Pour Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, le jeu Nintendo DS sorti seulement au Japon.
Du lait frais tout juste trait, livré directement par la ferme partenaire.
けいやくのうか から ちょくせつ とどけられた しぼりたての しんせんな ミルク なのだ。
| Nom japonais | プレミアム ・ ミルク |
|---|---|
| Type |  Objets du sac |
Des scènes de ces lieux mettent Lait premium dans le sac de Tingle. En dessous, la réplique affichée juste avant : quelqu'un le lui donne, ou Tingle le trouve.
Premium Milk. Bien sûr nous avons.
Voilà !
Addition va au château.
プレミアム ・ ミルク 。 もちろン あるヨ。
はい コレ !
おだいは おしろに セイキュ するヨ。
Les répliques de l'histoire qui citent Lait premium, par page et par lieu.
Premium Milk. Bien sûr nous avons.
Voilà !
Addition va au château.
プレミアム ・ ミルク 。 もちろン あるヨ。
はい コレ !
おだいは おしろに セイキュ するヨ。
C'est du Premium Milk.
Livre-le tant qu'il est encore frais.
プレミアム ・ ミルク ヨ。
つめたいうちに とどけて あげてネ。
C'est du Premium Milk.
Notre spécialité.
Si doux. Si onctueux.
プレミアム ・ ミルク ヨ。
ウチの オススメ。
あまいヨー。 まろやかヨー。
Les scènes de ces lieux vérifient si Tingle a Lait premium : quelqu'un le demande, le prend ou en parle.
