebbe essere solo una tregua passeggera! Non è il momento di trascurare l'allenamento!
Haaah! Hiii-aaah! Grrraaah! Arrrgh!
Combattono tutte! Non posso essere da meno!
Haaah! Hiii-aaah! Sei qui per allenarti prima di partire?
E allora? Che te ne pare della mia tecnica di lancia? Mi muovo troppo veloce per i tuoi occhi.
Veeero...?
Ehi... Ti ho detto: "Veeero?"
Pant... Pant... Non ce la faccio più...!
Quel... Quel cappuccio!! Ah, scusa... Ti ho scambiata per qualcun altro.
Devi sapere che anch'io sono stata quasi inghiottita da uno squarcio...
Quella volta, fortunatamente, è arrivato in mio soccorso uno spadaccino con un cappuccio identico al tuo.
È stato molto valoroso nell'eliminare tutti i mostri che continuavano a uscire dallo squarcio...
... e io ho deciso di fare la soldata proprio per diventare forte come lui.
Quel cappuccio mi ricorda uno spadaccino in tunica verde che mi ha soccorso tempo fa.
La tecnica con cui ha abbattuto il mostro che era uscito da quello squarcio...
È stata l'ammirazione per la sua abilità a fare una soldata di un topo di biblioteca come me.
Ehilà. Ma tu non sei la Zelda che ha salvato il sacrario...?
Volevo dirti grazie... grazie infinite!
La capitana Dohna mi ha informata della situazione. Di norma una forestiera non potrebbe passare, ma tu hai un permesso speciale.
Avanti, entra.
Oh! Come è potuto succedere...?
Solo perché hai ottenuto un permesso speciale per entrare nel palazzo, non credere di poterci girare dentro senza motivo.
La matriarca Seera e le altre sono occupate! Lo vuoi capire? Non te lo dico mica perché sono invidiosa dei tuoi privilegi o altro!
Le mie compagne lottano e cadono altrove, ma io sono qui a guardia della porta e non sono autorizzata a lasciare il mio posto...!
Non posso fare altro che pregare per la loro incolumità. È così frustrante...
Scusa se ti ho trattata a torto da nemica...
Tutti gli squarci nel deserto sono stati richiusi.
Finalmente su queste distese di sabbia è tornata la pace. Non so come ringraziarti, davvero.
Mi è stato comunicato che puoi entrare nel palazzo quando desideri.
La capitana Dohna parla sempre così bene di te... che ormai è impossibile considerarti una forestiera.
Procedi pure. Pare che tu sia stata autorizzata a entrare nel palazzo.
Non ricordo di nessun'altra forestiera che abbia mai ottenuto il permesso di visitare il palazzo...
La capitana Dohna è andata all'oasi a est. Vorrebbe che tu la raggiungessi là.
Per arrivare all'oasi, esci dalla cittadella e procedi verso est. La capitana ha detto che ti aspetta là.
Ah, sei tu. La capitana Dohna ti aspetta all'interno.
Sono tutte corse fuori all'impazzata...
Gridavano qualcosa a proposito dello squarcio nelle rovine dell'area est del deserto Gerudo. Spero che stiano tutte bene...
Non riesco a credere che lady Facette fosse un'impostora... Ci vorrà del tempo prima che riesca di nuovo a fidarmi della gente...
Mi sembra passata un'eternità dall'ultima volta in cui ho visto tutti questi sorrisi, qui.
Dopotutto, credo che ci dedichiamo tanto al combattimento proprio per poterci godere la pace...
Mi rendo conto di che grande responsabilità sia fare la guardia al palazzo...
Allo stesso tempo, però, mi accorgo con orgoglio di quanto sia un onore. Non sei d'accordo?
Per tutte le sabbie... Ma chi diamine sei, tu?!
Nnnnhhh... Acquahhh...
Credevo che non ce l'avrei più fatta... Grazie...
La gola... secca...
Incredibile che lady Facette fosse un'impostora...
Da quando è apparso quello squarcio è un succedersi di guai...
Urgh... Che stanchezza...
Ho riparato il tetto riempiendo con della sabbia una specie di buca che ci ho trovato. Dovrebbe funzionare, no?
Uuuh! Mi hai fatto prendere un colpo... Ma come hai fatto a salire fin sul tetto!? Impressionante...!
Mi sono appisolata durante l'addestramento... Così, per punizione, mi hanno messa a riparare questo tetto.
C'era una buca e l'ho riempita con della sabbia. Non sarà il massimo, ma dovrebbe funzionare...
Ahhh, la statua della matriarca Seera è ancora bella come il primo giorno...
Non riesco a credere non abbia voluto esporla e l'abbia confinata qui. Era stata realizzata apposta per commemorare la sua ascesa...
Ahhh, la nostra matriarca è così modesta... È ancora più splendida della sua statua...
Ehi, ma cosa...?! E tu che ci fai qui?!
Luciderò la statua della matriarca Seera fino a farla brillare... E pensare che avrebbe dovuto essere esposta nel mezzo della cittadella...
Anche se non è neppure lontanamente bella come la matriarca vera, è un vero peccato che nessuno possa ammirare quest'opera d'arte.
Ack...! Di nuovo tu?! Smettila di spiarmi!
Mi dispiace per questa storia del lanmola...
Ero così fissata con l'addestramento da perdere di vista l'obiettivo originale.
Umpf! Haaah! Hiii-aaah!
Lady Facette si attende grandi cose da noi. E noi non vogliamo deludere le sue aspettative.
Solo chi ha l'autorizzazione può entrare qui.
Ma guarda chi si vede! Zelda! Ho sentito che hai accettato la sfida della capitana Dohna.
Preparati bene. Nella camera del tesoro ti aspettano le nostre soldate migliori...!
Accidenti... Come è possibile che gli squarci si stiano moltiplicando...?
C-Come hai fatto ad aprire un buco nello squarcio...?
Pare che chi viene risucchiato da uno squarcio non torni mai più... Ohhh, che possiamo fare...?
L'atmosfera nella cittadella si taglia con una spada, a causa dello squarcio che è apparso nel sacrario Gerudo...
Lo conosci...? È un luogo molto importante per noi e si trova a sud-est di qui.
Uno squarcio gigante lo ha inghiottito... Accidenti, forse dovevo tenere la bocca chiusa...!
Ehi, tu. Sei quella che sa richiudere gli squarci, giusto? Puoi salvare anche le nostre compagne che ci sono state risucchiate dentro...?
Se ti perdi nel deserto, controlla la mappa.
Nel bel mezzo di una tempesta di sabbia, però, anche la mappa non aiuta molto...
L'oasi è il punto di riferimento per tutto il deserto Gerudo. È uno dei pochi luoghi con l'acqua, e offre ombra e ristoro a tutti.
Se sei stanca, ti consiglio di fare una pausa qui e bere un frullato o qualcos'altro.
Grazie per aver richiuso lo squarcio che aveva inghiottito il sacrario. E non solo da parte mia. Ti siamo tutte molto grate.
Volevi forse entrare qui?
Purtroppo non posso permettertelo. Nonostante tu abbia salvato la cittadella, questo è un luogo sacro per noi.
Le tempeste di sabbia nel deserto sono causate dai lanmola. Perciò, se riuscissimo a trovarli e a sconfiggerli...
Ora che quello squarcio enorme è finalmente svanito, sarebbe bello che si placasse anche la tempesta di sabbia, però...
La vicenda degli squarci ha portato molta preoccupazione nella cittadella.
Se almeno si placasse la tempesta di sabbia... Così i soccorsi avrebbero vita più facile.
La frequenza delle tempeste di sabbia sembra essersi ridotta drasticamente.
Chissà, forse se qualcuno è riuscito a eliminare i lanmola...
Le tempeste di sabbia sono più frequenti. Che ci sia un altro lanmola da qualche parte...?
Proprio quando attraversare il deserto era finalmente diventato più facile... Sigh...
Non ci sono più tempeste di sabbia. Possibile che qualcuno abbia sconfitto quel lanmola...?
Ahhh, che pace... Avevo quasi rinunciato a una vita senza sabbia negli occhi...!
I lanmola sono mostri che vivono nel deserto.
Ti è mai capitato di finire in una tempesta di sabbia nel deserto Gerudo?
Beh, quelle tempeste sono create dai lanmola. Pertanto, sconfiggerli pone anche fine alle tempeste.
Stando alle testimonianze che abbiamo ricevuto, dovrebbe essercene più di uno... ma dove saranno mai? Il deserto è immenso!
Tsk... Il deserto Gerudo è troppo vasto per vagabondarci a caso sperando in un colpo di fortuna...
Sgrunt!
Tutte quelle persone risucchiate dagli squarci... Allora è questo che intendono, quando parlano di gente che viene annullata...
Maledetti mostri...
Non c'è modo di salvare le altre...?!
Vedi quella Gerudo seduta là?
Brutta intrusa, ti ho beccata!
Ah! Ti sei messa la camicia da notte!
Si dorme davvero bene con quella addosso, eh?
Eh eh, che bello! Adesso abbiamo i vestiti coordinati!