Website und Recherche von 101Leafy.
Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip › Items › Mais

Mais

Zu Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, dem Spiel für Nintendo DS, das nur in Japan erschien.

Mais vom Feld. Roh gegessen gibt das bestimmt Bauchweh.

はたけで とれた コーン なのだ。 なまのまま たべたら おなかを こわしそうなのだ。

Mais
Japanischer Nameコーン
ArtTaschen-Items

So bekommt Tingle es

Szenen an diesen Orten legen Mais in Tingles Tasche. Darunter steht die Zeile direkt davor: Jemand übergibt es, oder Tingle findet es.

Seite 3, Gelbe Hütte

  1. Geernteter Mais ist hier aufgestapelt.

    しゅうかく された　コーン が つんであります。

Seite 3, Maisfeld

  1. Der Maiskolben, den die Vogelscheuche eingesetzt hat.

    Nehmen?

    カカシが はめこんだ　コーン です。

    とりますか ?

In der Geschichte

Zeilen der Geschichte, die Mais nennen, nach Seite und Ort.

Seite 3, Maisfeld

  1. Ein Maiskolben wurde mit Gewalt hineingestopft.

    コーン が むりやり　はめこまれて います。

  2. Du hast den Maiskolben herausgenommen.

    コーン を　とりはずしました。

  3. Der Maiskolben ist im Weg. Die Batterie passt nicht hinein.

    コーン が じゃまで　でんち が いれられません。

  4. Der Maiskolben, den die Vogelscheuche eingesetzt hat.

    Nehmen?

    カカシが はめこんだ　コーン です。

    とりますか ?

Seite 3, Gelbe Hütte

  1. Geernteter Mais ist hier aufgestapelt.

    しゅうかく された　コーン が つんであります。

Seite 3

  1. Na? Mein Mais sieht lecker aus, was?

    どうだ。　うちの コーン は うまそうだろ。

  2. Oh! Du hast den Mais gegrillt! Sieht lecker aus, was?

    おっ ! コーン を やいたな !　うまそうだろう。