Site e pesquisa por 101Leafy.
Início › Textos do jogo › Lojistas

Lojistas

Para The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom no Nintendo Switch (2024).

Personagens
191 falas

Você obteve uma poção vermelha! Ela recupera corações.

Você obteve uma poção roxa! Ela recupera corações e energia.

Você obteve uma poção azul! Ela recupera energia.

O total é de rupias. Pode ser?

Perfeito! Fica para outra hora.

A manteiga luminescente faz um sucesso danado. Quantas unidades você vai querer?

A maçã isolante vende que é uma maravilha. Quantas você vai querer?

A melhor poção vermelha que há! Gostaria de levar?

Sim, por favor. Hoje não...

Essa tornozeleira pétrea não é maravilhosa? É a última do estoque! E então, o que acha?

Vou levar! Hoje não...

Ah, sim! A nossa poção roxa! Vai querer levar algumas?

Sim, por favor! Hoje não...

O que gostaria de vender?

Quantas unidades?

Hum, parece que você não vai conseguir carregar mais nada por enquanto...

Ah, não! Parece que você não tem rupias suficientes...

Ah, tudo bem então...

HylianM018

Peço desculpas, mas parece que Vossa Alteza não tem nada para me vender no momento...

HylianM018

Se precisar de ajuda com mais alguma coisa, estou às ordens!

HylianM018

Que bela surpresa! Bem-vinda, Alteza. Como posso ajudá-la?

Quero vender algo. Quero conversar. Preciso ir, até.

HylianM018

É um prazer atendê-la, Alteza! Volte sempre.

rupias. O que me diz?

Negócio fechado! Fica para outra hora.

Volte sempre que precisar, Alteza!

HylianM018

Infelizmente, parece que este produto está esgotado...

Muitíssimo obrigado!

O total é de rupias. Pode ser?

Perfeito! Fica para outra hora.

A manteiga luminescente é o nosso carro-chefe. Quantas unidades você vai querer?

A maçã isolante vende que é uma maravilha! Quantas você vai querer?

Essa é uma poção vermelha. Vai querer levar?

Sim, por favor! Hoje não...

Essa é uma tornozeleira pétrea. É a última do estoque, hein?! Vai querer levar?

Vou levar! Hoje não...

Essa é uma poção roxa. Vai querer levar?

Sim, por favor! Hoje não...

O que você gostaria de vender?

De quantas unidades estamos falando?

Hum, acho que você não vai conseguir carregar mais nada por enquanto...

Ah, não! Parece que você não tem rupias suficientes...

Ah, que pena...

HylianM018

Hum, mas parece que você não tem nada para vender no momento...

HylianM018

Se precisar de alguma coisa, é só chamar!

HylianM018

Vamos entrando! Como posso ajudar?

Quero vender algo. Quero conversar. Não quero nada.

HylianM018

Volte sempre!

Posso fazer um precinho camarada para você... rupias. O que acha?

Negócio fechado! Fica para outra hora.

Obrigado e volte sempre!

HylianM018

Hum, parece que esse produto tá esgotado...

Obrigado!

HylianM018

Bem-vinda, Alteza! Fico feliz pelo seu retorno.

HylianM018

Fique à vontade para dar uma olhadinha, mas... Vossa Alteza já se encontrou com o rei?

Fica para depois...

Estou vendendo tudo.

Será um total de rupias!

Perfeito! Fica para outra hora.

Essa é a pimenta cálida. O estoque está cheio, então pode levar quantas quiser!

Esse é o cacto gélido. Você pode comprar no atacado, se quiser. O que acha?

Essa é a poção vermelha. O que acha?

Vou levar! Hoje não...

Essa é a poção azul. Vai querer alguma?

Sim, por favor! Hoje não...

Essas são as sandálias gerudo. São perfeitas para longas caminhadas no deserto.

Vou levar! Hoje não...

O que você quer me vender?

Quantas unidades?

Hum, acho que você não consegue carregar mais nada.

Parece que você não tem rupias suficientes. Volte quando tiver!

Ah, tudo bem.

Gerudo003

Parece que você não tem nada para vender.

Gerudo003

Se precisar de alguma coisa, é só falar!

Gerudo003

Olá! Bem-vinda! Como posso ajudá-la?

Quero vender algo. Quero conversar. Preciso ir, até.

Gerudo003

Espero que possamos fazer negócios no futuro!

rupias. O que acha?

Negócio fechado! Fica para outra hora.

Obrigada!

Gerudo003

Ah, sinto muito. Esse produto está em falta.

Obrigada!

Essa é a poção vermelha. O que acha?

Vou levar! Hoje não...

Essa é a poção azul. Vai querer?

Sim, por favor! Hoje não...

O que você quer vender?

Ah, bem-vinda!

Bom, apesar de as coisas estarem um caos por aqui, estamos funcionando normalmente...

Então, pode olhar à vontade.

Sabe... É emocionante a ter uma loja à beira de uma fenda.

Quantas unidades?

Acho que você não consegue carregar mais nada, hein?!

Lamento, mas você não tem rupias suficientes.

Sem problemas. Fique à vontade pra dar uma olhada.

Goron000

Hã?! Mas você não tem nada para me vender. Ou seja... não vou fazer negócio com você.

Goron000

Se precisar, é só chamar.

Goron000

Bem-vinda! Do que você precisa?

Quero vender algo. Quero conversar. Nada, no momento.

Goron000

Foi um prazer.

rupias. Que tal?

Negócio fechado! Fica para outra hora.

Agradeço demais!

Agradeço a preferência!

Tudo vai custar rupias!

Perfeito! Fica para outra hora.

Isso aí é uma litotata! Vai querer quantas?

Isso é uma halita! De quantas você precisa?

O que você quer vender?

De quantas unidades estamos falando?

Ih... Sinto muito, mas parece que você não consegue carregar mais nada.

Olha, acho que você não tem rupias suficientes...

Temos outras coisas por aqui. Pode olhar com calma.

Goron012

Olha, parece que você não tem nada para me vender...

Goron012

Se precisar de mais alguma coisa, é só chamar!

Goron012

Bem-vinda! Vamos lá, como posso ajudar?

Quero vender algo. Quero conversar. Preciso ir, obrigada.

Goron012

Foi um prazer! Volte sempre!

Hum... O que acha de rupias?

Negócio fechado! Fica para outra hora.

Obrigado e volte sempre!

Obrigado!

O total é de rupias. Pode ser?

Perfeito! Fica para outra hora.

Essas são uvas revigorantes. Como estamos na época de uvas, é possível comprar no atacado, se quiser.

Essa é a poção azul. O que acha?

Vou levar! Hoje não...

Essa é a poção vermelha. E aí, vai querer levar?

Sim, por favor! Hoje não...

Essa é a poção roxa. Vai querer levar?

Sim, por favor! Hoje não...

Esse é o bracelete de escalada. É o último do estoque! O que acha?

Vou levar! Hoje não...

O que você está vendendo?

Quantas unidades?

É... Acho que você não tem espaço para mais nada.

Huuum, parece que você não tem rupias suficientes...

Ah, já entendi tudo... Você é do tipo que não curte abrir a carteira, não é?

HylianF008

Ué, parece que você não tem nada para vender no momento.

HylianF008

Se precisar de alguma coisa, é só chamar!

HylianF008

Olá! Como posso ajudar?

Quero vender algo. Quero conversar. Preciso ir, até.

HylianF008

Volte sempre!

rupias. Que tal?

Negócio fechado! Fica para outra hora.

Obrigada!

HylianF008

Sinto muito, mas este produto está esgotado.

Obrigada!

HylianF004

Volte sempre!

HylianF004

Ah, uma cliente! Gostaria de comprar o delicioso leite fresco produzido em nosso rancho?

Adoraria! Vamos conversar. Não, obrigada.

O total é de rupias. Pode ser?

Perfeito! Não, obrigada.

Você não vai encontrar leite mais gostoso do que o nosso leite fresco!

Ai, nossa... Acho que você não tem espaço para carregar mais nada.

Infelizmente, você não tem rupias suficientes.

Ah, sem problemas.

Você não vai se arrepender!

Essa é a poção azul. E aí? Gostou?

Sim! Vou levar. Hoje não...

Essa é a poção vermelha. E aí, vai querer levar?

Sim, por favor! Hoje não...

Essa é a poção roxa. Vai querer levar?

Sim, por favor! Hoje não...

O que você quer vender?

De quantas unidades estamos falando?

Ué... Parece que você não consegue carregar mais nada.

Ué, mas parece que você não tem rupias suficientes para isso...

Ah, que pena!

HylianF018

Veja... Parece que você não tem nada para vender no momento...

HylianF018

Fique à vontade, meu bem!

HylianF018

Bem-vinda! O que te traz aqui hoje?

Quero vender algo. Quero conversar. Não quero nada.

HylianF018

Volte sempre que precisar!

O que acha de rupias?

Negócio fechado! Fica para outra hora.

Muitíssimo obrigada!

Obrigada!

O total é de rupias. Pode ser?

Perfeito! Fica para outra hora.

Uau! Que olho bom, hein?! Esse é o nosso néctar floral! Dá para comprar no atacado, se quiser.

Essa é a poção azul! Vai querer levar?

Sim, por favor! Hoje não...

Uma bela poção vermelha! O que acha?

Vou levar! Hoje não...

Ah, sim! A poção roxa! E aí? O que acha?

Vou levar! Hoje não...

Isso é um fragmento de coração! Esse é uma exclusividade! Só tem mais um no estoque!

Vou levar! Hoje não...

O que gostaria de vender?

Quantas unidades?

Nossa! Acho que você não vai conseguir carregar mais nada!

Ah, não! Parece que você não tem rupias suficientes...

Ah, tudo bem...

HylianM007

Adoraria fazer negócio, mas parece que você não tem nada para me vender no momento.

HylianM007

Se precisar, é só falar comigo!

HylianM007

Como posso ajudar?

Quero vender algo. Quero conversar. Preciso ir, até.

HylianM007

Volte sempre!

rupias. Esse preço é pra fechar negócio! O que me diz?

Negócio fechado! Fica para outra hora.

Obrigado e volte sempre!

HylianM007

Sinto muito, mas parece que este produto tá esgotado no momento.

Obrigado!

O total é de rupias!

Perfeito! Fica para outra hora.

O que acha dos meus cavalos-fluviais? Você pode comprar no atacado, se quiser!

Essa é a poção azul. Te interessa?

Vou levar! Hoje não...

Essa é a poção vermelha. Te interessa?

Vou levar! Hoje não...

Essa é a poção roxa. Que tal?

Vou levar! Hoje não...

Essas são as nadadeiras zora. São tão valiosas que só temos mais este par!

Vou levar! Hoje não...

O que quer vender?

Quantas unidades?

Bem... Acho que você não consegue carregar mais nada.

Ei! Você não tem rupias suficientes!

Tá bem.

ZoraRiver005

Hã?! Parece que você não tem nada para vender...

ZoraRiver005

Se precisar de alguma coisa, estou por aqui.

ZoraRiver005

Olá! Como posso ajudá-la?

Quero vender algo. Quero conversar. Preciso ir, até.

ZoraRiver005

Foi um prazer!

O que acha de rupias?

Negócio fechado! Fica para outra hora.

Temos de tudo por aqui. Pode dar uma olhada, sem compromisso...

ZoraRiver005

Este item está esgotado. Mas você pode conferir os outros artigos incríveis que ainda temos em estoque!

Agradeço a preferência!

Tudo vai custar rupias!

Perfeito! Fica para outra hora.

Esse é o nosso xodó, a alga oxigenante! Vai levar quantas?

Essa é a poção vermelha. Tá a fim?

Vou levar! Hoje não...

Essa é a poção azul. Tá a fim?

Vou levar! Hoje não...

Hum, o que você quer me vender?

Quantas unidades?

Ah! Acho que não tem como você carregar mais nada...

Ei! Você não tem rupias suficientes!

Ah, tá certo...

ZoraSea001

Ué! Mas você não tem nada pra me vender!

ZoraSea001

Se precisar de alguma coisa, tô por aqui!

ZoraSea001

Olá! Precisa de alguma coisa?

Quero vender algo. Quero conversar. Não quero nada.

ZoraSea001

Pode aparecer quando quiser!

Que tal rupias?

Negócio fechado! Fica para outra hora.

Volte sempre!

Agradeço demais!

Mais textos