Bon pour l'auberge
Pour Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, le jeu Nintendo DS sorti seulement au Japon.
Un bon pour une nuit gratuite à l'auberge. Il y a écrit « Royal Inn ».
やどやに ただで とまれる クーポン なのだ。 「ロイヤル・イン」 とかかれているのだ。
| Nom japonais | やどやクーポン |
|---|---|
| Type |
Comment Tingle l'obtient
Des scènes de ces lieux mettent Bon pour l'auberge dans le sac de Tingle. En dessous, la réplique affichée juste avant : quelqu'un le lui donne, ou Tingle le trouve.
Page 12, Porte du château d'Émeraude
Je vois. J'ai parfaitement compris.
Le bal doit se tenir demain...
L'audience aura lieu après le bal.
D'ici là, reposez-vous au château tout à loisir... voilà ce que j'aimerais dire, mais...
Hélas, toutes les chambres du château sont occupées.
Tenez, prenez ceci...
なるほど ぞんじあげましたぞ。
ぶとうかいは あす かいさいする はこび ・・・
えっけんは ぶとうかいの あとと なりましょう。
それまで しろにて ごゆるりと ・・・ と、 いいたい ところですが ・・・
じょうないは あいにくと まんしつで ござってな。
ささ、 これを ・・・
Scènes qui le vérifient
Les scènes de ces lieux vérifient si Tingle a Bon pour l'auberge : quelqu'un le demande, le prend ou en parle.