Timbronio
Per The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom su Nintendo Switch (2024).
- Personaggi
- 94 battute
Ti stavo aspettando!
Salve! Io sono Timbronio!
Ho dedicato tutta la mia vita ai timbri! Sono il punto di riferimento per i timbri in tutta Hyrule!
Il momento è arrivato! Sì, ci siamo!
La raccolta timbri è completa!
Non ci posso credere... Li hai raccolti tutti... Bravissima, bravissima! Sono commosso!
Nella mia impresa di installare stazioni di timbro sono stato attaccato da mostri, osteggiato dalla gente e rallentato da molti altri ostacoli. Perciò...
Ti sono davvero grato per avermi sostenuto. Hai il timbro della mia riconoscenza! Yuhuuu!
Ora che ci penso, la mia prima esperienza con i timbri risale a molto, molto tempo fa.
Tutto iniziò quando mamma Timbrinia mi disse...
"Se mi aiuti, ti darò un timbro. Se riempi la tua tessera dei timbri, riceverai una ricompensa."
E così mi sforzai per aiutarla! E timbro dopo timbro dopo timbro...
Ah, ricordo ancora il brivido... l'ebbrezza di vedere un nuovo timbro sulla tessera!
Ho creato la Timbromania proprio perché volevo far provare a tutti la stessa sensazione!
Ecco il perché di tutte quelle stazioni di timbro... E perché ho girato in lungo e in largo per piazzarle...
Per condividere con tutti i popoli di Hyrule la gioia dei timbri!
In qualità di ambasciatore di Hyrule dei timbri... oggi ho raggiunto il mio apice!
E quindi, come di consueto... ecco la tua meritatissima ricompensa!
Da oggi in avanti, anche tu potrai indossare con orgoglio le tue vesti da ragazza timbromane! Yuhuuu!
E con ciò, chiudiamo al nostro solito modo. E "il nostro solito modo" sarebbe...
Quando io dico "Pronti, attenti, via..." tu devi rispondere "Vai con la Timbromania!", OK?
Proviamo.
Beh, alla prossima occasione! Non dimenticare le esperienze che hai vissuto con la Timbromania!
Yuhuuu! Viva i timbri!
Brava, ragazza timbromane. Ho sentito il timbro della tua voce forte e chiaro!
Salve! Sono Timbronio!
Timbronio! Timbri per passione e per vocazione! Timbronio! Il gran maestro dei timbri a Hyrule!
A quanto vedo, hai trovato 5 stazioni di timbro e riempito la tua tessera dei timbri!
Eccoti una ricompensa, come promesso!
Voglio che tutti quanti capiscano quanto divertenti possono essere i timbri.
Per questo viaggio in tutto il mondo per diffondere il verbo della Timbromania!
Anche se per ora tu sei l'unica partecipante della mia raccolta timbri...
Vabbè! Ecco la tua nuova tessera dei timbri.
La Timbromania non conosce sosta! So che non vedi l'ora di ricevere un'altra ricompensa!
Lo sapevo!
Ho lavorato un sacco per sentire questo complimento! Sono al settimo cielo! Yuhuuu!
Oh, non preoccuparti! Continua a timbrare e vedrai che la Timbromania ti catturerà!
Salve! Io sono Timbronio!
Timbronio! Timbri per passione e per vocazione! Timbronio! L'esperto di timbri a Hyrule!
E finalmente ecco completata anche la quarta tessera! Complimenti per la tua odissea timbrofera... timbromane... timbrica!
La Timbromania è ormai entrata a far parte della tua vita, vedo! Continua così e arriverai alla vetta dell'arte dei timbri!
Hai riempito un'altra tessera! E io ho un'altra ricompensa per te!
Ma cos'hanno di speciale i timbri? Cosa ci spinge a timbrare come se non ci fosse un domani?
I fiumi scorrono, i petali dei fiori cadono... La gente si innamora... e i timbri... vengono stampati! Stomp!
I timbri sono meravigliosi!
E con questo, ecco la prossima tessera.
Il tuo prossimo timbro ti attende! Dove saranno mai le stazioni di timbro rimaste?!
Salve! Io sono Timbronio!
Timbronio! Timbri per passione e per vocazione! Timbronio! Un'istituzione per i timbri a Hyrule!
Hai riempito un'altra tessera! Allora eccoti un'altra ricompensa!
Hai davvero la stoffa per i timbri, sai? Hai già riempito due tessere!
Questo mi riempie di gioia a tal punto che sento di poterti raccontare del mio oscuro passato...
Uhm...
Niente...? E io che volevo sentire la trepidazione nel timbro della tua voce...
Vabbè, allora mi limiterò a darti una nuova tessera dei timbri.
Il tuo prossimo timbro ti attende! Come la tua prossima ricompensa! Yuhuuu!
Salve! Io sono Timbronio!
Timbronio! Timbri per passione e per vocazione! Timbronio! L'autorità per i timbri a Hyrule!
Hai riempito un'altra tessera! E io ho un'altra ricompensa per te!
Guarda guarda... hai già riempito tre tessere! Che perseveranza confortante... anzi, esaltante!
Vederti così impegnata nella raccolta timbri mi ricorda di quando ero così piccolo che non arrivavo alle ginocchia di un tektite...
Sniff...
Ogni volta che ricevevo un timbro da mamma e papà per aver dato una mano in casa ero così felice...
Mamma Timbrinia... papà Timbrinio... Il vecchio Timbrolo... Spero che stiano tutti bene.
Ah, Timbrolo è il mio cane.
Vabbè, basta con i ricordi.
Ormai sei una veterana della Timbromania, quindi vorrei chiederti una cosa.
Quando io dico "Pronti, attenti, via..." tu devi rispondere "Vai con la Timbromania!", OK?
Proviamo.
Cosa potrei usare per la prossima ricompensa...?
Yuhuuu! Evviva i timbri!
Non devi aver paura di fare sentire il timbro della tua voce. Vabbè, sarà per la prossima volta! Ci conto, eh?
Ehilààà!
Salve! Io sono Timbronio!
Timbronio! Timbri per passione e per vocazione! Timbronio! Il riferimento per i timbri a Hyrule!
Allora, ti interessa questa postazione?
È una stazione di timbro! Proprio così! Qui si timbrano timbri!
I timbri sono meravigliosi! La scossa che provi quando timbri qualcosa...
Le meravigliose grafiche con cui si viene premiati dopo averli usati... Sono oggetti perfetti!
Non senti il bisogno di collezionare quanti più timbri possibile in quanti più luoghi possibile?!
Ed ecco che entro in gioco io!
Ho organizzato una raccolta timbri con stazioni di timbro sparse in tutto il mondo!
I miei sforzi danno finalmente i loro frutti!
Ora sotto con i timbri! Timbra come non hai mai timbrato prima! Fammi vedere quel che sai fare!
Oooh, wow! Questo sì che è timbrare!
Continua a collezionare timbri ogni volta che vedi una stazione di timbro!
Tanto per essere chiari, però: non troverai stazioni di timbro sott'acqua, dentro gli edifici o nelle grotte!
Sarebbe troppo pericoloso!
Se riempi la tua tessera di timbri, ti aspettano delle belle ricompense!
Impegnati al massimo nella raccolta!
Ora che ti ho spiegato tutto, anche tu non vedi l'ora di iniziare la raccolta, vero? Vero?!
Sì! Non proprio...
Che c'è? Vuoi sapere qualcosa su di me? Beh, ecco un paio di cose sul mio conto!
Mi chiamo Timbronio e ADORO i timbri!
Ho dato inizio alla Timbromania per far provare a tutti la magica sensazione che si prova quando si timbra qualcosa!
Ecco, questa è la mia storia.
Timbri la mattina, timbri a mezzogiorno, timbri alla sera e un bel sigillo a mezzanotte...
Un timbro al giorno leva il medico di torno!
I timbri sono la mia filosofia di vita. E sarei felice di trasmetterla anche a te.
Stomp, stomp, STOMP! Sai, me la cavo bene anche con i massaggi alla schiena.
Il trucco è sciogliere la tensione dei muscoli, e timbrare è un ottimo esercizio. I timbri sono la soluzione a un sacco di problemi!
Ehi! Che ne dici, lo facciamo?
Io dico "Pronti, attenti, via..." e tu rispondi "Vai con la Timbromania!", OK?
Dai, forza!
Yuhuuu! Viva i timbri!
Beh? Vuoi fare ancora un po' di pratica? Allora dai, ti aiuto io!
Niente paura, è solo questione di allenamento! Le vie dei timbri sono infinite! Yuhuuu!
Pronti, attenti, via! Vai con la Timbromania!
Pronti, attenti, via! Vai con la Timbromania! Sei entusiasta pure tu, eh?
Hai bisogno di qualcos'altro?
Va bene! Lo ripeto ancora una volta! Pronti, attenti, via...
Vai con la Timbromania!
OK, ora tutti assieme...
Pronti, attenti, via... Vai con la Timbromania!
Ah, hai indossato il vestito che ti ho regalato! Mmmh, beh sì, ti calza a pennello!
Hai la mia approvazione come prima ragazza timbromane di Hyrule! Indossare quel vestito è un grande onore!
Ora va' e diffondi il verbo dei timbri in ogni dove! Yuuuhuuuuuu!