Website und Recherche von 101Leafy.

Leere Flasche

Zu Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, dem Spiel für Nintendo DS, das nur in Japan erschien.

Eine leere Glasflasche. Da passt bestimmt alles Mögliche hinein.

ガラスで できた あきビンなのだ。 なかに いろんな ものを いれることが できそうなのだ。

Leere Flasche
Japanischer Nameあきビン
ArtFlaschen

Fundort

So bekommt Tingle es

Szenen an diesen Orten legen Leere Flasche in Tingles Tasche. Darunter steht die Zeile direkt davor: Jemand übergibt es, oder Tingle findet es.

Seite 1, Dachboden

In der Geschichte

Zeilen der Geschichte, die Leere Flasche nennen, nach Seite und Ort.

Seite 1, Dachboden

  1. Eine leere Flasche.

    あきビン です。

Seite 1, Hinterhof

  1. Oh, ja, genau das.

    Diese leere Flasche, siehst du. Man hält sie an den Mund und pustet...

    Moment... bin ich ein kleines Kind?!

    Das ist es nicht, Tingle. Bring mir schnell das Dings.

    お そうそう これこれ。

    この あきビン をな。 こう くちにあてて いきを ・・・

    って ・・・ おれは チビッコか !

    ちがうだろ、 チンクル。 さっさと アレ もってきてくれ。

Seite 2, Blumenwiese

  1. Hä? Eine leere Flasche... für einen Käfer?

    Opa, bringst du da nicht ein paar Sachen durcheinander?

    えっ ? ムシに あきビン ?

    おっさん いろいろと かんちがい してないか ?

  2. Hä? Eine leere Flasche... für einen Käfer?

    Opa, bringst du da nicht ein paar Sachen durcheinander?

    Ahyahyahya!

    えっ ? ムシに あきビン ?

    おっさん いろいろと かんちがい してないか ?

    あっひゃっひゃ !

Szenen, die danach fragen

Die Szenen an diesen Orten prüfen, ob Tingle Leere Flasche hat: Jemand fragt danach, nimmt es oder spricht darüber.

In den Lösungsbüchern