Web y datos investigados por 101Leafy.
Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip › Objetos › Botella vacía

Botella vacía

Sobre Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, el juego de Nintendo DS que solo salió en Japón.

Una botella de cristal vacía. Parece que se puede meter de todo dentro.

ガラスで できた あきビンなのだ。 なかに いろんな ものを いれることが できそうなのだ。

Botella vacía
Nombre japonésあきビン
TipoBotellas

Dónde encontrarlo

Cómo lo consigue Tingle

Escenas de estos lugares meten Botella vacía en la bolsa de Tingle. Debajo está la frase que sale justo antes: alguien se lo da, o Tingle lo encuentra.

Página 1, Desván

En la historia

Las frases de la historia que nombran Botella vacía, por página y lugar.

Página 1, Desván

  1. Una botella vacía.

    あきビン です。

Página 1, Patio trasero

  1. Oh, sí, justo esto.

    Esta botella vacía, mira. Te la pones en la boca y soplas...

    Pero... ¡¿qué soy, un crío?!

    No es esto, Tingle. Date prisa y tráeme el chisme.

    お そうそう これこれ。

    この あきビン をな。　こう くちにあてて いきを ・・・

    って ・・・　おれは チビッコか !

    ちがうだろ、 チンクル。　さっさと アレ もってきてくれ。

Página 2, Campo de flores

  1. ¿Eh? ¿Un frasco vacío... a un bicho?

    Viejo, ¿no te estás liando un poco?

    えっ ?　ムシに あきビン ?

    おっさん いろいろと　かんちがい してないか ?

  2. ¿Eh? ¿Un frasco vacío... a un bicho?

    Viejo, ¿no te estás liando un poco?

    ¡Ahyahyahya!

    えっ ?　ムシに あきビン ?

    おっさん いろいろと　かんちがい してないか ?

    あっひゃっひゃ !

Escenas que lo comprueban

Las escenas de estos lugares comprueban si Tingle tiene Botella vacía: alguien lo pide, se lo queda o habla de ello.

En las guías