Website und Recherche von 101Leafy.

Salzpfefferling

Zu Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, dem Spiel für Nintendo DS, das nur in Japan erschien.

Ein Schmetterling mit würzigen Schuppen. Schon wenn ich ihn halte, muss ich niesen.

りんぷんが スパイシーな ちょうちょ なのだ。 もってるだけで くしゃみが でるのだ。

Salzpfefferling
Japanischer Nameシオコチョウ
ArtTaschen-Items

So bekommt Tingle es

Szenen an diesen Orten legen Salzpfefferling in Tingles Tasche. Darunter steht die Zeile direkt davor: Jemand übergibt es, oder Tingle findet es.

Seite 7, Blumenladen

  1. Den will ich nicht.

    Hier. Du kannst ihn haben, Onkel.

    こんなの いらないや。

    はい。 おじさんに あげるよ。

In der Geschichte

Zeilen der Geschichte, die Salzpfefferling nennen, nach Seite und Ort.

Seite 7, Bahnhof Aomono-Dorf

  1. Wahaha! Das ist der Schmetterling aus dem Bestimmungsbuch.

    ... Ja, das muss der Salzpfefferling sein.

    Was für ein scharfer Duft von ihm ausgeht.

    Vielen Dank.

    うははっ ! それは ずかんで みた ちょうちょ。

    ・・・ そう たしか シオコチョウ ですね。

    スパイシーな ふうみが ただよいますね。

    ありがとうございます。

In den Lösungsbüchern