Web y datos investigados por 101Leafy.

Lágrima de Deku

Sobre Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, el juego de Nintendo DS que solo salió en Japón.

Una valiosa lágrima de un árbol con cara. Si la tirara sin querer, me caería una buena bronca.

じんめんじゅの きちょうな なみだ なのだ。 うっかり すてたら おこられるのだ。

Lágrima de Deku
Nombre japonésデクのなみだ
TipoBotellas

Cómo lo consigue Tingle

Escenas de estos lugares meten Lágrima de Deku en la bolsa de Tingle. Debajo está la frase que sale justo antes: alguien se lo da, o Tingle lo encuentra.

Página 4, Camino de tres vías

  1. Oye... Los árboles, sabes...

    Una vez plantados, ya no podemos movernos nunca.

    Aunque echemos de menos a alguien, no lo volveremos a ver...

    Cuando lo pienso...

    me entra como...

    あのさ ・・・ 「 き 」 ってさ。

    うえられたが さいご そこから ずっと うごけないよね。

    あいたくっても もう にどと あえなくて ・・・

    そうおもうと ・・・

    なんか こう ・・・。

  2. Eso es todo por mi parte.

    わしからは いじょうです。

En la historia

Las frases de la historia que nombran Lágrima de Deku, por página y lugar.

Página 4, Camino de tres vías

  1. ... Toma.

    La Lágrima Deku que acabas de recibir...

    quizá ayude para casarse, contra el cansancio...

    para aprobar exámenes, cosas así. O no.

    Persona verde. Úsala con cuidado.

    ・・・ はい。

    いま ゲットした デクのなみだ は ・・・

    けっこうそくしん ひろうかいふく ・・・

    ごうかくきがん などに こうかが あったり なかったり。

    みどりの ヒト。 だいじに つかってね。

  2. ... Toma. La Lágrima Deku que acabas de recibir...

    Sin ella la historia no puede avanzar.

    Persona verde. No la tires. Úsala bien.

    ・・・ はい。 いま ゲットした デクのなみだ ・・・

    これが ないと おはなしが すすみません。

    みどりの ヒト。 すてないで ちゃんと つかってね。

Escenas que lo comprueban

Las escenas de estos lugares comprueban si Tingle tiene Lágrima de Deku: alguien lo pide, se lo queda o habla de ello.

En las guías