Website und Recherche von 101Leafy.
Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip › Items › Monstermünze

Monstermünze

Zu Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, dem Spiel für Nintendo DS, das nur in Japan erschien.

Eine Münze, die ein Monster verloren hat. In der Wüste ist sie schwer zu schleppen.

モンスターが おとした コインなのだ。 さばくで もちあるくには おもいのだ。

Monstermünze
Japanischer Nameまものコイン
ArtTaschen-Items

So bekommt Tingle es

Szenen an diesen Orten legen Monstermünze in Tingles Tasche. Darunter steht die Zeile direkt davor: Jemand übergibt es, oder Tingle findet es.

Seite 11, Tal der Gescheiterten

  1. Auf dem Boden glänzt etwas.

    Aufheben?

    じめんに なにか　ひかるものが おちています。

    ひろいますか ?

In der Geschichte

Zeilen der Geschichte, die Monstermünze nennen, nach Seite und Ort.

Seite 11, Revier der Bestie

  1. Tingle „Monstermünzen“ erhalten!

    「 まものコイン 」 を　チンクルまい ゲット !

  2. Merkt euch die Reihenfolge der Kobras und gewinnt Monstermünzen!

    コブラの じゅんばんを おぼえて　まものコイン を ゲット !

Seite 11, Passapa-Wüste

  1. Hm? Was willst du denn?

    Gebt ihr mir vielleicht Monstermünzen?

    ん ?　なんだ おまえ。

    もしかして、 まものコイン を　オレに くれるんですか。

  2. Ah, du schon wieder.

    Gebt ihr mir doch Monstermünzen?

    あ また おまえか。

    やっぱり まものコイン を　オレに くれるんですか。

  3. „Tausch von Monstermünzen.

    Kunden bitte geradeaus nach rechts.“

    「 まものコイン　こうかんします。

    ごりようの かたは、　まっすぐ みぎへ 」

  4. „Das Geld der Wüste sind Monstermünzen...

    Für alles braucht man Monstermünzen...

    Besiegt Monster und werdet reich!“

    「 さばくの つうかは　まものコイン ・・・

    なにをするにも　まものコイン ・・・

    まものを たおせば　リッチに なれるよ 」

Seite 11

  1. Vor Erschöpfung Wasser verlieren oder deine Monstermünzen verlieren...

    Überleg mal, was dir lieber wäre.

    つかれて みずを うしなうのと　まものコイン をうしなうのと ・・・

    どっちがいいか　かんがえてみてよ。

  2. Oh, der nette Mensch. Guten Abend.

    Ähm, weißt du noch, worüber wir heute Mittag geredet haben?

    Dass du mir Monstermünzen gibst.

    Wenn du dich erinnerst, gib mir bitte welche. 50.

    Wenn nicht, ist es auch okay.

    Aber ich würde mich freuen, wenn du dich erinnerst.

    あ しんせつなひとだ。　こんばんは。

    あの、 おひるのはなし　おぼえてますか。

    ぼくに まものコイン を　くれるって はなしです。

    もし おぼえてたら　ください。 50まい 。

    おぼえてなかったら　べつに いいです。

    おぼえていてくれたら　うれしいなあ。

  3. Oh, wirklich? Da freu ich mich.

    Du bist ein netter Mensch. Danke.

    Dann gib mir bitte Monstermünzen. 50.

    Vielen Dank schon mal.

    わ、 ほんとうですか。　うれしいなあ。

    しんせつなひとですね。　ありがとう。

    じゃあ ください。　まものコイン 50まい 。

    どうか よろしく　おねがいします。

  4. Oh, guten Abend.

    Bitte sammle Monstermünzen für mich. 50.

    Bring mir noch Tingle.

    Vielen Dank schon mal.

    あ、 こんばんは。

    まものコイン を　あつめてください。 50まい 。

    あと チンクルまい　もってきて ください。

    どうか よろしく　おねがいします。

  5. Oh, Monstermünzen. Juhu.

    あ、 まものコイン だ。　やったー。

In den Lösungsbüchern