Website and data research by 101Leafy.
Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip › Places › Ruins Entrance

Ruins Entrance

For Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, the Nintendo DS game released only in Japan.

Ruins Entrance is on page 7 of the picture book.

Japanese nameいせきいりぐち
Story pagesPage 7
Leads toPier, Aomono Village Station
Lines6 lines

People here

Girls from the Girl Notebook that the scenes here bring in.

Items in the story here

The scenes here check whether Tingle hasSlingshot, Girl Notebook, Fishing Rod, Balloon

Story page 7

  1. Scarecrow

    Wow! A big face!

    わー !　おおきな かおだー !

  2. Lion

    Th-this is the entrance to the ruins...

    こ、 ここが　いせきの いりぐち ・・・。

  3. Lion

    W-well, y'know.

    Finding the seed is important and all...

    but let's not push it. Let's come back safe, okay?

    ま、 まあ アレだ。

    タネを さがすのも　だいじ だけどよ ・・・

    むりせず あんぜんに　かえってこようぜ、 な。

  4. Lion

    S-say. We already got the seed, so...

    we don't really have to go in a place like this, do we?

    な なあ。　もうタネが あるんだからよ ・・・

    わざわざ こんなトコ　いかなくても いいんじゃねえか ?

  5. A cracked stone statue that has toppled over.

    せきぞうが ひびわれ　たおれています。

  6. A stone statue with a suspicious face.

    あやしい かおの　せきぞう です。

In the guide books