Nebenaufträge: Sudelia und Schloss Hyrule

Hallo, Fremde!

Hast du kurz Zeit für mich?

In letzter Zeit passieren ja so einige schlimme Dinge, nicht wahr? Risse öffnen sich, Monster streifen in größerer Zahl umher...

Meine arme Frau macht sich deshalb riesige Sorgen. Ich möchte ihr irgendetwas Interessantes zeigen und sie so auf andere Gedanken bringen.

Ich habe da auch schon eine Idee... Ich habe nämlich letztens eine große fliegende Pflanze gesehen!

Aber bei einer Höhle tief in den Wäldern habe ich sie leider aus den Augen verloren. Seitdem konnte ich sie nie mehr finden...

Ob das eine Illusion war? Oder reine Einbildung?

Ich frage mich, ob ich diese Pflanze je noch einmal finden werde.

Hmmm...

Ich habe die große fliegende Pflanze in der Nähe einer Höhle tief in den Sudelia-Wäldern gesehen...

Seitdem habe ich überall gesucht, sie aber nie wieder entdecken können. Ob ich sie wohl jemals wieder sehen werde...?

Boah!

Das ist ja die Pflanze, die ich gesehen habe!

Du hast sie extra für mich gesucht? Danke, Fremde!

Dann rufe ich sofort mal meine Frau, damit sie...

Hm?

Moment mal, das ist ja ein Monster!

Sch-schnell, unternimm was!

Puh... Das war ein Schock.

Jetzt hast du dir die ganze Arbeit gemacht, aber wenn ich meiner Frau ein Monster zeige, kriegt sie statt neuem Mut eher einen Herzinfarkt...

Ach, Liebling... Was hast du da wieder ausgeheckt? Der ganze Aufwand, nur für mich?

Oethera! Hast du etwa zugehört?!

Ja, deine Stimme ist schließlich laut genug. Aber du brauchst dir wirklich keine Sorgen um mich zu machen.

Für mich reicht es schon, wenn du bei mir bist. Das ist genug, um mich aufzumuntern, wenn ich mir zu viele Sorgen mache.

Hahaha... Da wird mir ja ganz warm ums Herz. Ich habe das Gefühl, du heiterst mich mehr auf als umgekehrt.

Hör mal, ich hab nachgedacht... Wenn sich alles wieder etwas beruhigt hat, wollen wir dann eine Reise unternehmen?

Oh, sehr gern! Da müssen wir gleich mal zusammen überlegen, wo wir hinmöchten.

Abgemacht!

Danke, dass du meine Bitte erfüllt hast, Fremde. Hier hast du eine kleine Belohnung.

Das Dörfchen Kuisthaven, der Hylia-See... Es gibt so viele Orte, die ich gerne zusammen mit dir besuchen würde...

Lass uns in Ruhe darüber nachdenken, wir haben ja genug Zeit.

Sag mal, sag mal...

Hast du schon mal einen Zol gesehen?

Ah! Prinzessin!

Hast du schon mal einen Zol gesehen?

Das ist diese Art kleiner Monster, die es hier in der Gegend gibt. Ich hab die in einem Lexikon gesehen, das mein Papa mir geschenkt hat.

Die sind rund und weich wie Wackelpudding. Einfach superniedlich! Eigentlich seltsam, dass es so niedliche Monster gibt...

Aber vielleicht sind sie in echt voll gruselig? Ach, ich denke über nichts anderes mehr nach... Mein ganzer Kopf ist voller Zols!

Hach... Was würde ich nicht drum geben, mal einen Zol in echt zu sehen...

O Zol mio...

Ui! Das ist ja...!

Ui! Ist das...?

Hör mal, es soll auch eine Unterart Zol geben, die Hydrozol genannt wird.

Im Gegensatz zu den normalen blähen sie sich auf, wenn sie nass werden.

Meine Mama hat mal einen gesehen, als sie noch klein war.

Hmmm... Das ist leider nicht der Zol, den ich so gern sehen wollte...

...Ist das wirklich ein Zol? Der ist so pechschwarz... Und Zols sind doch süß und nicht Furcht einflößend!

Ein Hydrozol!

Aber... irgendwie sieht er viel kleiner aus als der im Lexikon...

Also hör mal... Könntest du mir vielleicht einen größeren Hydrozol zeigen?

Also hör mal, Prinzessin... Könntest du mir vielleicht einen größeren Hydrozol zeigen?

Hör mal! Was, wenn es einen noch viel niedlicheren, ganz aufgedrehten Zol gäbe?!

Wenn du so einen farbenfrohen, bombastischen Zol entdeckst, bitte zeig ihn mir!

Ein Zol...! Genau wie im Lexikon! Wahnsinn!

Dieser wackelig weiche Körper, diese kleinen runden Äuglein... Hach, wie niedlich er ist!

Ein Monster, und doch niedlich! Endlich kann ich wieder klar denken.

Danke! Jetzt mag ich Zols noch lieber!

Danke, Prinzessin! Jetzt mag ich Zols noch lieber!

Es gibt verschiedenste Arten Zols! Jetzt würde ich die anderen auch noch gern sehen!

Ich interessiere mich brennend für diese Zols, die wie Kerzen aussehen.

Wahnsinn! Ein echter Kerzol!

Er sieht wirklich genau wie eine Kerze aus! Ganz anders als die grünen Zols!

Ui, wenn er nur nicht so heiß wäre...!

Aber der Arme... Sein Licht ist ja erloschen...

Ich kriege gleich einen Sonnenbrand...

Wäre schön, wenn man ihn wieder anzünden könnte...

Hoffentlich fackelt der hier nicht den Gartenzaun ab...

Hm, oder vielleicht besser nicht. Mit Feuer ist nicht zu spaßen...

Zols sind Monster, und Monster sind gefährlich, so viel steht fest.

Vielen lieben Dank! Jetzt mag ich Zols noch, NOCH lieber!

Vielen lieben Dank, Prinzessin! Jetzt mag ich Zols noch, NOCH lieber!

Puh... Meine Kehle ist ganz trocken vom vielen Reden. Ich muss dringend ein Glas Wasser trinken...

Ah! Apropos „Wasser“...!

Es gibt auch die sogenannten Hydrozols!

Angeblich blähen sie sich auf, wenn sie nass werden. Meine Mama hat mal einen gesehen, als sie noch klein war.

Als Nächstes würde ich also gern einen aufgeblähten Hydrozol sehen.

Guten Tag! Danke, dass du so freundlich zu meinem Sohn bist!

Guten Tag, Euer Hoheit! Danke, dass Ihr so freundlich zu meinem Sohn seid!

In letzter Zeit gibt es für ihn kein anderes Thema mehr als Zols, Zols, Zols...

Ich stamme aus dem Dörfchen Kuisthaven. Dort in der Nähe habe ich mal einen Hydrozol gesehen.

Ich glaube, es war irgendwo in einer Höhle am Meer...

Aber so gern ich meinem Sohn den Gefallen täte, ihm einen Hydrozol zu zeigen, meine Heimat ist von hier aus ziemlich weit entfernt...

Oh, hallo...

Ah, Prinzessin Zelda!

Danke für die Beschäftigung mit meinem Sohn! Immer schön, wenn er nicht allein spielen muss.

Bei den anderen Kindern stößt er mit seiner Zol-Begeisterung nämlich auf taube Ohren. Schön, ihn so glücklich zu sehen!

Ein Zol wie eine Kerze...

Als ich ihm letztens von dem Hydrozol erzählt habe, den ich in meiner Heimat einmal gesehen habe, hat er wie gebannt zugehört.

Wo ist deine Heimat? Verstehe.

Wow... Der ist ja fast so groß wie unser Haus.

Es sind alles Zols, aber der eine brennt wie eine Kerze, der andere saugt sich mit Wasser voll... Sie sind alle ganz unterschiedlich.

Hmmm... Warum gibt es wohl so viele Arten?

Ich weiß, vor Monstern sollte man eigentlich Angst haben, aber... Zols sind einfach faszinierend!

Vielen Dank! Jetzt mag ich Zols noch, noch, NOCH lieber!

Dafür gebe ich dir was, das mein Papa mir geschenkt hat.

Vielen Dank, Prinzessin! Jetzt mag ich Zols noch, noch, NOCH lieber!

Dafür gebe ich dir was, das mein Papa mir geschenkt hat.

Die Zols, die du mir bisher gezeigt hast, hatten alle einen Eintrag in meinem Lexikon.

Aber jetzt frage ich mich, ob es nicht vielleicht noch Zols gibt, die bisher noch niemand entdeckt hat...

Hm... Im Moment fällt mir aber nicht ein, wo man die finden könnte...

Wenn mir einfällt, was für Zols es noch geben könnte, musst du mir bitte, bitte noch mal helfen!

Ein aufgeblähter Hydrozol...

Ah, hallo! Mir ist ein Zol eingefallen, den ganz sicher noch niemand gesehen hat!

Hallo, Prinzessin! Mir ist ein Zol eingefallen, den ganz sicher noch niemand gesehen hat!

Die Zols, die du mir gezeigt hast, waren zwar alle irgendwie niedlich...

Aber hör mal! Was, wenn es einen noch viel niedlicheren, ganz aufgedrehten Zol gäbe?!

Wenn du so einen farbenfrohen, bombastischen Zol entdeckst, bitte zeig ihn mir!

Ein völlig unbekannter Zol...

Wow! Wie farbenfroh und niedlich der ist! Über den stand ganz bestimmt nichts in meinem Lexikon!

Wahnsinn! Wo hast du den denn entdeckt?

Wie? Das ist ein künstlich hergestellter Zol?!

Wer ihn gebaut hat, muss sich wirklich gut mit Zols auskennen!

Tausend Dank! Dafür gebe ich dir meinen größten Schatz!

Tausend Dank, Prinzessin! Dafür gebe ich dir meinen größten Schatz!

Wenn ich erwachsen bin, will ich ALLES über Zols herausfinden!

Ich freunde mich mit allen Zols in Hyrule an und werde zum allerschlausten Zol-Experten!

Euer Hoheit... Sagt, sind Eure Beine nicht erschöpft von den weiten Reisen?

Hyrule ist ein großes Reich. Es zu Fuß bezwingen zu wollen ist zeitraubend.

Ihr müsst wissen, ich habe über die letzten Jahre hinweg eine treue Stute für Euch herangezogen.

Zwar hätte ich es mir nie erträumen lassen, dass Ihr einmal auf so abenteuerliche Reisen gehen müsstet...

Doch wie die Dinge nun stehen, scheint mir dies der richtige Augenblick, sie Euch als Gefährtin an die Seite zu stellen.

Die Stute befindet sich in der Obhut der Hyrule-Farm im Westen der Ebene von Hyrule.

Wenn Ihr die Zeit dafür findet, solltet Ihr dort vorbeischauen. Ich werde das Personal vor Ort schon einmal informieren.

Die Stute befindet sich in der Obhut der Hyrule-Farm im Westen der Ebene von Hyrule.

Wenn Ihr die Zeit dafür findet, solltet Ihr dort vorbeischauen. Ich werde das Personal vor Ort schon einmal informieren.

Die Zeit ist gekommen...

Sie sind immer noch nicht zurück...

So langsam müssten sie doch mal zurückkehren. Was ist da nur los?

Oh!

Seid Ihr Prinzessin Zelda? Willkommen auf der Hyrule-Farm!

Impa hat uns bereits über die Lage in Kenntnis gesetzt. Was Eure Stute betrifft...

Mein Bruder wollte einen kurzen Ausritt mit ihr machen, ist aber immer noch nicht zurück...

Luzerna!

Was brüllst du so herum? Siehst du denn nicht, dass wir hohen Besuch haben?!

Aber... es... es ist eine Katastrophe!

Ich bin bis zum Karottenfeld im Nordwesten von Schloss Hyrule geritten, als urplötzlich ein Riss auftauchte...

Das Pferd hat mich weggestoßen und ist dabei selbst in den Riss gezogen worden!

Waaas?!

Bitte verzeiht mir, Prinzessin Zelda... Ich muss sofort los und mir die Lage ansehen!

Die Stute, die in unserer Obhut war, ist von einem Riss verschluckt worden?!

Am liebsten würde ich auch sofort zum Karottenfeld aufbrechen, aber ich kann die Farm nicht alleinlassen...

Sie steckt in diesem Riss...? Wie können wir ihr nur helfen?

Mein schönes Karottenfeld wurde von einem Riss verschlungen...

Sie hat mich vor dem Riss beschützt. Wir müssen sie irgendwie retten...!

E-ein Loch...?!

Die Stute hat mich vor dem Riss beschützt.

Bitte, du musst sie irgendwie retten!

Der Riss ist verschwunden?!

Luzerna! Das Pferd der Prinzessin ist nirgends zu sehen!

Das alles war sicher sehr Furcht einflößend... Vielleicht ist das arme Tier deshalb immer noch verängstigt und versteckt sich irgendwo.

Heeey! Komm zurück! Du bist in Sicherheit! ...Hm, keine Reaktion.

Ich hab’s! Karotten! Die sind ihre Leibspeise!

Wenn wir ihr eine Karotte anbieten, wird sie sich garantiert beruhigen und zu uns zurückkommen!

Irgendeine von den Karotten dort müsste man ihr geben.

Am besten wäre es wohl, wenn sie das Leckerchen aus Eurer Hand bekäme, Prinzessin Zelda.

Willst du vielleicht versuchen, ihr eine Karotte zu geben? Das ist ihre Leibspeise!

Dann beruhigt sie sich sicher und kommt zu uns zurück.

Was für eine Erleichterung! Es scheint ihr gut zu gehen, ich sehe keine Verletzungen.

Ich wette, sie freut sich, endlich ihre Besitzerin kennenzulernen!

Vielen Dank für Eure Hilfe!

Möge diese Stute, von Impa in unsere Obhut gegeben, Euch von jetzt an treu zur Seite stehen!

Oh, eines noch, Euer Hoheit... Kennt Ihr schon das Fahnenrennen?

Dabei handelt es sich um ein Pferderennen auf der Hyrule-Farm, an dem man mit seinem eigenen Pferd teilnehmen kann.

Wenn Euch das reizt, kommt doch irgendwann einmal zur Hyrule-Farm.

Auf Wiedersehen, Prinzessin!

Das Geräusch dieser Schritte... Link? Bist du das?!

L-Link? Das bist du, oder?!

Ich bin von Monstern umzingelt! Bitte erledige sie, so wie du das immer tust!

Hilfeeeee!

Woher kommen plötzlich all diese Monster?! Ich will so schnell wie möglich ins Dorf zurück...

Vielen Dank, Link! ...Moment, du bist gar nicht Link?!

Ah, öh, also... Entschuldige bitte! Ich war mir sicher, du wärst Link...

Ah, öh, also... Entschuldige bitte! Wegen der Kapuze habe ich dich verwechselt...

Mann, ist mir das peinlich. Bitte verzeih mir...

Ach ja, äh... Ich komme aus dem Sudelia-Dorf. Mein Name ist Arfug.

Ich war so sehr ins Grasmähen vertieft, dass ich bis ins Sudelia-Grasland gekommen bin, ohne es so richtig zu merken.

Ich war auf halbem Wege, das Grasland komplett zu entgrasen und urbar zu machen.

Aber anscheinend hatten diese Monster etwas dagegen... Vielleicht hat es auch was Gutes, dass sie mir meine Grenzen aufgezeigt haben.

Also – noch mal danke! Es ist nicht viel, aber bitte nimm das hier als Belohnung an!

...Dieser Link, für den ich dich gehalten habe, war übrigens ein superstarker Schwertkämpfer aus unserem Dorf.

Er hat uns alle immer wieder aus der Not gerettet, bevor er dann zu einer Reise aufbrach, um ein großes Ungeheuer zu besiegen.

Ich hab selten jemanden erlebt, der so unerschrocken für das Gute gekämpft hat.

Nun ist er schon eine Weile fort, aber ich bin sicher, es geht ihm gut.

Falls du auf deinen Reisen einem jungen Schwert- kämpfer mit grünem Gewand und Kapuze begegnest, könntest du ihm etwas ausrichten?

„Alle im Sudelia-Dorf warten sehnsüchtig auf deine Heimkehr!“

Aaah! Prinzessin Zeldaaaaa!

Guck mal, guck mal! Guck mal, was Peperomi gefunden hat!

Dieser Klee hier soll angeblich Glück bringen!

Als ich meinem Papa einen davon gegeben hab, war er gaaanz doll dankbar und glücklich!

Also, also... Willst du deinem Papa nicht auch so einen Klee bringen?

Ich hoffe, DEIN Papa wird auch ganz doll glücklich, wenn er den kriegt!

Heee, Bello, warte auf miiiiich!

Ich hab was Tolles gefunden!

Prinzessin! Den Klee, den ich dir gegeben habe, solltest du deinem Papa schenken!

Oh, liebe Zelda... Schön, dich wieder einmal zu sehen.

Wie bitte? Du möchtest mir etwas geben?

Oho, verstehe! Das stammt also von einem Mädchen aus der Stadt...

Glück bringender Klee... Da habe ich ja etwas Schönes geschenkt bekommen.

Und dieses Mädchen hieß Peperomi, sagst du? Ich muss mich bei ihr bedanken.

Euer Majestät!

Was gibt es?

Ein Kind aus der Stadt mit dem Namen Peperomi ist auf die Ebene hinausgelaufen...

Die Wachen haben nur einen kurzen Moment weggesehen, da ist sie durch das Südtor hinausgerannt.

Es ist gut, dass du mich so schnell darüber informiert hast.

Versammelt euch am Südtor und bildet unverzüglich einen Suchtrupp!

Jawohl!

Hm... Peperomi war doch das Mädchen, das mich mit diesem Klee beglückt hat...

Zelda...

Ich weiß, du hast bereits genug Aufgaben, aber dürfte ich noch eine hinzufügen?

Bitte hilf bei der Suche nach Peperomi mit. Ich habe ein ungutes Gefühl bei der Sache.

Der Soldat hat berichtet, dass Peperomi die Stadt durch das Südtor verlassen hat.

Von den dort stationierten Wachen solltest du also weitere Einzelheiten in Erfahrung bringen können.

Hmmm...

Der Soldat hat berichtet, dass Peperomi die Stadt durch das Südtor verlassen hat.

Von den dort stationierten Wachen solltest du also weitere Einzelheiten in Erfahrung bringen können.

Es ist besorgniserregend, dass ein Kind ganz allein die Stadt verlassen hat...

In Friedenszeiten wäre das nicht der Rede wert, aber jetzt treiben sich dort Monster herum. Hoffentlich wird es schnell gefunden.

W-wo ist meine Tochter? Warum habt ihr nicht verhindert, dass sie die Stadt verlässt?!

Die Suche nach ihr läuft bereits auf Hochtouren. Bitte beruhige dich, mit vereinten Kräften werden wir sie schon finden!

Buuuhuhuhu... Peperomi...! Komm doch zurück zu deinem Papa!

Ah! Euer Hoheit!

Ein Kind ist kopflos seinem Hund hinterhergelaufen und hat dabei die Stadt durch das Südtor verlassen.

Im Bereich der Straßen sind bereits Soldaten auf der Suche. Wenn Ihr wünscht, könnt Ihr von ihnen Weiteres erfahren.

Ah! Prinzessin Zelda!

Die werte Peperomi ist bei der Verfolgung ihres Hundes durch das Südtor auf die Straße vor der Stadt gelaufen.

Meine Männer sind bereits im Bereich der Straße unterwegs, um sie zu finden. Bitte scheut Euch nicht, sie nach ihren Erkenntnissen zu befragen!

Kaum zu glauben, wie schnell diese Peperomi laufen kann. Kaum hatte ich sie gesehen, war sie auch schon wieder weg...

Es ist eine Ehre, dass Ihr uns bei der Suchaktion unterstützt, Euer Hoheit!

In Richtung der Jabul-Gewässer haben wir alles abgedeckt. Wenn Ihr auf der Straße nach Westen suchen könntet, wäre das eine große Hilfe!

Ich habe für alle Fälle hier nachgesehen, konnte aber keine Anzeichen entdecken, dass hier jemand langgekommen ist!

Alle Augenzeugenberichte deuten darauf hin, dass sie die Straße entlanggelaufen ist.

Keine Spur vom gesuchten Mädchen oder ihrem Hund.

Womöglich sind sie weiter südlich unterwegs.

Oh, Euer Hoheit! In dieser Richtung scheint sich ein neuer Riss aufgetan zu haben!

Wir überprüfen das noch, aber falls Ihr Euch dem Riss nähert, nehmt Euch bitte in Acht!

Erst ein vermisstes Kind, jetzt auch noch ein Riss... Die Sache wird immer bedrohlicher.

Ich hoffe wirklich, das verschwundene Mädchen ist nicht dort hineingeraten...

Danke für die Hilfe, Prinzessin Zelda!

Den Bereich von hier bis zum Sudelia-Grasland könnt Ihr mir überlassen. Bitte kümmert Euch um die anderen Straßen!

Weder das Mädchen noch den Hund konnte ich hier finden!

Ich werde diese Straße weiter in östlicher Richtung absuchen. Würdet Ihr bitte den Westen übernehmen, Euer Hoheit?

Oh, Peperomi... Ich hoffe, dir geht es gut...

Spuren...?

Was zum...?!

Ah, Prinzessin Zelda! Ihr kommt genau im richtigen Moment!

Auf der Suche nach dem vermissten Mädchen haben wir diesen Riss entdeckt...

Und dieser Hund hier... Er weigert sich standhaft, auch nur einen Schritt von hier zu weichen.

Angenommen, das ist Peperomis Hund, könnte das heißen, sie ist...?!

Ist sie dort drin...?

W-was ist das...?

Dieses Mädchen... Das ist die vermisste Peperomi, oder?

Gut, dass wir sie gefunden haben! Wir müssen nur noch den Riss schließen, um sie zu retten.

Ah, Prinzessin Zelda! Der Riss ist verschwunden und das vermisste Kind wieder zurück! Es ist fast zu schön, um wahr zu sein!

Oh, Prinzessin! Was machst du denn hier?

Ihre Hoheit ist extra hergekommen, um dich abzuholen.

Wirklich? Danke!

Dann komm, Prinzessin! Lass uns zusammen zurück zur Stadt gehen!

Vielen Dank, Euer Hoheit! Ohne Eure Hilfe hätten wir nichts ausrichten können...

Ich muss allen meinen Kameraden Bescheid sagen. Würdet Ihr das Mädchen zurück zum Schloss bringen?

Das hat Spaß gemacht! Jetzt hab ich Hunger!

Noch einmal vielen, vielen Dank, dass Ihr meine Tochter gerettet habt!

Als ich gehört habe, dass sie die Stadt verlassen hat, wusste ich weder aus noch ein...

Aber dank Prinzessin Zelda habe ich sie nun wieder!

Gut, dass sie gefunden wurde!

Peperomi!

Das Wichtigste ist, dass dir nichts zugestoßen ist. Doch ist dir eigentlich bewusst, was du deinem armen Vater angetan hast?

Er ist vor Sorge fast umgekommen! Ich hoffe, um seinetwillen wirst du nie wieder allein davonlaufen!

Papa hat sich Sorgen um mich gemacht? Oje... Ich werde in Zukunft besser auf Bello aufpassen, versprochen!

Ach ja, Zelda hat mir übrigens dein Geschenk überreicht.

Und ich weiß zwar nicht, ob dies die allerbeste Gelegenheit dafür ist, aber...

Ich danke dir!

Hihihi...

Nach diesem kleinen Abenteuer bist du sicher erschöpft.

Männer! Bitte begleitet sie in die Stadt.

Jawohl!

Tschüss, König! Tschüss, Prinzessin!

Halt, stopp! Peperomi! So warte doooooch!

Zelda. Danke für deine Mithilfe in diesem Fall.

...Das Ganze erinnert mich an die Zeit, als du noch klein warst.

Damals warst du ähnlich energiegeladen wie die kleine Dame eben.

Und jedes Mal, wenn du etwas angestellt hast, war ich in größter Sorge um mein geliebtes Töchterchen...

Doch jetzt kommt mir das vor wie ferne Vergangenheit. Du brauchst schon lange keine Hilfe mehr von deinem alten Herrn...

Doch bitte bedenke eines, Zelda...

Auch wenn du nun stark bist und allein zurechtkommst... Du bist noch immer mein geliebtes Kind.

Was für eine Verantwortung auch auf deinen Schultern lasten mag, diese eine Tatsache wird sich nie ändern.

...Lass mich dir dieses Kleid geben.

Du hast es Impa überlassen, als du aus dem Schloss flüchten musstest, nicht wahr?

Es ist das Symbol deiner Rolle als Prinzessin des Königreichs von Hyrule. Oder anders gesagt: das Symbol, dass du meine geliebte Tochter bist.

Zelda, liebes Kind...

Du bist mein größter Schatz. Der Quell all meiner Freude.

Wenn dieser besondere Klee wirklich Glück bringt, so möge mein Glück darin bestehen, dass er dir immerwährenden Schutz gewähre...

Pass auf dich auf. Und wann immer du eine Ruhepause brauchst, scheue dich nicht davor, hierher zurückzukehren.