メガトンハンマー
NINTENDO64『ゼルダの伝説 時のオカリナ』（1998年）のWikiです。
ポーズメニューの説明
| 分類 | アイテム |
|---|---|
| English | Megaton Hammer |
| Français | Masse des Titans |
| Deutsch | Stahlhammer |
| 日本語 | メガトンハンマー |
手に入れたとき
メガトンハンマーをみつけた！
Cでたたいて ブっこわせ！
威力はデカいが 両手持ち！
宝箱
| 場所 | オリジナル | 裏ゼルダ |
|---|---|---|
| 炎の神殿 | 1 | 1 |
使いみち
| 使える年齢 | 大人リンク |
|---|
ダメージを与えられる敵
- ゴーマ
- ゴーマの卵
- 幼生ゴーマ
- スタルチュラ
- 大スタルチュラ
- テールパサラン
- デクババ
- 大デクババ
- キングドドンゴ
- ドドンゴ
- ベビードドンゴ
- リザルフォス
- ダイナフォス
- ファイアキース
- キース
- アモス
- バリネード
- シャボム
- ビリ
- バリ
- スティンガ
- ファントムガノン
- スタルフォス
- 青バブル
- 白バブル
- 緑バブル
- スタルウォール
- 黄金のスタルチュラ
- ヴァルバジア
- フレアダンサー
- トーチスラグ
- 赤バブル
- モーファ
- ダークリンク
- シェルブレード
- スパイク
- ボンゴボンゴ
- リーデット
- ギブド
- デドハンドの手
- デドハンド
- フォールマスター
- フロアマスター
- ツインローバ・コウメ
- ツインローバ・コタケ
- アイアンナック
- スタルキッド
- ライクライク
- アヌビス
- フリザド
- 大魔王 ガノンドロフ
- ガノン
- オクタロック
- 墓場のポウ
- ポウ
- 赤テクタイト
- 青テクタイト
- リーバ
- ピーハット
- 幼生ピーハット
- ウルフォス
- オコリナッツ
- メグ
- ジョオ
- ベス
- エイミー
- ゲルドの盗賊
- スタルベビー
- アイスキース
- ホワイトウルフォス
- グエー
- ビッグポウ
- ツインローバ
- モリブリン
公式攻略本では
ゼルダの伝説 時のオカリナ 完全攻略ガイドブック (NTT出版, 1999)、111ページ
The Legend of Zelda: Ocarina of Time Official Nintendo Player's Guide (Nintendo of America, 1998)、13ページ
Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、13ページ
炎の神殿で手に入る。
炎の神殿で手に入る。岩やスイッチをたたき壊せる。
Once he had it in his hands, he began to hammer every rusty switch, stone idol and hieroglyph-faced platform he could find in the temple to pound out magical results.The Legend of Zelda: Ocarina of Time Official Nintendo Player's Guide (Nintendo of America, 1998)、76ページ
炎の神殿の大きな宝。岩やさびたスイッチを壊せる。
Big Treasure in Fire TempleThe Legend of Zelda: Ocarina of Time, Prima's Official Strategy Guide (Prima Publishing, 1998)、134ページ
いちばん分厚い石のブロックも壊し、さびたスイッチを押し、地面をはう敵をつぶす。大人リンク専用。
mit einem wuchtigen Schlag selbst dickste Steinblöcke zu zertrümmern, rostige Schalter zu betätigen und am Boden kriechende Gegner zu zerschmetternDer offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、13ページ、101Leafyによる翻訳
地図では炎の神殿の5階、部屋26から28の近く。
Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、61ページ、101Leafyによる翻訳
中ボスの部屋から上へ探しに行く。
um dort nach dem legendären Stahlhammer zu suchen.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、63ページ、101Leafyによる翻訳
Eのスイッチは新しいメガトンハンマーでしか押せない。強くたたくと階段が上がって別のスイッチへ行ける。そこは2つの木箱のひとつに乗っておさえる。
Um diesen Schalter zu aktivieren, nimmt der Held eine der beiden Holzkisten mit und stellt sich darauf.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、64ページ、101Leafyによる翻訳
メガトンハンマーでスイッチをたたくと、像の広間の正面入り口が近道として開く。
einen Schalter, den er mit Hilfe des Stahlhammers aktiviert. Dieser Schalter öffnet den Haupteingang der StatuenhalleDer offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、88ページ、101Leafyによる翻訳
水の試練では、さびたスイッチをハンマーでたたいて封印まで行く。
Dort befindet sich ein rostiger Schalter, den Recke mit einem gezielten Hammerschlag auslöst.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、92ページ、101Leafyによる翻訳
修練場ではハンマーで像をこわして目玉のスイッチを出し、矢で射る。
Er nimmt seinen Stahlhammer und zerschlägt die Statuen an den Wänden. So legt er einen Augenschalter frei, auf dem er mit einem Pfeil schießt.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、111ページ、101Leafyによる翻訳