Nebenaufträge: Jabul-Gewässer

Nanu, du kannst mich verstehen? Was es nicht alles gibt...

Ich bin eigentlich eine Wüstenbewohnerin. Aber am Ende einer langen Reise bin ich hier an den Jabul-Gewässern meiner Dienerin begegnet.

Ich mag meine Dienerin sehr, aber die meisten Fische hier schmecken mir nicht besonders.

Jeden Tag müht sie sich ab, um die Fische für mich zu angeln, die ich gern fresse.

...Ist sie nicht einfach die Beste? Hach, ich liiiiiiiebe meine Dienerin einfach!

Deshalb würde ich sie gern auch einmal füttern. Und zwar mit etwas ganz Besonderem.

In meiner Heimat haben alle von einem bestimmten Smoothie geschwärmt.

Glututiger... Moxispez? Irgendwie so hieß der.

Wenn du mit einem Smoothie-Profi in der Wüste sprichst, wird sicher sofort klar, welchen ich meine.

Sag Bescheid, wenn du den gefunden hast, und füttere dann meine Dienerin damit. Du kriegst im Gegenzug auch eine Belohnung, keine Sorge!

Ich will sie füttern...

Miau...

Der Smoothie, den ich gern hätte, hieß so ähnlich wie Glututiger Moxispez.

Ein Smoothie-Profi in der Wüste wüsste sicher sofort, was gemeint ist.

Die Katze da hinten gehört mir. Sie ist beim Essen sehr wählerisch, aber ist sie nicht einfach unglaublich niedlich?

Ich hoffe, mir geht heute etwas an die Angel, das ihr genehm ist...

Suchst du irgendwas Bestimmtes?

Glututiger Moxispez? Was soll denn DAS sein...?

Ach, meinst du vielleicht Glut-Mix Spezial? Das ist hier ein beliebter Smoothie!

Dafür muss man Glutpfeffer mit Milch, Trauben oder Rüstmango mixen!

Ah, du bist es! Ich habe schon auf dich gewartet. Hast du den besagten Smoothie ergattern können?

Glut-Mix Spezial...? Ach stimmt, das war der Name!

Danke! Würdest du bitte meine Dienerin damit füttern?

Heute hab ich einfach kein Glück beim Angeln. Und hier so lange in der Meeresbrise zu sitzen hat mich ganz schön ausgekühlt...

Hm? Du sollst mir etwas geben?

Schnupper... Das riecht ja eigenartig. Aber die Farbe gefällt mir super...

Schluck, schluck...

Ui, ist das scharf! Aber... gleichzeitig auch süß?! Zwei gegensätzliche Geschmäcker auf einmal!

So etwas habe ich wirklich noch nie getrunken. Aber ich könnte mich dran gewöhnen!

Puh, und mir ist ganz warm davon geworden! Genau das Richtige, um die Meeresbrise aus den Knochen zu vertreiben.

Ich weiß zwar nicht, von wem das Geschenk kommt, aber bitte richte meinen Dank aus.

Hm? Du willst auch etwas dazu sagen? Hihi, du bist einfach zu süß!

So, dann werde ich jetzt mal weiterangeln. Irgendwann muss doch mal was Gutes anbeißen!

Danke! Ich bin froh darüber, dass die Spezialität aus meiner Heimat meiner Dienerin geschmeckt hat!

Hier hast du eine Belohnung!

Ich sollte mich wohl auch langsam mal an den Geschmack der Fische hier gewöhnen, um meiner Dienerin nicht so sehr zur Last zu fallen.

Nichts gefunden...?

Miauuu...?

Wie es scheint, ist ein blutrünstiges Ungetüm in den Jabul-Gewässern aufgetaucht!

Das haben wir von einem Mann im Dorf Kuisthaven erfahren, der von seinem Boot aus das Meer im Auge behält.

Allerdings redet er unentwegt von Britzel-dies und Mumm-das, sodass er nicht als die zuverlässigste Quelle gelten kann.

Doch auch wenn wir nicht alle Details kennen, eins ist klar: Ihr solltet Euch vor diesem Monster in Acht nehmen!

Potzblitz!

Das Ungetüm in den Jabul-Gewässern hatte sich also in einem Schiffswrack versteckt?!

Und dann hatte dieses riesige Biest auch noch eine ganze Herde an Zappelquallen im Schlepptau?!

Aber trotz alledem habt Ihr es besiegt, Euer Hoheit?!

Mir fehlen die Worte! Vielen Dank für Eure Mühen! Ihr macht ja glatt unsere Männer arbeitslos!

Ha ha ha! Das nächste Mal sollten wir uns mehr ins Zeug legen, sonst denken die Leute noch, wir würden bloß faulenzen!

Ach, und... Ich könnte mir denken, dass diese Information auch den netten Herrn in Kuisthaven sehr interessieren würde.

Er wird sich sicherlich freuen, wenn Ihr ihm die Neuigkeiten persönlich überbringt, Euer Hoheit!

He, du da! Haste schon das Schiff im Meer gesehen, das südwestlich von hier liegt?

Ja! Noch nicht.

Tja, das is’ meins. War auch mal richtig gut in Schuss, das Teil. Aber dann is’ was Blödes passiert... und jetzt isses nur noch ein Wrack.

Vielleicht besser so... Das gute Stück gehört mir, aber im Moment isses bloß noch ein rostiges Schiffswrack.

Als ich noch jünger war, hatte ich Mumm wie kein Zweiter und einen großen Traum noch dazu: Ich wollte die Meere Hyrules beherrschen...

Aber dann bin ich Idiot über ’n paar Felsen gesegelt... Die haben mir natürlich direkt Riesenlöcher in den Rumpf gerissen.

Nun war ich zur Landratte degradiert, aber mein Traum lebt weiter. Nach und nach werd ich das gute Stück reparieren.

Doch jetzt hat sich zu allem Überfluss auch noch so ein garstiges Britzelbiest dort eingenistet!

So is’ vom Schiff bald nur noch Treibholz übrig... Und ich als Landratte wider Willen hab dem Ungetüm wenig entgegenzusetzen.

Um dieses Britzelbiest zu vertreiben, braucht’s jemand Jüngeres. Jemanden mit ordentlich Mumm.

Ich hab Mumm! Tja, doofe Sache...

Um dieses Britzelbiest zu vertreiben, braucht’s jemand Jüngeres. Jemanden mit ordentlich Mumm.

Hehehe... Brauchst gar nicht weiterzureden. Du willst das Britzelbiest für mich vertreiben, oder?

Ja! Tschüss!

Ja, ich seh’s dir an der Nasenspitze an. Die is’ nämlich genauso spitz wie meine damals, als ich noch Mumm hatte!

Die Luke zum Schiffsinneren hab ich gaaanz doll zugehauen, damit niemand unbedarft da reingeht. Da musste kräftig dran ziehen.

Das Ungeheuer sieht aus wie ’ne riesige Qualle mit langen Fangarmen. Wenn die einen berühren, steht man wortwörtlich unter Schock.

Hehehe... Brauchst gar nicht weiterzureden. Du willst das Britzelbiest für mich vertreiben, oder?

Britzelt’s noch immer in meinem Schiff...?

Um in das Schiff reinzukommen, musste die Luke mit roher Gewalt aufreißen, anders geht’s nich’.

Das Britzelbiest wird dich mit Elektroblitzen beharken. Pass bloß auf, sonst wirste geschockt.

Moment mal... Du siehst aus, als hätteste mehr als genug Mumm!

’ne forsche junge Frau wie du könnte es bestimmt mit diesem Britzelbiest aufnehmen...

Aus Richtung meines Schiffs gab’s ’n grelles Leuchten...

Sag bloß... Haste das Britzelbiest besiegt?!

Sag bloß... Haste das Britzelbiest etwa schon besiegt?!

Beim Klabautermann... Du hast mehr Mumm, als ich je hatte!

Da hab ich nich’ nur mein Schiff zurück, nein, auch mein Seebärenherz blüht auf!

Ich werd die alte Schaluppe so umbauen, dass sie nich’ mehr so leicht kentert, und dann auf große Fahrt gehn!

Vielen Dank, Fremde! Hier hast du einen Lohn für deinen Mumm!

Gut, morgen wird geschraubt, geklöppelt, repariert! Ich kann’s kaum erwarten!

Mein Schiff hat geleuchtet?!

Oh, hallo! Du musst Zelda sein, ja?

Stimmt es, dass du welche von uns gerettet hast, die vom Riss verschluckt wurden?

Nun, wo du zo hilfsbereit zu sein scheinst, könnte ich dich da wohl auch um einen persönlichen Gefallen bitten?

Ich möchte, dass du mir ein paar Monster bringst. Ich habe etwas ganz Bestimmtes mit ihnen vor...

Mal überlegen... Als Erstes bräuchte ich ein grimmig schauendes Fischmonster!

Wenn du mir ein Monster bringst, setze es bitte einfach dort ins Wasser.

Ich verspreche dir, ich werde dich für deine Mühen belohnen! Es muss auch nicht zofort sein. Kümmere dich einfach darum, wenn du Zeit hast.

Perfekt! Das ist genau die Art grimmig schauendes Fischmonster, die ich mir erhofft hatte!

Gib mir einen Augenblick...

Ein bisschen hier... Ein bisschen da...

Hmmm... Die Härte kommt hin, aber zo ist sie nicht glänzend genug...

Danke, dass du mir dieses Monster gebracht hast! Ich konnte einiges daraus lernen.

Als Nächstes hätte ich gerne die Zorte Monster, die explodiert, wenn man sich ihr nähert!

Bitte setze es dann einfach wieder dort ins Wasser wie letztes Mal!

Oh, ein Bombenfisch! Die explodieren in der Tat, wenn man ihnen zu nahe kommt!

Dann wollen wir doch mal sehen...

Hmmm... Leider nicht prachtvoll genug...

Aber der Glanz kommt hin. Das könnte funktionieren!

Danke, dass du mir dieses Monster bezorgt hast! Das hat mich definitiv weitergebracht.

Als Nächstes hätte ich gerne ein britzelndes Quallenmonster!

Hmmm...

Ich müsste mir Monster ansehen...

Wie schön es geradezu durchs Wasser tanzt! Dieses Monster ist genau, was mir vorschwebte!

Jetzt noch zo... Dann zo...

Ja... Ja...! Diese Farben! Dieser Glanz!

...Jetzt hab ich es!

Tadaaaaa!

Puh... Das wäre geschafft! Und das Ergebnis kann sich wirklich sehen lassen!

Jetzt schnell zu meinem Zohn. Komm bitte auch mit!

Medaka!

WAAAH! Mami, neiiiin! Bitte verfüttere mich nicht an die Monster!

...Was um alles in der Welt redest du denn da?! Streck lieber mal deine Flosse aus!

Was ist das denn? Eine... Schuppe?

Ja, und ich habe sie mithilfe einer legendären Technik poliert, welche wir Zoras seit Generationen weitergeben!

Dank dieser Schuppe wirst du endlich schwimmen können!

Was, wirklich...?

Ich weiß, wie sehr du dich zorgst, weil du nicht schwimmen kannst, daher habe ich dir dieses Amulett angefertigt.

Das hast du nur für mich gemacht?

... ...

Na gut, ich probiere die Schuppe direkt mal aus!

Hyaaaaaaaa!

Oh...?! OOOH! Ich kann schwimmen! Sieh nur! Ich kann wirklich schwimmen!

Gut gemacht! Ich wusste doch, dass du das schaffen würdest!

Yay! Schwimmen macht ja zo viel Spaß!

Danke, Mami!

Danke auch für deine Hilfe! Worte können kaum beschreiben, wie viel uns das hier bedeutet!

Zum Dank würde ich dir gerne auch zo ein Amulett geben wie das, das ich für Medaka gemacht habe.

Ich habe dich gebeten, mir Monster zu bringen, um mich beim Polieren am speziellen Glanz ihrer Haut zu orientieren!

Ich bin dir zutiefst verbunden! Vielen Dank!

Buhuhuhu...

Meine Mami verhält sich zo seltsam...

Sie starrt die ganze Zeit den Teich in unserem Haus an und murmelt irgendwas über Monster...

AH!

Sie wird mich an Monster verfüttern!

Nein! Das kann doch nicht sein! Aber sie ist bestimmt ganz enttäuscht von mir, weil ich immer noch nicht schwimmen kann!

Nur ich... ich hab einfach zu große Angst davor!

Du musst mir helfen! Bitte finde raus, was mit meiner Mami los ist...

Buhuhu...

U-und? Wie ist es gelaufen?

WAS?! Du zollst meiner Mutter ein paar Monster bringen?!

Meine Mami will mich doch nicht etwa an M-M-Monster verfüttern?! Nein, das kann nicht sein!

Ich bin einfach noch nicht bereit, schwimmen zu lernen! Wiezo versteht sie das nicht?!

Schnüffel, schnüff...

Riecht das lecker!

Das ist ja Muttis Grillfisch! Bist du etwa den ganzen Weg hierhergekommen, um mir den zu bringen?

Danke sehr! Ich bin am Verhungern!

Dann wollen wir mal!

Mmmh, so knusprig... So salzig... Und so richtig schön fettig!

Grillfisch ist einfach spitze! Genau wie meine Mutti!

Puh, das war köstlich! Jetzt passt nichts mehr in mich rein!

Richte meiner Mutti ein großes Dankeschön von mir aus! Ich werde mir jetzt erst mal ein schönes Verdauungsnickerchen gönnen!

Du hast meinem Sohn den Fisch überbracht? Vielen, vielen Dank!

...Wie bitte? Er hat ihn verputzt und sich dann direkt wieder schlafen gelegt?!

Hach, dieser Junge... Wenn er nicht schläft, dann isst er... Und wenn er nicht isst, dann schläft er...

Ah, entschuldige, du bist ja nicht hier, um dir mein Geschimpfe anzuhören. Vielmehr verdienst du eine Belohnung.

Ich bin dir wirklich dankbar für deine Hilfe. Hier, das ist für dich!

Außerdem lasse ich weiteren Grillfisch hier. Daran kannst du dich jederzeit bedienen.

Schnüffel, schnüff...

Was für ein leckerer Duft... Aber da fehlt die Extraportion Liebe, die meine Mutter beim Kochen immer noch dazugibt.

Pfui! Das riecht, als hätte da schon jemand dran rumgeknabbert...

Dabei ist doch längst Essenszeit...

Ach, Kind... Kannst du dich nicht einfach mal nach unserem Tagesablauf richten...?

Ups! Du wunderst dich sicher, was ich hier so vor mich hin rede... Tja, mein Sohn Anube ist immer noch nicht heimgekehrt.

Er liebt Fisch, deshalb habe ich extra welchen für ihn gegrillt, aber ich wette, er hält wieder ein Nickerchen im nördlichen Wald.

Falls du zufällig in den Wald willst, könntest du ihm dann vielleicht besagten Grillfisch vorbeibringen?

Ich gehe ihn eben holen. Warte bitte kurz, ja?

Ich weiß, der Fisch ist recht groß und vermutlich auch schwer zu tragen, aber ich befürchte, ohne den wacht mein Sohn so bald nicht wieder auf.

Oh, eine wichtige Sache hätte ich beinahe vergessen zu erwähnen.

Im Wald, in dem mein Sohn gerne Nickerchen hält, treiben sich in letzter Zeit öfters hungrige Monster herum. Vor denen solltest du dich hüten!

Wenn mit dem Grillfisch etwas passiert, lass es mich wissen. Und danke fürs Ausliefern!

Oh nein, dem Grillfisch ist etwas zugestoßen?

Warte kurz. Ich hole dir einen neuen.

Alles klar, bitte sehr! Ein Glück, dass ich vorgesorgt habe!

Mein Sohn sollte im Wald nördlich von hier sein. Bitte bringe ihm diesen Grillfisch. Und hüte dich vor den hungrigen Monstern dort!

Zzz... Bäh...

Mutti... Ich ess doch keinen Mürrfisch... Auch nicht gegrillt...

Es ist schon viel zu lange her, dass er in See gestochen ist. Er sollte längst zurück sein!

Hätte ich ihm bloß nie mein Boot geliehen. Aber er hatte dieses Leuchten in den Augen, während er davon sprach, ein „großer Fisch“ zu werden...

WAAAAAAH!!

Monster überall!

Hilfe! Irgendwer zoll mir helfen!

Z-Z-Z-Zelda?!

Diese Monster wollen mich fressen! Du musst mir helfen!

Wo steckt er bloß...?

AUFHÖREN! ICH SCHMECKE GANZ SCHEUẞLICH!

...Nanu? Sind ja gar keine Monster mehr da!

Oh! Zelda!

Das Boot war doch gerade noch von Monstern umzingelt... Hast du die etwa alle erledigt?

Vielen Dank! Du hast mir das Leben gerettet!

Ich möchte mich angemessen bei dir bedanken, alzo komm mal kurz her!

Puh, ich hatte schon das Schlimmste befürchtet, als ich plötzlich von Monstern umzingelt war...

Normalerweise ist es meine Aufgabe, das Haus vom Chef zu hüten, wenn er nicht da ist.

Auch während des ganzen Schlamassels mit Lord Jabu-Jabu hatte ich nichts anderes zu tun.

Aber ich will nicht immer nur zurückbleiben und Dinge behüten, während andere alles erledigen! Ich will auch mal ein ganz großer Fisch sein!

Und um ein großer Fisch zu sein, muss man lernen, mit den großen Fischen zu schwimmen! Alzo kam mir die Idee, aufs Meer rauszufahren!

Doch dann wurde das Boot von Monstern eingekesselt... Das war NICHT die Art großer Fische, die ich im Sinn hatte...

Wie auch immer, hier auf dem weiten Meer ist mir bewusst geworden, wie klein und unbedeutend meine Zorgen eigentlich sind.

Auch wenn ich noch nicht zo weit bin... Eines Tages werde ich selbst ein großer Fisch sein! Zo groß, dass selbst das Meer zu klein für mich ist!

...Huch, fast hätte ich vergessen, dass ich dir zum Dank noch etwas überreichen wollte. Hier, bitte sehr!

Zo, jetzt zollte ich aber zurück zum Dorf! Ich kann dich ja mitnehmen, Zelda!

Zeit, die Segel zu setzen! Volle Kraft voraus!

Ach ja, würdest du die Bedienungsanleitung des Boots hier neben mir bitte kurz vorlesen?

Das wäre geschafft... Endlich wieder in Kuisthaven.

Bevor ich nach Hause gehe, will ich mich noch kurz bei dem Mann bedanken, der zo nett war, mir sein Boot zu leihen.

Bis dann!

Hilfe!

Hach je... Ich habe das Gefühl, in letzter Zeit von der verehrten Kushara gemieden zu werden...

Womöglich ist sie der Meinung, ich sei meiner Rolle als Assistent des Oberhaupts nicht gewachsen?

Huch, werte Zelda! Ihr erwischt mich in einem schmählichen Moment...

Unser Oberhaupt, die verehrte Kushara, verhält sich in letzter Zeit anders als gewohnt.

Seit der Riss verschwunden ist, verbringt sie viel mehr Zeit als früher außerhalb des Dorfes...

Und wenn man sie nach dem Grund dafür fragt, so ist sie um eine Antwort verlegen.

Nun ist mir auch noch zu Ohren gekommen, dass die verehrte Kushara sich in letzter Zeit öfter mit dem werten Dradd bespricht.

Schon in jungen Jahren, lange bevor sie Oberhäupter wurden, waren sie befreundet. Daher ist es eigentlich nicht außergewöhnlich...

Doch ist sein Rat denn so viel teurer als der ihres eigenen Assistenten? Ich kann nicht anders, als einen Affront darin zu sehen...

Werte Zelda!

Würdet Ihr vom werten Dradd in Erfahrung bringen, was die verehrte Kushara immer mit ihm bespricht?

Natürlich könnte ich mich direkt an ihn wenden, doch ich fürchte, sie könnte ihn mir gegenüber zu Stillschweigen verpflichtet haben.

Ich werde mich natürlich erkenntlich zeigen! Also bitte, seid so gut und helft mir...!

Reichen meine Fähigkeiten nicht aus...?

Wenn die verehrte Kushara von irgendetwas geplagt wird, würde meine Wenigkeit doch sofort alles geben, um ihr zu helfen.

Würdet Ihr irgendwie vom werten Dradd in Erfahrung bringen, worüber die verehrte Kushara sich mit ihm berät?

Hm... Ich kann Rogma nirgendwo finden.

Ich habe ihm und Inawa wegen der Sache viel abverlangt. Vielleicht habe ich es zu weit getrieben...

Die Sache mit Lord Jabu-Jabu ist erledigt, aber trotzdem ist die verehrte Kushara ständig unterwegs.

Irgendetwas scheint sie zu beschäftigen. Es quält mich, dass ich ihr nicht behilflich sein kann.

Aber diese ernste, gedankenvolle Miene steht ihr immerhin ausgezeichnet...

Ich bin jetzt schon einen ganzen Monat die rechte Hand vom Chef, und die ganze Zeit bin ich kaum je von seiner Seite gewichen.

Daher fühlt sich das jetzt umzo unfairer an...

Er geht mir aus dem Weg und tuschelt die ganze Zeit nur mit Kushara! Was zoll das?!

Ich versteh schon, ich bin noch recht neu in diesem Job, und er hat vielleicht das Gefühl, er kann noch nicht über alles mit mir sprechen...

Aber irgendwann ist das Maß voll. Zo langsam bin ich nicht mehr nur traurig und enttäuscht, zondern regelrecht zornig darüber!

Wie? Du willst wissen, wo der Chef hingegangen ist?

Tja, woher zoll ICH das wissen? Ich bin ja lediglich seine Assistentin, zonst nix!

Ich weiß nur, dass er draußen im Dorf mit ein paar anderen Fluss-Zoras gesprochen hat.

Die wissen sicher besser über seine Pläne Bescheid als ich!

Chef...

Der Chef hat vorhin mit einigen Fluss-Zoras draußen palavert.

Die können dir eher sagen, wo er steckt, als ich.

Dieses Briefpapier... Wenn ich mich recht erinnere, verwenden das doch die Meer-Zoras.

Was ist, Zelda? Hm? Du willst wissen, wo Dradd im Moment ist?

Es war ein Brief für ihn gekommen. Den hat er gelesen und ist dann ganz hastig abgedüst.

Ich kann dir leider nicht sagen, wohin. Er hatte kurz mit Thyma gesprochen, vielleicht weiß der was.

Allerdings hat sich Thyma auch irgendwohin verzogen... Wär wohl das Beste, sich bei den anderen Zoras hier umzuhören.

Der Chef? Der ist eben mitten im Gespräch plötzlich abgehauen.

Thyma schien zu wissen, wo er hinwollte...

Falls du Thyma suchst, er ist östlich des Dorfes unterwegs, um Fische zu fangen... Angeblich! In Wahrheit faulenzt er dort wahrscheinlich nur.

Uwah! Du hast mich entdeckt!

Ich, ich, ich... Ich faulenze hier ganz bestimmt nicht! Ich war ganz kurz davor, mit dem Fischen anzufangen!

...Nanu?

Ach, du bist’s nur, Zelda. Hast du hier in der Gegend was zu tun?

Wie, du suchst den Chef? Hmmm, alzo sicher weiß ich es nicht, aber...

Er hat irgendwas von Kushara gemurmelt, alzo ist er wahrscheinlich in dieser Höhle in der Zora-Bucht.

Er und Kushara zollen schon als kleine Sprotten oft an diesem Ort gespielt haben.

Jetzt haben sich da Monster eingenistet, aber früher war die Höhle wie geschaffen, um dort um die Wette zu schwimmen.

Was ist mit dem Chef los?

Der Chef hat’s nicht leicht...

Ah, werte Zelda...! Bitte verzeiht, dass ich einfach auf eigene Faust losgezogen bin.

Die Sache ist so... Ich habe zufällig Kushara erspäht und konnte mich nicht zurückhalten, ihr heimlich zu folgen...

Kurz nach mir traf dann auch Inawa hier ein.

Mit Erstaunen konnte ich vernehmen, dass sie vom werten Dradd ebenso vernachlässigt worden ist wie ich von der verehrten Kushara...

Wir wollten die beiden zur Rede stellen, konnten jedoch noch nicht den richtigen Moment erwischen...

Ob die beiden tatsächlich mit ihren jeweiligen Assistenten unzufrieden sind...?

Wir wollten sie gemeinsam zur Rede stellen, doch es ist gar nicht so leicht, den richtigen Moment zu erwischen...

Ich hatte mitgekriegt, dass der Chef urplötzlich aufgebrochen war, und bin ihm dann gefolgt.

Eigentlich war ich fest entschlossen, ihn zur Rede zu stellen, aber auf einmal traue ich mich doch nicht...

Uaaah?!

...Zelda, du bist es! Was machst du denn hier?

Was?! Inawa und Rogma sind der Meinung, wir verhalten uns komisch?

Ach was, zo ein Quatsch!

Gar kein Quatsch!!!

I-Inawa! Bitte beruhige dich...!

Nein, jetzt ist Zeit für Klartext!

Chef! Was zoll das, dass du mir aus dem Weg gehst und stattdessen heimlich mit Kushara redest?!

Auch wenn ich dieses Amt noch nicht lange habe, bin ich doch deine Assistentin! Alzo lass mich meinen Job machen!

M-m-mir geht es genauso!

Natürlich mag es Dinge geben, die ihr Ober- häupter unter vier Augen besprechen wollt. Doch ihr könnt uns nicht dauerhaft außen vor lassen!

Bitte entschuldigt...

Wir haben besprochen, wie wir uns bei euch bedanken könnten.

Immerhin habt ihr beiden unseretwegen große Gefahren durchstehen müssen.

Wir gedachten uns nicht als Oberhäupter, sondern als Privatleute bei euch zu revanchieren.

Zu diesem Zweck haben wir diskutiert, was dafür am besten geeignet sein könnte...

Aber das war anscheinend ein großer Schlag ins Wasser, denn jetzt haben wir euch dadurch nur noch größere Zorgen beschert...

So ist es. Als Oberhäupter hätten wir nicht so ein Geheimnis um die Sache machen dürfen.

Rogma!

J-ja?

Ich danke dir von Herzen, dass du mich damals beschützt hast.

Ich bitte dich weiterhin um deine Treue, auch wenn ich ihrer vielleicht gar nicht würdig bin!

V-verehrte Kushara, sagt doch nicht so etwas...!

Selbstverständlich seid Ihr meiner Treue würdig! In der Tat ist es die größte Freude in meinem Leben, Euch dienen zu können...!

Und ich danke dir, Inawa.

Wenn ich mal wieder mit dem Kopf durch die Wand will, bleibt es immer an dir hängen, dich um die ganzen Details zu kümmern.

Deine Zorgfalt hat mir schon unzählige Male den Hals gerettet.

Chef...! Da werd ich ja ganz verlegen, wenn du mich plötzlich zo lobst!

Aber das „mit dem Kopf durch die Wand“ ist ein guter Punkt. Wäre nicht schlecht, wenn du dir das mal abgewöhnen könntest!

Hehehe... Nein wirklich, dein Lob freut mich. Du kannst dich weiterhin auf mich verlassen!

Schön, wenn sich jetzt alle wieder so gut verstehen!

Sieht so aus, als hättet ihr uns noch einmal sehr geholfen, Zelda und Kugelviech!

Ich heiße gar nicht Kugelviech. Ich bin Tri.

Alles klar, Kugelviech!

Ich wünschte, ich könnte dieses sogenannte Kugelviech auch einmal kennenlernen.

Danke, werte Zelda! Dank Euch konnte dieses unglückselige Missverständnis schnell aufgeklärt werden.

Ich möchte mich angemessen bei Euch revanchieren, daher nehmt bitte diese Brosche an.

Und nun werde ich zum Dorf zurückkehren. Ich hoffe, Euch auch bald wieder einmal dort zu sehen!

Im Meer treiben sich Monster herum... Kuisthaven andererseits ist so weit von unserem Dorf entfernt...

Darüber hinaus bräuchte ich erst mal einen vernünftigen Behälter für meine Schätze...

Ah! Hast du mein Selbstgespräch gerade mitbekommen?

...Dann kann ich es dir auch gleich im Klartext verraten: Ich mache mir Gedanken, wie ich meine Schätze aufbewahren kann.

Na ja, bei diesen „Schätzen“ handelt es sich nur um Muscheln und schön geformte Steinchen, die ich am Meeresgrund gefunden habe.

Aber mittlerweile sind es ganz schön viele. Ich bräuchte irgendeinen Behälter dafür.

Doch bislang ist mir nichts Passendes in die Flossen gefallen...

Ich helfe dir! Du hast es schwer...

So viel ich auch suche, bislang hat mich noch nichts so richtig überzeugt. Ich bin ratlos...

Ich helfe dir! Du hast es schwer...

Oh, das ist aber nett! So groß sind meine Ansprüche auch eigentlich gar nicht...

Man muss Sachen reintun können.

Und diese Sachen sollen nicht von allein wieder rausfliegen, auch nicht unter Wasser. Das ist alles.

Die anderen Zoras sollen nichts von meinen Schätzen erfahren, deshalb lass uns alles Weitere draußen besprechen!

Vielleicht sollte ich einfach die anderen im Dorf um Hilfe bitten. Aber dann wäre mein geheimer Schatz nicht mehr geheim. Ich bin da komisch...

Hmmm...

Wenn du einen schönen Behälter hast, in dem man Schätze lagern kann, zeig ihn mir bitte.

Es sollte ordentlich was reinpassen, und der Inhalt soll auch unter Wasser nicht direkt wieder rausfliegen können.

Oh, hast du etwas für mich?

Was für eine schicke Truhe!

Aber da ist ja schon etwas drin... Da ist kein Platz mehr für meine Schätze.

Ein formschönes Behältnis, keine Frage... Aber mangels Deckel für den Gebrauch unter Wasser eher nicht geeignet.

Ein stilvolles Behältnis, keine Frage... Aber mangels Deckel für den Gebrauch unter Wasser eher nicht geeignet.

Das ist... eine Kiste. Nicht schlecht, aber für meine Schätze würde ich mir schon irgendetwas Schickeres wünschen...

Ein schöner Behälter...

GENAU so etwas hatte ich mir vorgestellt! Formschön und sicher!

Ich habe mal ein besonders schönes Steinchen gefunden, und dann hat ein Albatrox es mir einfach so weggeschnappt...

Danach hatte ich erst mal eine Woche lang schlechte Laune. Mit meiner neuen Truhe wird das hoffentlich nie wieder passieren!

Noch mal vielen Dank! Hier, die sind für dich!

Das sind äußerst seltene Steine, die ich auf dem Meeresgrund aufgelesen habe. Ich hoffe, sie gefallen dir!

Wenn man so eine tolle Truhe hat, überlegt man sich dreimal, was man dort reintut.

Ich werde meine Muscheln und Steinchen erst mal sorgfältig schrubben und polieren, bevor ich sie der Truhe anvertraue.

Die Schatztruhe, die du mir geschenkt hast, ist von nun an mein größter Schatz!

He! Moment!

Auch wenn du sie mir geschenkt hast, kannst du doch nicht einfach ohne zu fragen an meine Truhe gehen!

Ach, jetzt hör doch auf! Auch für dich kann ich keine Ausnahme bei meiner Truhe machen, Zelda!