Web y datos investigados por 101Leafy.
Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip › Lugares › Valla de acceso prohibido

Valla de acceso prohibido

Sobre Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, el juego de Nintendo DS que solo salió en Japón.

Valla de acceso prohibido aparece en la página 11 del libro ilustrado.

Nombre japonésたちいりきんしフェンス
HistoriaPágina 11
Frases15 frases

Objetos de la historia aquí

Las escenas de aquí comprueban si Tingle tieneTirachinas, Libreta de chicas, Caña de pescar, Globo

Historia, página 11

  1. Una valla de hierro bloquea firmemente el paso.

    てつせいの フェンスによって　げんじゅうに ふうさされています。

  2. La valla de hierro no se mueve ni un milímetro.

    てつせいの フェンスは びくともしません。

  3. Desierto más adelante. Peligro. ¡Prohibido el paso!

    このさき さばく きけん。　むやみに しんにゅう するな !

  4. Los huesos de un animal están a la vista.

    なにかの どうぶつの ほねが　かざられて います。

  5. Aquí crece un árbol de forma extraña.

    かわった かたちの きが　はえて います。

  6. Se extiende un valle largo y estrecho.

    ほそながい たにが つづいています。

  7. Una roca que parece dura. Imposible escalarla.

    かたそうな いわです。　のぼれそうも ありません。

  8. Un disfraz de payaso.

    Lo han tirado junto con los accesorios.

    ピエロの いしょうです。

    どうぐと いっしょに　すてられて います。

  9. León

    ¿Q-qué es esto?

    ...

    No me digas que ese payaso... ¿le ha hecho algo al Espantapájaros...?

    な、 なんだ それ ?

    ・・・・・・

    まさか あの ピエロが ・・・　カカシを ・・・ ?

  10. León

    ¿E-es verdad, Hombre de hojalata?

    そそ、 そうなのか ブリキ ?

  11. Hombre de hojalata

    Detectada paja deshilachada en el disfraz de payaso.

    ピエロの いしょうに　ほつれた ワラを かくにん。

  12. Hombre de hojalata

    Huellas del salto de un caballo.

    うまが ちょうやくを した　あとが のこっている。

  13. León

    ¡Tingle! ¡¿Q-qué hacemos?!

    チンクル !　ど、 どうするよ !

  14. Aquí han abandonado un disfraz de payaso.

    Al disfraz se le ha quedado pegada algo de paja.

    ピエロの いしょうが　ぬぎすてられています。

    いしょうには　ワラが ふちゃく しています。

  15. Huellas de cascos.

    Se ve dónde el caballo tomó carrerilla.

    うまの ひづめの あとです。

    ちからづよく ふみこんだ　こんせきが あります。

En las guías