In der Geschichte
Zeilen der Geschichte, die Maske der Klage nennen, nach Seite und Ort.
Seite 11, Revier der Bestie
Die Maske der Klage hüllt sich in Licht...
und wird zur Maske der Ruhe!
なげきのおめん が ひかりに つつまれ ・・・
やすらぎのおめん に へんかした !
Zu Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, dem Spiel für Nintendo DS, das nur in Japan erschien.
Eine geschnitzte Holzmaske. Ihr verbitterter Ausdruck ist furchterregend.
きぼりの おめん なのだ。 うらめしそうな ひょうじょうが なんとも おそろしいのだ。
| Japanischer Name | なげきのおめん |
|---|---|
| Art |
Szenen an diesen Orten legen Maske der Klage in Tingles Tasche. Darunter steht die Zeile direkt davor: Jemand übergibt es, oder Tingle findet es.
Der Älteste des Dorfs Usotami.
Er scheint mit dem Priester zu reden.
ウソタミむらの そんちょうです。
しんかんと なにか はなしを しているようです。
Zeilen der Geschichte, die Maske der Klage nennen, nach Seite und Ort.
Die Maske der Klage hüllt sich in Licht...
und wird zur Maske der Ruhe!
なげきのおめん が ひかりに つつまれ ・・・
やすらぎのおめん に へんかした !
Die Szenen an diesen Orten prüfen, ob Tingle Maske der Klage hat: Jemand fragt danach, nimmt es oder spricht darüber.