Site e pesquisa por 101Leafy.
Início › Textos do jogo › Dampé

Dampé

Para The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom no Nintendo Switch (2024).

Personagens
180 falas
Dampé

HUHUHUHUHUHU!

Dampé

Arrá, então você leu minhas anotações!

Pois é, depois de muito refletir, a ideia veio... Agora já sei como fazer um autômato daquele corvinho miserável!

Dampé

Agora é a minha vez. Me traz aquele corvo!

Dampé

Quero que esse autômato fique ostentação pura, todo dourado e brilhante... Preciso de algo bem joia pra dar esse toque.

Dampé

Aliás, eu conheci uma gerudo que tinha uma coisa bem reluzente...

Se não me falha a memória, ela estava fazendo alguma pesquisa no oásis do Deserto Gerudo.

Pensei em uma criatura capaz de abocanhar e engolir objetos inteiros com sua bocona.

Vou precisar de um objeto especial que deixe a mordida do autômato mais potente, pra que ele não solte nada depois de abocanhar.

Se não me engano, o homem que espalha bolotas por aí tem o acessório perfeito para isso.

Dampé

Espero que seja útil em sua viagem!

Dampé

Bom, agora que terminei de fazer os autômatos, deixa eu mostrar pra você o meu maior tesouro.

Dampé

Eu chamo de bracelete maquinal! Quem usa esse acessório consegue controlar os autômatos com mais facilidade!

Dampé

Tentador, não acha? Você quer ficar com ele?

Bom, já que insiste tanto... Acho que posso me desfazer dele.

Dampé

Não consigo dizer "não" para você... Então, você pode ficar com ele por monstrolitas!

Ótimo! Melhor não...

Dampé

Você quer o meu tesouro, o bracelete maquinal? Pode ficar com ele em troca de monstrolitas!

Eu quero! Não, obrigada.

Dampé

Você não tem monstrolitas suficiente. Por que não volta aqui quando tiver?

Não é como se o bracelete maquinal fosse criar pernas e sair andando... Quer dizer... eu espero que não. Huhuhu!

Dampé

Se mudar de ideia, já sabe onde me encontrar!

Dampé

Uma, duas, três... Não falta nenhuma!

Dampé

Bom, acho que fechamos o negócio!

Dampé

Com o bracelete, você vai conseguir dar corda na chave maquinal ainda mais rápido!

Finalmente! Este é o robocô, e é todinho seu!

Esse é o autômato mais joia que já fiz! Ao atacar, ele derruba as rupias dos inimigos!

Tá achando pouco? Se der corda na chave maquinal, você pode segurar nele e sair planando por aí!

Dampé

Ufaaa... Sabe de uma coisa? Eu acho que é isso. Acho que criei todos os autômatos que meu coração queria criar!

Dampé

Nunca me senti tão livre, leve e solto! E tudo graças a você... Muito obrigado, de verdade!

Toma! Este aqui é o robopapa. Cuide bem dele!

Este autômato comilão vai engolir todos os monstros que estiverem por perto.

Dampé

Ele devora tudo sem pensar duas vezes, então vai engolir rupias e qualquer outra coisa que o monstro estiver carregando.

Arrá! Este é o roboblin. Faça bom uso dele!

A lâmina dessa maravilha deixa os monstros em pedacinhos. É a encarnação daquela expressão "cortando o mal pela raiz", huhu!

BUM! Essa belezinha é o robocto. E é todo seu!

Um autômato joia que dispara fogos de artifício como se não houvesse amanhã!

Dampé

Esse aqui é o robocarite! Toma, é todo seu!

Dampé

Um autômato joia que se lança pelos ares com um salto poderoso!

E o melhor é que, quando ele salta, também acaba com todos os monstros por perto. Ou seja, é uma mão na roda!

Tcharam! Este é o robozol. Aproveite!

Essa belezura canta, dança e é capaz de dispersar grupos de monstros com suas melodias divertidas.

Dampé

Olha, estou com um bloqueio criativo... Se você me mostrar algo parecido com o que eu tenho em mente, é de grande ajuda.

Dampé

Mas isso não é o bastante.

Dampé

Preciso de um objeto especial pra criar o autômato. Quando encontrar, é só trazer pra mim!

Dampé

Deixei umas anotações no meu caderno, então dê uma olhada nele se quiser mais informações.

Dampé

Precisando de alguma coisa?

De equipamentos. De um autômato. De um reparo. De uma conversa. Não, obrigada!

Dampé

Precisando reparar alguma coisa?

Sim, por favor. Não, obrigada.

Dampé

Meus autômatos são super... não, são ultra... não, eles são hiperjoinhas! Verdadeiras obras de arte, perfeitas em aparência e funcionalidade!

E acho que você vai fazer ótimo uso deles. Acho não, tenho certeza!

Dampé

Bom, quando precisar estarei por aqui!

Dampé

Qual autômato você quer que eu faça?

Explosões à beça! Artista espetacular! Saco sem fundo! Bem amolado! Fórmula da fortuna! Deixa para lá...

Dampé

Bem, se ele quebrar, já sabe onde me encontrar.

Dampé

Se o autômato der defeito, traga ele de volta pro bom e velho Dampé.

Dampé

O reparo vai custar algumas rupias, mas garanto que vai ficar novinho em folha.

Dampé

Vejamos... Pra base desta nova obra-prima...

Dampé

Se bem que... só isso não vai dar conta do recado.

Volto logo.

Dampé

Ah, sim! Mais uma coisinha.

Dampé

Essa chave é indispensável pra dar corda em um autômato. É uma peça especial, então cuide muito bem dela, combinado?

Dampé

IUUUHUUUUUU!

Dampé

Huhuhu! Isso é o que eu chamo de um autômato estiloso!

Obrigadooo! Esse será o autômato dourado mais brilhante já visto! Vai ser minha obra-prima!

O leque de ouro vai aqui...

Eu vou caprichar na cabeça deste aqui e não vou economizar no tamanho das mandíbulas!

Agora, a armadilha de aço pra deixar a mordida superpotente e...

Xá comigo! Vou criar um autômato que esteja à altura desta espada.

O capacete vai aqui e...

Ah! Vai disparar pedras! Será rápido! Poderoso! E joinha!

Pra finalizar, vou colocar os fogos de artifício bem aqui...

Vou manter o olhão e... acrescentar um corpo metálico bem brilhante!

Como toque final, foguetes personalizados para um lançamento de arrasar.

O corpo precisa ser fofinho e macio. É isso! Vou incorporar esses elementos a esta criação...

Agora, só preciso incorporar a caixa de música colorida...

Estou realizado! Todas as minhas ideias finalmente saíram do papel!

"Fórmula da fortuna!"

Conceito: um autômato dourado e brilhante capaz de gerar grandes lucros.

Abaixo estão as anotações do que será necessário para esta criação: características e materiais.

"Aquele ladrãozinho voador, o corvo!" "Um objeto deslumbrante e chamativo."

Se não me engano, tem uma gerudo fazendo umas pesquisas no oásis do Deserto Gerudo, e ela carregava um objeto bem deslumbrante.

"Saco sem fundo!"

Conceito: um autômato capaz de devorar qualquer monstro, a qualquer momento.

Abaixo estão as anotações do que será necessário para esta criação: características e materiais.

"Uma criatura capaz de abocanhar e engolir objetos inteiros com sua boca enorme." "Item especial capaz prender e não soltar."

Falando em itens especiais, ouvi dizer que o senhor que espalha bolotas por aí tem algo que pode ajudar.

Você vai ver alguns esboços conceituais...

Qual seção você quer ler?

Artista espetacular! Saco sem fundo! Bem amolado! Nenhuma.

Caderno do Dampé

"Bem amolado!"

Conceito: um autômato destemido que pode cortar qualquer coisa que esteja bloqueando seu caminho.

Abaixo estão as anotações do que será necessário para esta criação: características e materiais.

"Uma criatura que tenha uma espada e que lute em bando." "Uma arma extremamente afiada."

Ouvi dizer que o líder do centro de luta que fica na Vila Kakariko tem uma arma rara. E aposto que também é afiada.

"Explosões à beça!"

Conceito: um autômato faceiro e explosivo, que deixa um rastro de destruição por onde passa.

Abaixo estão as anotações do que será necessário para esta criação: características e materiais.

"Uma criatura que cospe pedras." "Um canhão pirotécnico que dispara bem alto."

Ouvi dizer que tem um mestre pirotécnico no Vulcão Eldin.

"Artista espetacular!"

Conceito: um autômato elegante e fofinho que toca uma melodia empolgante e dá um show.

Abaixo estão as anotações do que será necessário para esta criação: características e materiais.

"Um monstro gelatinoso com olhinhos fofos." "Algo que produza belas melodias."

Falando em melodias, ouvi uma belíssima vinda do Rancho de Hyrule.

Dampé

Esse chamou sua atenção, é?

Dampé

Eu sabia que você tinha bom gosto!

Dampé

Vamos lá, o que está precisando de reparos?

Dampé

O reparo custa rupias. Ou você prefere me dar monstrolitas?

Sim, por favor! Pagarei com rupias. Darei as monstrolitas. Deixa para lá...

Dampé

Maraviiilha! Pode deixar com o Dampé aqui!

Ah, espera... Você não tem rupias suficientes. Mas tá tudo bem, volte quando tiver!

Ah, espera aí, acho que tá faltando monstrolitas... Por que você não volta quando tiver o suficiente?

Dampé

Para um mestre da engenharia como eu, essa foi moleza! Toma, faça bom proveito!

Dampé

Espera aí! V-Você tem uma monstrolita, né?!

Dampé

Eu amo essas pedras!

Se quiser, em vez de rupias, você pode pagar pelos reparos com monstrolitas, que tal?!

Dampé

Quando precisar de reparos, é só falar comigo.

Seu autômato está novinho em folha!

Dampé

Hum, acho que nenhum dos seus autômatos precisa de reparos no momento.

Dampé

Aaah! Olha só!

Dampé

Huuum... Deixa eu dar uma olhadinha...

Dampé

É perfeito! Era isso mesmo que eu tinha em mente! Obrigado!

Dampé

Mas ainda preciso de mais uma coisinha pra finalizar minha criação.

Dampé

Agora falta pouco pra criar um autômato joia! E tudo graças a você!

Dampé

Huuum, minha ideia não era bem por aí...

É uma boca enorme, mas não parece capaz de engolir uma presa inteira.

Dampé

Hum... Não era bem isso que eu tinha em mente.

Tecnicamente, isso cospe coisas, mas preciso de algo que cuspa em linha reta.

Dampé

Quando o assunto é autômato, não abro mão da qualidade. Sinto muito, mas você precisa continuar procurando.

Dampé

Aaah!

Dampé

Que sensação maravilhosa!

Sinto a inspiração tomando conta de mim!

Dampé

ARRÁÁÁÁÁÁ!

Dampé

Deixa eu ver isso mais de perto, rapidinho...

Dampé

Que belezura!

É disso que eu preciso para finalizar o autômato! Posso ficar com esse leque de ouro, né?!

Mas é claro! Queria ficar com ele...

Ah! Eu consigo criar o autômato agora mesmo se você me der a armadilha de aço!

Claro! Prefiro ficar com ela.

Uma katana ancestral! Que tal me dar essa belezinha pra eu usá-la em um autômato?

Claro! Prefiro ficar com ela.

Uma caixa de música colorida! Posso ficar com ela para criar um autômato?

Claro! Hum, não...

Dampé

Maravilha. Pode deixar comigo!

Dampé

Bem, não dá pra criar o autômato sem essa peça.

Dampé

Se mudar de ideia, você sabe onde me encontrar.

Dampé

Eeei! Não seja um passarinho malcriado!

Dampé

Essa chave aí é importante pro meu trabalho. Seja bonzinho e me devolva logo!

Dampé

Hunf.

Dampé

Ouviu, corvinho? Eu prometo que não vou ficar bravo se você devolver a minha chave.

Agora!

Dampé

Grunf.

Dampé

Escuta aqui, seu...! Eu sei que você consegue me ouvir!

Dampé

Você está ME ignorando?! O grande Dampé! O inventor mais genial de toda Hyrule!

Dampé

Para de graça e devolve a minha chave!

Dampé

Se eu não conseguir a chave de volta, tudo será em vão...

Dampé

Esse corvo sem-vergonha roubou uma chave maquinal muito importante para mim!

Dampé

Se eu não a conseguir de volta, nem sei o que vai ser de mim...

Dampé

Muito obrigado por colocar aquele corvo cara de pau no lugar dele e pegar a minha chave de volta!

Dampé

Fiquei tão desnorteado com tudo que esqueci de me apresentar.

Me chamo Dampé e sou o inventor mais genial de toda Hyrule.

Dampé

Passei décadas refinando minhas habilidades na criação de autômatos, e agora não há melhor engenheiro na região do que o papai aqui, ó.

Dampé

Bom, a verdade é que também nem tem outro engenheiro de autômatos na região... Então eu seria o melhor de qualquer jeito. Huhuhu!

Dampé

Enfim, você parece dura na queda. Por acaso tem experiência em derrotar monstros?

Dampé

Hum... Acho que acabei de encontrar alguém que vai fazer bom uso das minhas invenções...

Dampé

Então é isso, está decidido!

Dampé

Passe lá em casa mais tarde. Você merece um presentinho por ter me ajudado.

Dampé

Eu moro no meio do nada, então, para você não se perder, vou marcar o lugar no seu mapa.

Dampé

Minha casa tem um estilo próprio, não tem como errar.

Bem, vou nessa. Nos vemos mais tarde!

Dampé

Ah, que bom que você veio! Estava à sua espera.

Dampé

Seja muito bem-vinda à oficina ultrassecreta do Dampé!

Dampé

Ah, quase me esqueci! Aqui está o presentinho que prometi.

Dampé

Bom, aqui é onde eu trabalho dia e noite criando autômatos.

Dampé

Iiih, tô vendo que você tá voando na conversa... Deixa eu te explicar.

Dampé

E não é problema nenhum! Faço questão de apresentar o maravilhoso mundo dessas belezinhas mecânicas para você!

Dampé

Vamos lááá!

Dampé

Os autômatos são verdadeiras obras de arte, e minha inspiração são os monstros. Me dedico de corpo e alma às minhas criações!

Dampé

São tão joias que podem até lutar por você! Assim são os meus... "ARTômatos", huhuhu! Mas cuidado, eles podem ser perigosos...

Dampé

Você vai tirar de letra! Assim espero...

Dampé

Chega de conversa fiada e mãos à obra!

Dampé

Bom, isso é o que eu gostaria de fazer, mas estou com alguns probleminhas.

Dampé

Tô com uma espécie de bloqueio criativo.

Dampé

Aí fui dar uma volta pra dar uma espairecida na cachola, e aquele corvo me roubou! Essas coisas só acontecem comigo!

Dampé

Então, o conceito eu já tenho, mas preciso de mais ideias pra definir os outros detalhes.

Dampé

Mas aí isso me deu um estalo. O meu próximo autômato tem que ser algo que possa se lançar pelos ares...

Dampé

Preciso de inspiração... Acho que se eu visse algo inédito, criaria um novo autômato fantástico!

Eu ajudo! Preciso ir, até.

Dampé

Se eu visse algo inspirador que combinasse bem com o conceito que tenho em mente, criaria um novo autômato fantástico.

Eu ajudo! Boa sorte.

Dampé

Sério?!

Dampé

Bom, se não for um problema pra você, muito obrigado pela ajuda!

Dampé

Que pena, você vai sair daqui sem ver um autômato...

Dampé

Se você encontrar um objeto ou monstro que combine com o meu conceito, é só colocá-lo na plataforma.

Dampé

Se eu me sentir inspirado, sei que posso criar o autômato mais joia de todos!

É isso. Obrigado pela ajuda!

Ah, quer que eu repita o que tenho em mente pra minha próxima obra-prima?

Veja se você consegue encontrar um monstro que tenha uma espada e que lute em bando.

Este autômato será um lutador nato, então precisará de uma arma especial.

Ouvi dizer que o líder do centro de luta que fica na Vila Kakariko tem uma espada raríssima.

Dampé

Eu anoto todas as minhas ideias pra novas criações naquele caderno ali na mesa.

Fique à vontade pra dar uma olhadinha. Se gostar de algo, eu posso criar pra você.

Tô procurando uma criatura que cospe pedras.

Para criar um autômato joia mesmo, preciso de um toque extra de genialidade.

Talvez algo como um canhão pirotécnico, que dispare coisas bem pro alto, seria uma ótima referência.

Dampé

Sei que tem um mestre pirotécnico na região do Vulcão Eldin. Acho que ele tem a solução.

Dampé

Se você me ajudar, pode ficar com o produto final. Garanto que vai valer a pena!

Dampé

Só tem coisa boa aí, né?

Dampé

Sem dúvidas, será outro autômato joinha. Mas a ideia por si só não é suficiente...

Dampé

Pra variar, não encontro inspiração... Mas tenho certeza que você pode me ajudar de novo!

Dampé

Pensei naquela criatura olhuda que está sempre pulando.

Dampé

Imagino essa belezura se lançando pelos ares de forma impressionante, mas eu preciso ver algo concreto pra finalizar minha criação...

Dampé

Estou procurando algo que dispare fogo pela retaguarda, usando o impulso para se lançar pra frente.

Acho que um monstro gelatinoso com olhinhos fofos vai funcionar perfeitamente.

Para criar um autômato musical, vou precisar de um objeto que produza belas melodias.

Falando nisso, outro dia ouvi uma melodia belíssima vinda do Rancho de Hyrule...

Mais textos