Sito e ricerche di 101Leafy.

Catapecchia

Su Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, il gioco per Nintendo DS uscito solo in Giappone.

Catapecchia compare alla pagina 4 del libro illustrato.

Nome giapponeseボロごや
StoriaPagina 4
Porta aPrato fruscio
Battute7 battute

Oggetti della storia qui

Tingle li riceve quiTappo di sughero, Volantino del Negozio dell'Amore, Udoroku
Nominati nelle battute quiTappo di sughero
Le scene qui controllano se Tingle haFionda, Taccuino delle ragazze, Canna da pesca, Palloncino, Castagna d'oro, Pigna a strisce, Castagna rotolina, Caviale del bosco

Storia, pagina 4

  1. Sembra una discarica, ma non puzza quasi.

    ごみすてばの ようですが においは ほとんど ありません。

  2. Una tanica arrugginita.

    Nessuno sembra usarla.

    さびた ドラムかん です。

    つかわれている ようすは ありません。

  3. Uno straccio sventola nel vento della sera.

    ぼろきれが よかぜに ふかれています。

  4. Qualcosa come un volantino è per terra.

    Raccoglierlo?

    チラシらしき ものが おちています。

    ひろいますか ?

  5. Un grosso sedere.

    Si dice anche fondoschiena.

    おおきな おしりです。

    でんぶとも いいます。

  6. C'è una noce per terra.

    きのみが おちています。

  7. C'è un Tappo per terra.

    コルクせん が おちています。

Nelle guide