Site et recherches par 101Leafy.
Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip › Objets › Larme de Deku

Larme de Deku

Pour Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, le jeu Nintendo DS sorti seulement au Japon.

Une larme précieuse d'arbre à visage. Si je la jetais par erreur, je me ferais gronder.

じんめんじゅの きちょうな なみだ なのだ。 うっかり すてたら おこられるのだ。

Larme de Deku
Nom japonaisデクのなみだ
TypeBouteilles

Comment Tingle l'obtient

Des scènes de ces lieux mettent Larme de Deku dans le sac de Tingle. En dessous, la réplique affichée juste avant : quelqu'un le lui donne, ou Tingle le trouve.

Page 4, Croisement à trois voies

  1. Dis... Les arbres, hein...

    Une fois plantés, on ne peut plus jamais bouger.

    Même si quelqu'un nous manque, on ne le reverra jamais...

    Quand j'y pense...

    ça me fait comme...

    あのさ ・・・　「 き 」 ってさ。

    うえられたが さいご　そこから ずっと うごけないよね。

    あいたくっても　もう にどと あえなくて ・・・

    そうおもうと ・・・

    なんか こう ・・・。

  2. C'est tout pour moi.

    わしからは いじょうです。

Dans l'histoire

Les répliques de l'histoire qui citent Larme de Deku, par page et par lieu.

Page 4, Croisement à trois voies

  1. ... Voilà.

    La Larme de Deku que tu viens d'obtenir...

    aide peut-être pour le mariage, contre la fatigue...

    pour réussir ses examens, ce genre de choses. Ou pas.

    Personne verte. Utilise-la avec soin.

    ・・・ はい。

    いま ゲットした　デクのなみだ は ・・・

    けっこうそくしん　ひろうかいふく ・・・

    ごうかくきがん などに　こうかが あったり なかったり。

    みどりの ヒト。　だいじに つかってね。

  2. ... Voilà. La Larme de Deku que tu viens d'obtenir...

    Sans elle, l'histoire ne peut pas avancer.

    Personne verte. Ne la jette pas. Utilise-la bien.

    ・・・ はい。　いま ゲットした デクのなみだ ・・・

    これが ないと　おはなしが すすみません。

    みどりの ヒト。　すてないで ちゃんと つかってね。

Scènes qui le vérifient

Les scènes de ces lieux vérifient si Tingle a Larme de Deku : quelqu'un le demande, le prend ou en parle.

Dans les guides