サイトとデータ調査:101Leafy
時のオカリナ N64 › 登場人物 › チュウゴロン
チュウゴロン
チュウゴロンはNINTENDO64『時のオカリナ』の登場人物です(ゴロンシティ)。
せまい…
| 場所 | ゴロンシティ |
|---|---|
| English | Medigoron |
| Français | Medigoron |
| Deutsch | Medigoron |
| 日本語 | チュウゴロン |
売っているもの
| アイテム | 値段 |
|---|---|
| 巨人のナイフ | 200ルピー |
セリフ
スッゴイもの つくってるゴロ。
ちょっと 時間がかかりそうだゴロ。
5、6年 待ってほしいゴロ。
いい?
ちっちゃな武器が 完成したゴロ。
ためしに…
このナイフ 200ルピーで、買う?
かう
やめとく
じゃ、またきてね…ゴロ。
公式攻略本では
巨人のナイフを200ルピーで売る。
For 200 Rupees, it can be yours—once Link grows to adulthood.The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Prima's Official Strategy Guide (Prima Publishing, 1998)、27ページ
大男のチュウゴロンは、ゴロンシティの入り口の横のかくれたほら穴に住む鍛冶屋で、何年かしたら値打ちのある物をくれると約束する。
Dieser ist Schmied und verspricht, in ein paar Jahren einen wertvollen Gegenstand bereitzuhalten...Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、39ページ、101Leafyによる翻訳
売っている巨人のナイフはとても高い。
Medigoron verlangt eine stolze Summe von Link.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、39ページ、101Leafyによる翻訳