Website und Recherche von 101Leafy.
Start › Spieltexte › Nebenaufträge: Gerudo

Nebenaufträge: Gerudo

Für The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom auf Nintendo Switch (2024).

Nebenaufträge
185 Zeilen

Fliegende Fliesen

Turmali

Wenn nicht einmal Facette, die rechte Hand der Königin, sie kennt, muss es sie ja nur an sehr obskuren Orten geben...

Turmali

Oh, Verzeihung. Ich heiße Turmali und bin hier an der Oase als Wache stationiert.

Turmali

Darüber hinaus habe ich aber noch einen anderen wichtigen Auftrag bekommen...

Du bist eine Reisende, oder? Vielleicht kannst du mir dann ja helfen.

Turmali

Hast du schon einmal fliegende Bodenfliesen gesehen?

Turmali

Laut den Nachforschungen meiner Vorgesetzten haben unsere Vorfahren so etwas als Fallen eingesetzt.

Turmali

Allerdings habe ich jetzt schon überall gesucht und konnte weit und breit keine Spur von solchen Fliesen finden...

Turmali

Falls du einmal auf so eine stoßen solltest, würdest du sie zu mir bringen?

Wo findet man die Dinger...?

Turmali

Hm? Was ist das?

Turmali

Ist... Ist das etwa eine dieser fliegenden Bodenfliesen, von denen Facette geredet hat?!

Turmali

Mach das noch einmal! Nein, am besten nicht nur einmal, sondern ganz oft!

Turmali

Puh, das sollte reichen... Ich hab sie so genau studiert, dass ich jetzt meiner Vorgesetzten Bericht darüber erstatten kann.

Turmali

Vielen Dank, das war mir wirklich eine große Hilfe! Darf ich dir das hier als Belohnung geben?

Turmali

Meine Vorgesetzte ist ein hohes Tier bei den Gerudo. Sie hat kaum Gelegenheiten, die Stadt zu verlassen.

Turmali

Und trotzdem erforscht sie die alten Ruinen in der Wüste, um Dinge zu finden, die hilfreich für uns wären.

Turmali

Ich bewundere sie sehr. Und deshalb möchte ich sie so gut ich kann unterstützen.

Der Tornado-Geist

Gerudo000

Das kommt jetzt sicher etwas unerwartet, aber... Glaubst du an die Existenz von... Tornado-Geistern?!

Gerudo000

Ich bin nämlich neulich in der Wüste in einen Sandsturm geraten, und da wurde ich plötzlich... von einem Tornado gejagt!

Gerudo000

Ich hatte zwar jede Menge Sand in den Augen wegen des Sturms, aber ich könnte schwören, dass ich ein GESICHT im Tornado erspäht habe!

Gerudo000

Das muss ein Geist gewesen sein! Was sonst?! Dabei habe ich doch gar nichts getan, womit ich den Groll eines Geistes auf mich ziehen würde...

Gerudo000

War dieses Gesicht wirklich da? Oder haben mir meine Augen bloß einen Streich gespielt? Wenn ich es doch noch mal sehen könnte...

Hab ich mir das nur eingebildet...?

Gerudo000

Der Tornado-Geist hat mir im Sandsturm aufgelauert. Vielleicht finde ich heraus, was dahintersteckt, wenn ich ihn noch einmal sehe?

Gerudo000

Uff... Hab ich mich erschrocken! Aber das ist nicht der Geist, den ich gesehen habe.

Gerudo000

D-DER TORNADO-GEIST!

Gerudo000

...Moment, was? Das ist ein... Tornando? Also handelte es sich gar nicht um einen Geist, sondern bloß um ein Monster?

Gerudo000

So aus der Nähe betrachtet muss ich gestehen, dass er nicht mal aussieht wie ein Geist...

Gerudo000

Und verfolgt hat er mich nur, weil er mich wegblasen wollte?

Gerudo000

Puuuh... Da hab ich mich ja in was reingesteigert...

Gerudo000

Aber dank dir kann ich jetzt erleichtert aufatmen! Dafür möchte ich mich mit einer Kleinigkeit bedanken.

Gerudo000

Eine Gerudo, die sich vor Geistern fürchtet... Wenn das die Königin erfahren würde, dürfte ich mir aber was anhören!

Gerudo000

Andererseits kann man sich ja nicht aussuchen, wovor man Angst hat, stimmt’s?

Flüchtiges Gestrüpp

Gerudo006

Oh? Eine Hylianerin, die sich bis hierhin durch die Wüste schlägt, sieht man auch nicht alle Tage. Du musst ja ordentlich was draufhaben!

Dann bist du womöglich genau die Richtige, um mir mit meinem Problem zu helfen!

Gerudo006

Also, vielleicht sind sie dir ja schon aufgefallen, aber...

Gerudo006

In der Gerudo-Wüste rollen öfters so Kugeln aus getrocknetem Gestrüpp umher.

Aber kaum entdeckt man eine, kullert sie auch schon wieder weg... Außerdem gehen sie sofort kaputt, wenn man sie berührt...

Gerudo006

Die Tatsache, dass ich bisher keine dieser Kugeln in die Finger kriegen konnte, macht mich allmählich echt verrückt.

Ich will doch nur EINMAL so eine Gestrüppkugel nach Herzenslust inspizieren können!

Gerudo006

Doch was ich auch versuche, jedes Mal zerbröseln sie unter meinen Fingern und mein Traum ist wieder dahin...

Gerudo006

Ist es denn wirklich zu viel verlangt, dass ich nur ein einziges Mal eine Gestrüppkugel aus der Nähe betrachten will?!

Gerudo006

Bitte, liebe Reisende, bring mir eine intakte Gestrüppkugel! Ich gebe dir dafür sogar eine Belohnung!

Immer gehen sie gleich kaputt...

Einmal ganz genau ansehen...

Gerudo006

Ah! Du hast mir tatsächlich eine Gestrüppkugel gebracht?! Danke, danke, DANKE!

Gerudo006

Oooh... Ist das bloß jede Menge dürres, vertrocknetes Gestrüpp? Kein Wunder, dass diese Kugeln sofort zerbrechen!

Gerudo006

Nein, warte mal... Ich glaube, das Gestrüpp ist gar nicht verdorrt. Sieht es immer so aus...? Und was sind das für spitze Dinger...?

Gerudo006

Hahaha! Das wird ja immer interessanter!

Gerudo006

Ich werde diese Kugel jetzt GANZ genau unter die Lupe nehmen!

Gerudo006

Puh... Endlich ist mein Traum wahr geworden. Ich könnte kaum glücklicher sein!

Gerudo006

Danke, Reisende! Hier hast du etwas für deine Mühen!

Gerudo006

Diese Kristalle haben eine interessante Form, nicht wahr? Ich hoffe, sie werden dir Freude bringen!

Flinke Füße

Gerudo004

Sei gegrüßt! Vor dir steht eine tapfere Gerudo-Soldatin!

Gerudo004

Ich bin derzeit zwar nicht im Dienst, aber mein Training vernachlässige ich trotzdem nicht!

Gerudo004

Vor allem wenn es um flinke und graziöse Bewegungen geht, macht mir keiner so leicht etwas vor!

Gerudo004

Hier, sieh zu und staune! Ha! Hyah! Hayah!

Gerudo004

...Was ist? Wieso guckst du mich so skeptisch an?

Gerudo004

Man könnte fast meinen, du fandest meine Darbietung gar nicht so beeindruckend...

Gerudo004

Wenn das so ist, dann fordere ich dich hiermit zu einer Runde Fangen auf!

Gerudo004

Was?! Unfassbar...! Du bist tatsächlich noch schneller als ich?

Jeden Tag trainieren!

Gerudo004

Wenn du es schaffst, mich zu schnappen, schenke ich dir etwas Tolles! Was hältst du davon?

Das krieg ich hin! Vielleicht später...

Gerudo004

So was wollte ich hören! Der Wettkampf möge beginnen!

Gerudo004

Ich werde gleich weglaufen. Wenn du es schaffst, mich zu berühren, hast du gewonnen!

Gerudo004

Meinetwegen kannst du sogar versuchen, mir den Weg zu versperren! Und jetzt los, fangen wir an!

Gerudo004

Hehe, willst wohl kneifen! Tja, ich bin hier, falls du es dir anders überlegst!

Na hör mal, wo willst du denn hin? Hast du etwa keine Lust mehr aufs Fangenspiel?

Ich möchte aufhören. Doch, weiter geht’s!

Gerudo004

Tja, am Ende musstest du eben doch einsehen, wie unfassbar flink ich bin!

Gerudo004

Falls dir einmal der Sinn nach einer Revanche steht: Ich bin jederzeit bereit!

Gerudo004

Meine Güte, da habe ich dich wohl unterschätzt. Du bist wirklich erstaunlich schnell!

Gerudo004

Du musst ganz schön kräftige Beine haben! Was machst du bitte in deiner Freizeit? Pausenlos durchs Land streifen?

Gerudo004

Jedenfalls war das für mich eine tolle Übung. So fokussiert war ich lange nicht mehr! Ach und hier, ich hatte dir ja eine Belohnung versprochen.

Gerudo004

Ich werde noch viel mehr trainieren und eine der allerbesten Kriegerinnen werden!

Gerudo004

Sieh an! Da kann wohl jemand gar nicht genug bekommen vom Fangenspiel, was? Wie wär’s mit noch einer Runde?

Jederzeit! Jetzt gerade nicht...

Gerudo004

Na gut. Sag Bescheid, wenn du Lust hast. Ich bin stets bereit!

Gerudo004

Argh! Nicht schon wieder...!

Gerudo004

Du bist schon echt was Besonderes. Bei deinem Tempo kommen meine Augen gar nicht hinterher.

Gerudo004

Aber egal, das Fangenspiel mit dir ist ein herrliches Training! Würde mich freuen, wenn wir das mal wieder machen könnten!

Krabbelkäfer

Raslett

Du... Du bist diese Zelda, die den Riss in der Wüste für uns geschlossen hat, oder?

Raslett

Dann habe ich eine dringende Bitte an dich. Es gibt sonst niemanden, den ich fragen kann...

Raslett

Aber... hier haben wir zu viele Zuhörer. Lass uns drinnen weitersprechen.

Raslett

Sag, hast du schon mal von Zorozoros gehört? Diesen ekligen Monsterkäfern?

Die krabbeln unentwegt aus ihren Zorozoro-Nestern heraus, solange man die Nester nicht zerstört.

Raslett

Mein Name ist Raslett und ich bin Soldatin, musst du wissen. Und jetzt habe ich den Auftrag bekommen, Zorozoro-Nester zu beseitigen.

Raslett

Dabei habe ich panische Angst vor Zorozoros!

Raslett

Wie die so ekelig herumtrippeln mit ihren dürren Beinchen... Schon beim bloßen Gedanken daran kriege ich Gänsehaut...

Raslett

Ich bin kurz davor, irgendjemanden um Hilfe zu bitten – notfalls auch unter Tränen! Aber meine Kameradinnen würden mich nur auslachen.

Raslett

Hm... Sag mal, kommst du zufällig mit Käfern klar und würdest diese Zorozoro-Nester für mich beseitigen? Ich geb dir auch was dafür!

Raslett

Geh einfach zur Höhle nordöstlich der Stadt. Da trippeln und krabbeln die Viecher überall herum! ...Argh, jetzt hab ich’s mir vorgestellt...

Raslett

Die Zorozoro-Nester, die du für mich beseitigen sollst, sind in einer Höhle nordöstlich der Stadt.

Raslett

Sag Bescheid, wenn du alle Nester beseitigt hast. Aber sei vorsichtig... In der Gegend treiben sich auch Eblins herum!

Ich kann das einfach nicht...

Raslett

Du hast dich um die Zorozoro-Nester gekümmert? Danke! Du glaubst gar nicht, wie sehr du mir damit geholfen hast...

Als Belohnung gebe ich dir meinen größten Schatz! Das ist ein kostbares Schmuckstück, erschaffen von einer Gerudo-Meisterin!

Raslett

Z-Zugführerin?! W-was verschafft mir die Ehre...?

GerudoSoldier000

Entschuldige die außerdienstliche Störung, aber es geht um die Beseitigung der Zorozoro-Nester, die ich dir aufgetragen hatte.

Raslett

Oh, ähm... Ja, damit bin ich gerade fertig geworden. Ich war schon auf dem Sprung, um Bericht zu erstatten...

GerudoSoldier000

Also doch! Man munkelte bereits, dass jedes einzelne Nest vernichtet wurde. Ich bin wirklich beeindruckt!

GerudoSoldier000

Du hast dich schon immer durch außergewöhnliche Stärke und Tapferkeit hervorgetan!

GerudoSoldier000

Wenn es das nächste Mal zu einer Zorozoro-Nest-Plage kommt, werde ich mich definitiv wieder an dich wenden!

Raslett

... ...

Raslett

Oje, ich bin wirklich das Letzte, oder?

Raslett

Du hast die ganze Arbeit gemacht und ich habe der Zugführerin gegenüber kein einziges Wort davon erwähnt...

Raslett

Und nun habe ich ihr Vertrauen gewonnen, obwohl ich in Wahrheit nur erbärmlich vor mich hin geschlottert habe...

Raslett

So geht das nicht. Nächstes Mal werde ich ihren Erwartungen gerecht!

Raslett

Ich werde daran arbeiten, meine Furcht vor Zorozoros zu überwinden, und mich in Zukunft selbst um die Nester kümmern!

Der wilde Lanmola

General Dex

Berichten zufolge treiben in der Gerudo-Wüste riesige tausendfüßlerartige Monster ihr Unwesen.

General Dex

Neuerdings soll sogar ein besonders wildes Exemplar davon aufgetaucht sein, das selbst die Gerudo in Angst und Schrecken versetzt!

General Dex

Sprecht am besten mit den Soldatinnen beim Gerudo-Palast, wenn Ihr Genaueres wissen wollt.

General Dex

Aber ich muss Euch warnen, Euer Hoheit: Ihr mögt kampferfahren sein, doch selbst die Gerudo stufen diese Monster als gefährlich ein.

General Dex

Wenn Ihr also eines davon erblickt, so nehmt bitte die Beine in die Hand!

General Dex

W-was höre ich da?!

General Dex

Euer Hoheit, Ihr habt tatsächlich das riesige tausendfüßlerartige Monster bezwungen?!

General Dex

Mir fehlen die Worte... Selbst die tapferen Gerudo betrachteten dieses Monster als große Gefahr. Und Ihr geht hin und besiegt es einfach so!

General Dex

Ich muss schon sagen, Ihr überrascht mich stets aufs Neue!

General Dex

Wir sollten uns Eure Stärke und Tapferkeit zum Vorbild nehmen. Von heute an werde ich unsere Soldaten doppelt so hart trainieren lassen!

General Dex

...Da fällt mir ein: Wissen die Gerudo schon, dass der gigantische Tausendfüßler eliminiert wurde?

General Dex

Wenn nicht, würden sie sich gewiss sehr freuen, davon zu erfahren!

GerudoSoldier015

Hey, Zelda. Schon mal von Lanmolas gehört?

GerudoSoldier015

Das sind so tausendfüßlerartige Monster, die sogar Sandstürme verursachen können. Und von denen wurde hier wieder eines gesichtet!

GerudoSoldier015

Wir haben uns beide freiwillig gemeldet, um diesem Lanmola den Garaus zu machen.

GerudoSoldier016

Diesmal soll es sich um einen besonders wilden Zeitgenossen handeln. Wer den besiegt, wird sicher als große Heldin gefeiert!

GerudoSoldier015

Ja, und genau deswegen liefern wir zwei uns einen Wettstreit, wer diese Tat als Erste vollbringen kann!

GerudoSoldier016

Ich werde die seit Generationen überlieferten geheimen Künste der Gerudo anwenden und damit den Lanmola erledigen!

GerudoSoldier015

Ha! Das kannst du vergessen. Damit kommst du diesem Ungetüm nicht bei. Das besondere Training, das ich entwickelt habe, dagegen...

GerudoSoldier016

Was ist denn daran bitte so besonders? Du fuchtelst ja bloß wie wild mit deiner Lanze herum!

GerudoSoldier015

Ach, aber so ziellos mit der Lanze zu stechen wie du geht nur dank irgendwelcher geheimnisvollen Künste?!

GerudoSoldier015

Na, wie auch immer. Diejenige, die den Lanmola besiegt, hat gewonnen! Du kannst es ja auch mal versuchen... aber ich schnapp ihn mir zuerst!

GerudoSoldier016

Facette persönlich hat meine Lanzentechnik für würdig befunden. Ich werde beweisen, dass sich damit selbst dieser große Lanmola besiegen lässt!

Allerdings bin ich überzeugt davon, dass ich meine Lanze noch schneller schwingen könnte... Ich muss das meistern, bevor ich losziehe!

Auf zur Lanmola-Jagd!

GerudoSoldier015

Von allen Monstern der Wüste ist der Lanmola das größte und furchterregendste...

Ich trainiere ohne Unterlass, aber es reicht immer noch nicht. Ich muss NOCH stärker werden, sonst habe ich nicht den Hauch einer Chance...!

GerudoSoldier016

Ganz gleich, wie mächtig der Lanmola auch sein mag, meiner Lanzentechnik wird er nicht gewachsen sein.

Zumindest wird er das nicht, sobald ich sie perfektioniert habe... Ich muss einfach NOCH schneller werden!

Nur noch kurz trainieren...

GerudoSoldier015

Uff... Vom vielen Lanzenschwingen tut mir der Rücken ganz schön weh...

GerudoSoldier016

Ha! Wenn du von DEM bisschen Training schon schlappmachst, wirst du den Lanmola niemals bezwingen können!

GerudoSoldier015

Ach? Das sagt die Richtige. Hast du nicht erst vor wenigen Minuten gejammert, dass dir fast die Arme abfallen?!

GerudoSoldier015

Wie auch immer, wolltest du irgendwas Bestimmtes?

GerudoSoldier015

D-du hast den Lanmola besiegt?!

GerudoSoldier015

Unmöglich...! Du hast diesen enormen Lanmola ganz allein bezwungen?!

GerudoSoldier016

Das muss ich mit eigenen Augen sehen!

GerudoSoldier015

Warte, ich komme mit!

GerudoSoldier015

Na, so was... Hier ist kein Sandsturm mehr...

GerudoSoldier016

Also hat sie den Lanmola tatsächlich erledigt...

GerudoSoldier015

Das ist echt bitter...

GerudoSoldier016

Sie ist uns zuvorgekommen.

...Was nicht verwunderlich ist.

Facette

Schließlich habt ihr zwei hier die ganze Zeit nur damit geprahlt, den Lanmola besiegen zu wollen, ohne ein einziges Mal wirklich loszuziehen.

GerudoSoldier016

I-ich wollte nur sichergehen, dass ich genug trainiert habe, bevor ich mich einem solch grausigen Gegner stelle...

GerudoSoldier015

Ich auch...

Facette

Soso. Und? Was hat euch das gebracht?

GerudoSoldier015

Muskelkater...

Facette

... ...

Facette

Tja, solange es euch wenigstens IRGENDWAS gebracht hat...

Facette

Doch ihr solltet nicht vergessen, dass man für seine Worte und Taten auch Verantwortung übernehmen muss.

GerudoSoldier015

J-jawohl...

Facette

Ich weiß, dass ihr beide äußerst fähig seid. Habt mehr Vertrauen in euch selbst.

Facette

Zelda, du hast uns erneut geholfen. Bitte erlaube mir, dir dieses Geschenk für die Beseitigung des Lanmola zu überreichen.

Facette

Es ist eine aus goldenen Fäden angefertigte Schürze. Sie wird dir sicherlich gute Dienste erweisen.

Facette

Nochmals vielen Dank dafür, dass du den Lanmola bezwungen hast.

Dohnas Herausforderung

Dohna

Ah, Zelda! Schön, dich zu sehen!

Wie läuft deine Reise?

Dohna

Meine Pflichten als Kommandantin halten mich weiter auf Trab.

Dohna

Zuletzt musste ich auf Befehl der Königin das Sicherheitskonzept unserer Schatzkammer überarbeiten.

Dohna

Ich habe die dort eingeteilten Wachen strategisch optimal positioniert...

Dohna

Allerdings würde ich sehr gern mal einen Test ausführen, wie sicher die Schatzkammer jetzt wirklich ist.

Dohna

Wie wär’s, Zelda... Möchtest du dir nicht einen Wettstreit mit mir liefern?

Dohna

Wenn es dir gelingt, den Schatz an der hintersten Stelle der Kammer zu stehlen, hast du gewonnen!

Dohna

Die Schatzkammer befindet sich im westlichen Teil des Obergeschosses des Palastes. Am Eingang stehen logischerweise Wachen.

Dohna

Dann zeig mir mal dein Talent als Meisterdiebin!

Dohna

Ah, Zelda! Hast du dir die Sache mit der Schatzkammer noch mal durch den Kopf gehen lassen?

Dohna

Ich habe die Wachen eigentlich optimal positioniert. Wenn du trotzdem die Truhe im Innern öffnen kannst, zieh ich meinen Hut vor dir!

Sind die Schätze sicher...?

Dohna

Bist du dabei?

Aber natürlich! Nicht jetzt...

Dohna

Auf dich ist Verlass!

Dohna

Die Schatzkammer befindet sich im westlichen Teil des Obergeschosses des Palastes. Am Eingang stehen logischerweise Wachen.

Dann zeig mir mal dein Talent als Meisterdiebin!

Dohna

Schade. Aber ich habe natürlich vollstes Verständnis. Falls du doch noch Zeit findest, sprich mich bitte an!

Dohna

Nimmst du die Herausforderung an?

Aber natürlich! Nicht jetzt...

Dohna

Ah, ich hab versagt! Wie frustrierend!

Dohna

Auch wenn ich große Stücke auf dich halte, von meinem Sicherheitskonzept war ich eigentlich ziemlich überzeugt.

Dohna

Na ja, aus Fehlern wird man klug. Ganz offensichtlich war meine Strategie noch nicht optimal.

Dohna

Vielen Dank, dass du mitgemacht hast, Zelda!

Dohna

Den Seidenpyjama aus der Truhe möchte ich dir als Belohnung schenken!

Dohna

Hast du mal gefühlt, wie weich der Stoff sich anfühlt? Das ist ein Meisterwerk der Gerudo-Webkunst.

Dohna

Ich hab auch so einen, musst du wissen!

Dohna

Du musst auf deinen Reisen sicher viele Unannehmlichkeiten ertragen. Da ist es wichtig, von Zeit zu Zeit bequem zu schlafen.

GerudoSoldier001

Na, was hältst du von der Schatzkammer? Darin patrouillieren nur unsere fähigsten Wachen!

Weitere Texte