General Dex
Für The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom auf Nintendo Switch (2024).





- Art
- Figur mit Namen
- Zeilen
- 183
Karte

Ziehe die Karte oder nutze die Pfeiltasten, um sie zu bewegen. Mit dem Mausrad, zwei Fingern oder + und − zoomst du. Klicke auf einen Marker, um zu sehen, was dort ist. Die Knöpfe über der Karte blenden jede Art von Marker ein oder aus.
Name in jeder Sprache
| Sprache | Name |
|---|---|
| English | General Wright |
| English (UK) | General Wright |
| 日本語 | ウギ将軍 |
| Deutsch | General Dex |
| Français | Général Dex |
| Français (Canada) | Général Dex |
| Español (España) | General Dextral |
| Español (Latinoamérica) | General Dextral |
| Italiano | Generale Levante |
| Nederlands | Generaal Reghts |
| Português (Brasil) | General Destral |
| Русский | Генерал Правул |
| 한국어 | 우이트 장군 |
| 简体中文 | 右基将军 |
| 繁體中文 | 右基將軍 |
Wo sie sind
- Jabul-Gewässer im Nichts
- Schloss Hyrule
- Zora-Fluss
- Wald der Vorzeit
- Hyrule-Stadt
- Wachstube
- Nihils Inneres
- Lueberys Haus
Zeilen
Die mysteriösen Risse 7 Zeilen
Prinzessin Zelda! Ich bin überglücklich, Euch zu sehen!
Ministerin Sinstra hat absolut recht. Bitte vergebt uns, dass wir Euch nicht zur Hilfe eilen konnten...!
Weggezaubert? So nennt das Volk es doch, wenn jemand plötzlich verschwindet, als wäre er vom Erdboden verschluckt worden...
Was steckt nur dahinter?
Euer Majestät!
Zu Befehl!
Was stammelst du herum?! Nun sag schon, was geschehen ist!
Der Riss der Jabul-Gewässer 12 Zeilen
Wo bin ich hier?!
Entschuldigung, könnt ihr mir vielleicht helfen?
Verzeihung! Zuerst sollte ich mich wohl vorstellen. Ich bin General Dex aus dem Königreich Hyrule.
Ich bin plötzlich mitten im Meer zu mir gekommen. Ich habe festliche Musik gehört und bin deshalb hierhergeschwommen!
Könntet ihr mir vielleicht sagen, in welcher Richtung ungefähr ich Schloss Hyrule fin-- ...Hm?
Hmmm? Lass dich mal ansehen...
Das... Das ist doch...!
Tatsächlich, Euer Hoheit! Euch hätte ich ja nie im Leben an einem Ort wie diesem erwartet!
Das hier sind die Jabul-Gewässer, oder? Wie hat es uns denn hierher verschlagen?!
Wie bitteeeeee?! Das alles habe ich verpasst...!
Und Ministerin Sinstra ist derweil also im Haus von diesem Luebery?
Dann werde ich umgehend zu ihr stoßen!
Abmarsch!!!
Der König bleibt verschwunden 19 Zeilen
Nicht den Kopf verlieren!
Ihr seid die Soldaten von Hyrule, oder etwa nicht?
Wie lautet eure Mission?
Ganz genau! Habt ihr es also doch nicht vergessen!
Dann zeigt, aus welchem Holz ein Soldat von Hyrule geschnitzt ist!
Geleitet die panisch herumlaufenden Bürger in Sicherheit!
Ich kümmere mich in der Zwischenzeit um alle, die es noch nicht rausgeschafft haben!
Gemeinsam werden wir das Volk beschützen!
Was müssen wir tun, damit ihr uns glaubt?!
Erkennt ihr denn nicht mein Gesicht, meine Stimme, meinen gestählten Körper? Sehe ich etwa aus wie eine Fälschung?
Parole...?
Gah...!
Es scheint, als hätten sie uns nach Strich und Faden ausgebootet!
So hört mich doch an...! Der König und die anderen, die sich jetzt im Schloss befinden, sind Doppelgänger!
Aber... Aber...!
Die Große Macht... Was ist das?
Das wäre ja unerhört...!
Eine Hohepriesterin... und ein Held...
Zu Befehl!
Hach, Euer Majestät... Wo seid Ihr nur?
Gah! Eine Schande, dass Seine Majestät immer noch hilflos und allein in einem Riss steckt...
Und während wir hier herumstehen, können unsere Doppelgänger sich ungestraft im Schloss austoben!
Euer Hoheit... Werter Luebery... Ministerin Sinstra...
...Als General des Königreichs von Hyrule kann ich keine Sekunde länger stillhalten!
Handeln!
Ich marschiere jetzt ins Schloss Hyrule und enttarne diese Hochstapler!
Abmarsch!!!
Nihil und die Große Macht 18 Zeilen
Autsch, au weh...
Euer Hoheit, warum müsst Ihr denn so grob sein? Es tut mir leid, wenn ich Euch erschreckt habe, aber das war eine heftige Maulschelle...
Ein... Ein Echo?!
Gah... Das wird mir noch ewig zur Schande gereichen! Mich erwischen zu lassen wie ein unerfahrener Rekrut...
Oho, ein Weg!
Dann werden wir wacker voranschreiten, um Eure Sicherheit sicherzustellen!
Grmpf...! Aber...
Aber... Aber...!
Nein... Ich verstehe schon und werde mich fügen. Euer Hoheit, werter Tri... Auf Euch ist Verlass, das weiß ich!
Ich werde derweil ins Schloss zurückkehren und weiterhin die Berichte zu Monstersichtungen im ganzen Reich verfolgen.
Bitte gebt auf Euch acht...!
Also los, Abmarsch!
Aber... wo ist die falsche Zelda denn jetzt hin?
Ich glaube, sie hatte irgendwas an diesem Stein gemacht...
Heda! Euer Hoheit!
Als ich von dem schändlichen Attentat auf Euch erfuhr, ist mir fast das Herz zersprungen. Umso mehr freut es mich, Euch wohlauf zu sehen!
Da niemand außer Seiner Majestät und Impa in Euer Zimmer vorgelassen wurde, habe ich hier ausgeharrt und für Euer Erwachen gebetet.
...Doch sagt, Ihr gedenkt schon wieder aufzubrechen?!
Der Wald der Vorzeit?
Dann werde ich dafür Sorge tragen, dass Eure Sicherheit dort, ähem, sichergestellt ist!
Was würde ich als General taugen, wenn ich Euch einfach allein ins Unbekannte entließe? Verlasst Euch ganz auf mich!
Ich empfehle mich!
Glücksgefühle 1 Zeile
Jawohl!
Ein Soldat zu viel 22 Zeilen
Ja! So könnte man unseren falschen Fuffziger vielleicht erkennen!
Andererseits will ich auch keine falschen Anschuldigungen in die Welt setzen, also solltet Ihr die Sache erst noch überprüfen.
Nanu, Euer Hoheit! Was führt Euch an einen Ort wie diesen...?
Oho, hat uns die Prinzessin mal wieder aus der Patsche geholfen? Für sie ist auch der schwerste Fall nur eine Fingerübung, was?
...Moment mal!
Was fällt dir eigentlich ein, dir von der Prinzessin helfen zu lassen?!
Ich gebe zu, es war keine leichte Mission. Aber trotzdem...
Euer Hoheit, ich wollte Euch ganz bewusst nicht mit dieser Angelegenheit behelligen und habe Euch daher nichts davon berichtet...
Aber nun ist es trotzdem wieder dazu gekommen, dass Ihr uns helfen musstet. Ich bitte untertänigst um Verzeihung!
Kerbuna... Du meintest eben doch, ihr hättet den Schuldigen identifiziert. Dann bringt ihn bitte her. Ich möchte dabei sein, wenn er entlarvt wird.
Du gefällst mir!
Natürlich war es falsch, sich als Soldat auszugeben. Es untergräbt das Vertrauen, das die Bürger uns entgegenbringen.
Aber dein Entschluss, anderen helfen zu wollen... Und dein Einfallsreichtum dabei, das in die Tat umzusetzen...
Beides sind genau die Qualitäten, die ich in meinen Männern sehen will!
Sag, wie lautet dein Name?
Wenn du wirklich einer von uns werden willst, Cuppula, dann werde ich beim König von Hyrule ein gutes Wort für dich einlegen.
Kerbuna... Hast du nicht gehört, was er eben gesagt hat?
Davon abgesehen ist es ihm gelungen, selbst die erfahrensten unserer Männer zu täuschen. Ich würde sagen, er hat das Zeug zum Soldaten!
...Was natürlich nicht heißt, dass er eine Sonderbehandlung bekommt. Im Gegenteil, er muss doppelte Trainingseinheiten leisten!
Euer Hoheit...
Vielen Dank für die Unterstützung. Bitte nehmt diese kleine Aufmerksamkeit an.
Und damit heißt es für uns Abmarsch!
Cuppula, hier kommt direkt dein erster Befehl. Dauerlauf von hier bis zum Schloss. Dalli, dalli!
Nebenaufträge 61 Zeilen
Ah! Prinzessin Zelda!
Die werte Peperomi ist bei der Verfolgung ihres Hundes durch das Südtor auf die Straße vor der Stadt gelaufen.
Meine Männer sind bereits im Bereich der Straße unterwegs, um sie zu finden. Bitte scheut Euch nicht, sie nach ihren Erkenntnissen zu befragen!
Wie es scheint, ist ein blutrünstiges Ungetüm in den Jabul-Gewässern aufgetaucht!
Das haben wir von einem Mann im Dorf Kuisthaven erfahren, der von seinem Boot aus das Meer im Auge behält.
Allerdings redet er unentwegt von Britzel-dies und Mumm-das, sodass er nicht als die zuverlässigste Quelle gelten kann.
Doch auch wenn wir nicht alle Details kennen, eins ist klar: Ihr solltet Euch vor diesem Monster in Acht nehmen!
Potzblitz!
Das Ungetüm in den Jabul-Gewässern hatte sich also in einem Schiffswrack versteckt?!
Und dann hatte dieses riesige Biest auch noch eine ganze Herde an Zappelquallen im Schlepptau?!
Aber trotz alledem habt Ihr es besiegt, Euer Hoheit?!
Mir fehlen die Worte! Vielen Dank für Eure Mühen! Ihr macht ja glatt unsere Männer arbeitslos!
Ha ha ha! Das nächste Mal sollten wir uns mehr ins Zeug legen, sonst denken die Leute noch, wir würden bloß faulenzen!
Ach, und... Ich könnte mir denken, dass diese Information auch den netten Herrn in Kuisthaven sehr interessieren würde.
Er wird sich sicherlich freuen, wenn Ihr ihm die Neuigkeiten persönlich überbringt, Euer Hoheit!
Streng genommen wissen wir noch gar nicht so genau, ob es sich tatsächlich um ein Monster handelt. Die Sache ist die...
In letzter Zeit sind dem Vernehmen nach auf dem Vulkan Eldin öfter absonderliche Laute zu, äh, vernehmen gewesen.
Der Häuptling der Goronen, Darston, will der Sache wohl nachgehen...
Seid Ihr mit Darston bekannt, Euer Hoheit? Dann könntet Ihr von ihm sicherlich alles Weitere erfahren.
W-w-w-wie bitteeeee?!
Die Geräusche auf dem Vulkan Eldin wurden von einem Feuerriesen verursacht? Und Ihr selbst habt ihn unschädlich gemacht?!
Ein legendärer Riese, wie aus den Märchen... Und unsere Prinzessin hat ihn ganz allein bezwungen...
Beeindruckend! Ich ziehe meinen Hut... beziehungsweise meinen Helm vor Euch, Euer Hoheit!
...Ist denn auch dem werten Darston Eure Heldentat schon bekannt?
Wenn Ihr ihm persönlich davon berichtet, wird er sicherlich aus den Latschen kippen... wenn er denn welche trägt!
Berichten zufolge treiben in der Gerudo-Wüste riesige tausendfüßlerartige Monster ihr Unwesen.
Neuerdings soll sogar ein besonders wildes Exemplar davon aufgetaucht sein, das selbst die Gerudo in Angst und Schrecken versetzt!
Sprecht am besten mit den Soldatinnen beim Gerudo-Palast, wenn Ihr Genaueres wissen wollt.
Aber ich muss Euch warnen, Euer Hoheit: Ihr mögt kampferfahren sein, doch selbst die Gerudo stufen diese Monster als gefährlich ein.
Wenn Ihr also eines davon erblickt, so nehmt bitte die Beine in die Hand!
W-was höre ich da?!
Euer Hoheit, Ihr habt tatsächlich das riesige tausendfüßlerartige Monster bezwungen?!
Mir fehlen die Worte... Selbst die tapferen Gerudo betrachteten dieses Monster als große Gefahr. Und Ihr geht hin und besiegt es einfach so!
Ich muss schon sagen, Ihr überrascht mich stets aufs Neue!
Wir sollten uns Eure Stärke und Tapferkeit zum Vorbild nehmen. Von heute an werde ich unsere Soldaten doppelt so hart trainieren lassen!
...Da fällt mir ein: Wissen die Gerudo schon, dass der gigantische Tausendfüßler eliminiert wurde?
Wenn nicht, würden sie sich gewiss sehr freuen, davon zu erfahren!
Erinnert Ihr Euch an das wolkenartige Monster, das sich zuletzt im Osttempel eingenistet hatte? Wir haben dazu einen neuen Bericht erhalten!
Offenbar hat ein Soldat in der Ebene von Hyrule während seiner Patrouille ein Wesen erspäht, das der Beschreibung jenes Monsters entsprach.
Seiner Schilderung zufolge hat sich dieses Wesen in die Phirone-Sümpfe geschlichen, wo er es dann aus den Augen verloren hat.
Gerüchten zufolge lebt ein sehr seltsames Volk in den Phirone-Sümpfen.
Vielleicht könnt Ihr Euch dort einmal nach dem Verbleib dieses Monsters umhören.
W-wie bitte?!
Ihr habt das wolkenartige Monster erneut vertrieben?!
Damit habt Ihr dieses Wesen nun vollends in die Flucht geschlagen und es wird sich hier nie wieder blicken lassen?
Ha ha ha! Nichts Geringeres hätte ich von Euch erwartet, Euer Hoheit! Das hat es nun davon, dieses dämliche Smog-Monster!
...Ähem. Verzeiht, ich sollte mich gepflegter ausdrücken.
Wie dem auch sei, wieder einmal wart Ihr siegreich! Dank Euch haben wir eine Sorge weniger.
Allerdings heißt das auch, dass wir unser Training verdoppeln müssen. Wir können ja nicht alle Angelegenheiten auf Euch abwälzen, Euer Hoheit!
Übrigens... Ist das Volk in den Phirone-Sümpfen bereits informiert worden, was die Vertreibung dieses Smog-Wesens betrifft?
Gut möglich, dass es viele dort in Angst und Schrecken versetzt hat. Da wäre es schön, wenn Ihr die gute Nachricht persönlich überbringt!
Der Osttempel ist Euch bekannt, Euer Hoheit? Er liegt im... nun ja, im Osten von Schloss Hyrule.
Von einem Archäologen, der in dieser Gegend forscht, haben wir den Bericht erhalten, dass sich im Tempel ein Monster herumtreiben soll.
Es gibt aber viele offene Fragen, denn er hat das Monster gar nicht direkt gesehen, sondern nur seine Stimme gehört.
Er hält sich noch immer in der Nähe des Tempels auf, also vielleicht könnt Ihr weitere Einzelheiten von ihm in Erfahrung bringen.
Wie und was?!
Ihr habt das wolkenartige Monster vertrieben, das sich im Osttempel eingenistet hatte?!
Und es hat angekündigt, Euch beim nächsten Aufeinandertreffen zu bezwingen, diesmal wirklich?
Was für ein dreistes Biest!
Als könnte so ein Provinzmonster jemals unsere wackere Prinzessin schlagen!
...Ähem, verzeiht. Da habe ich mich etwas hineingesteigert.
Jedenfalls haben wir jetzt eine Sorge weniger! Vielen Dank, Euer Hoheit!
Inspiriert von Euren Großtaten werde ich mich gleich daranmachen, die Trainingseinheiten der Soldaten zu verdoppeln... mindestens!
Ah... Weiß eigentlich der Archäologe schon von Eurem Triumph über das Monster?
Ich will Euch ungern noch mehr Umstände machen, aber Ihr solltet auch ihm davon berichten.
Gespräche 43 Zeilen
Wenn es Euch interessiert, berichte ich Euch gern über alle Monstersichtungen, die mir in letzter Zeit zu Ohren gekommen sind.
Im Moment kann ich Euch Informationen zu einem Ereignis am Osttempel geben.
Ja, bitte! Ein andermal.
Im Moment kann ich Euch Informationen zu einem Ereignis in den Phirone-Sümpfen geben.
Ja, bitte! Ein andermal.
Im Moment kann ich Euch Informationen zu einem Ereignis in den Jabul-Gewässern geben.
Ja, bitte! Ein andermal.
Im Moment kann ich Euch Informationen zu einem Ereignis in der Gerudo-Wüste geben.
Ja, bitte! Ein andermal.
Im Moment kann ich Euch Informationen zu einem Ereignis auf dem Vulkan Eldin geben.
Ja, bitte! Ein andermal.
Im Moment kann ich Euch Informationen zu Ereignissen im Osttempel und in den Jabul-Gewässern geben.
Osttempel Jabul-Gewässer Ein andermal.
Im Moment kann ich Euch Informationen zu Ereignissen im Osttempel und in der Gerudo-Wüste geben.
Osttempel Gerudo-Wüste Ein andermal.
Im Moment kann ich Euch Informationen zu Ereignissen im Osttempel und auf dem Vulkan Eldin geben.
Osttempel Vulkan Eldin Ein andermal.
Im Moment kann ich Euch Informationen zu Ereignissen in den Phirone-Sümpfen und in den Jabul-Gewässern geben.
Phirone-Sümpfe Jabul-Gewässer Ein andermal.
Im Moment kann ich Euch Informationen zu Ereignissen in den Phirone-Sümpfen und in der Gerudo-Wüste geben.
Phirone-Sümpfe Gerudo-Wüste Ein andermal.
Im Moment kann ich Euch Informationen zu Ereignissen in den Phirone-Sümpfen und auf dem Vulkan Eldin geben.
Phirone-Sümpfe Vulkan Eldin Ein andermal.
Im Moment kann ich Euch Informationen zu Ereignissen in den Jabul-Gewässern und in der Gerudo-Wüste geben.
Jabul-Gewässer Gerudo-Wüste Ein andermal.
Im Moment kann ich Euch Informationen zu Ereignissen in den Jabul-Gewässern und auf dem Vulkan Eldin geben.
Jabul-Gewässer Vulkan Eldin Ein andermal.
Im Moment kann ich Euch Informationen zu Ereignissen in der Gerudo-Wüste und auf dem Vulkan Eldin geben.
Gerudo-Wüste Vulkan Eldin Ein andermal.
Im Moment kann ich Euch von Ereignissen im Osttempel, in den Jabul-Gewässern und in der Gerudo-Wüste berichten.
Osttempel Jabul-Gewässer Gerudo-Wüste Ein andermal.
Im Moment kann ich Euch von Ereignissen im Osttempel, in den Jabul-Gewässern und auf dem Vulkan Eldin berichten.
Osttempel Jabul-Gewässer Vulkan Eldin Ein andermal.
Im Moment kann ich Euch von Ereignissen im Osttempel, in der Gerudo-Wüste und auf dem Vulkan Eldin berichten.
Osttempel Gerudo-Wüste Vulkan Eldin Ein andermal.
Im Moment kann ich Euch von Ereignissen in den Phirone-Sümpfen, in den Jabul-Gewässern und in der Gerudo-Wüste berichten.
Phirone-Sümpfe Jabul-Gewässer Gerudo-Wüste Ein andermal.
Im Moment kann ich Euch von Ereignissen in den Phirone-Sümpfen, in den Jabul-Gewässern und auf dem Vulkan Eldin berichten.
Phirone-Sümpfe Jabul-Gewässer Vulkan Eldin Ein andermal.
Im Moment kann ich Euch von Ereignissen in den Phirone-Sümpfen, in der Gerudo-Wüste und auf dem Vulkan Eldin berichten.
Phirone-Sümpfe Gerudo-Wüste Vulkan Eldin Ein andermal.
Im Moment kann ich Euch von Ereignissen in den Jabul-Gewässern, in der Gerudo-Wüste und auf dem Vulkan Eldin berichten.
Jabul-Gewässer Gerudo-Wüste Vulkan Eldin Ein andermal.
Im Moment habe ich Informationen zum Osttempel, zu den Jabul-Gewässern, zur Gerudo-Wüste und zum Vulkan Eldin.
Osttempel Jabul-Gewässer Gerudo-Wüste Vulkan Eldin Ein andermal.
Im Moment habe ich Informationen zu den Phirone-Sümpfen, zu den Jabul-Gewässern, zur Gerudo-Wüste und zum Vulkan Eldin.
Phirone-Sümpfe Jabul-Gewässer Gerudo-Wüste Vulkan Eldin Ein andermal.
Wenn Ihr über neue Monstersichtungen Bescheid wissen möchtet, sprecht mich jederzeit an!
In letzter Zeit sind keine neuen Berichte zu Monstern hereingekommen! Wollen wir hoffen, dass dieser Frieden von Dauer ist...
Ihr habt mich gerettet, Euer Hoheit... Ich weiß gar nicht, wie ich Euch dafür danken soll!
Ministerin Sinstra hat mir alles erklärt.
Wenn die Ministerin in den Sudelia-Wäldern aufgetaucht ist und ich in den Jabul-Gewässern... wo ist denn dann Seine Majestät abgeblieben?
Hmmm...
Euer Hoheit, im Fall des überzähligen Soldaten bin ich Euch zu Dank verpflichtet!
Diesen Cuppula, der sich bei uns eingeschlichen hatte, werde ich zu einem erstklassigen Soldaten formen, wartet es nur ab!
Euer Hoheit! Vielen Dank für die Unterstützung bei der Suchaktion nach dem Mädchen aus Hyrule-Stadt!
Wir behalten die Monster-Aktivitäten in allen Regionen Hyrules im Auge, darauf könnt Ihr Euch verlassen!
Oho, Prinzessin Zelda! Mir ist zu Ohren gekommen, dass Eure Reise beeindruckende Erfolge gezeitigt hat!
Wer hätte gedacht, dass im Wald der Vorzeit eine solche Vorrichtung existiert...!
Schön, Euch wiederzusehen, Euer Hoheit! Über die Episode in jenem Wald würde ich am liebsten den Mantel des Schweigens legen.
Von einer Prinzessin so eine deftige Maulschelle verpasst zu bekommen... Auch wenn es sich am Ende nur um Euer Echo handelte.
Ich werde es als Lektion nehmen, stets doppelt so wachsam zu sein!
Oho, Euer Hoheit! Wie ich sehe, seid Ihr zurück in heimischen Gefilden!
Wie? Ihr habt Euer gewaltbereites Echo besiegt? Wusste ich doch, dass unsere echte Prinzessin so einer Fälschung überlegen ist!
Von jetzt an steht Euch also nicht nur Tri zur Seite, sondern auch der werte Link.
Bessere Gefährten kann man sich kaum wünschen. Und natürlich stehe auch ich jederzeit zu Eurer Verfügung!
Euer Hoheit! In ganz Hyrule treiben sich die verschiedensten Monster herum, nicht wenige davon äußerst gefährlich.
Unsere Aufgabe als Beschützer Hyrules besteht darin, Informationen zu diesen Monstern zu sammeln und sie nötigenfalls zu beseitigen!
Falls Ihr Euch für unsere neuesten Erkenntnisse interessiert, wendet Euch einfach an mich!
Sagt, wie kann ich Euch helfen?
Monster-Infos bitte! Ich muss los...
Seid stets wachsam, Euer Hoheit!