Site e pesquisa por 101Leafy.
Início › Textos do jogo › Missões secundárias: Gerudo

Missões secundárias: Gerudo

Para The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom no Nintendo Switch (2024).

Missões secundárias
185 falas

O piso voador

Umali

Cadê, hein? Se a Facita, que é a adjunta da matriarca não sabe onde está, como eu vou saber?

Umali

Ah, perdão, estava pensando em voz alta. Eu me chamo Umali e sou uma guarda do oásis.

Umali

Proteger o oásis é meu dever principal, mas me enviaram em uma outra missão bem importante.

Você... não é daqui, né? O que vem a calhar, talvez consiga me ajudar.

Umali

Nas suas viagens, chegou a ver um piso voador?

Umali

Segundo pesquisas da minha superior, gerudos de um passado distante usavam esses pisos para afugentar visitantes indesejados.

Umali

E eu tenho vasculhado o deserto atrás de um exemplar, mas, até agora, nada.

Umali

Quem sabe você não tem mais sorte? Se topar com um desses, pode trazer para mim?

Onde será que está?

Umali

Nossa...

Umali

É o piso voador de que a Facita falou?!

Umali

Você precisa me mostrar de novo! Vai, vai!

Umali

Certo. Agora que já vi esses pisos com meus próprios olhos, posso compartilhar o que aprendi com a minha superior.

Umali

Muito obrigada, sua ajuda foi inestimável. Aqui, acredito que isso possa compensar a assistência.

Umali

Minha superior está em uma posição de comando entre as gerudos, mas por ser bem atarefada, dificilmente sai da cidade.

Umali

Ainda assim, ela faz questão de investigar as ruínas, sempre em busca de coisas que possam ajudar a cidade.

Umali

Ela é tão generosa. Uma verdadeira inspiração.

O fantasma redemoinho

Gerudo000

Escuta, isso vai parecer meio estranho, mas... você acredita em fantasmas redemoinhos?

Gerudo000

É que um dia desses eu estava no deserto e fiquei presa em uma tempestade de areia. De repente, um redemoinho veio na minha direção!

Gerudo000

Com aquela areia toda, não consegui enxergar muito bem, mas eu juro de pé junto que vi um rosto no redemoinho...

Gerudo000

Só pode ter sido um fantasma! Mas não sei por que ele estava me perseguindo... Será que eu fiz alguma coisa que irritou os entes sobrenaturais?

Gerudo000

Era real, mesmo? Ou fruto da minha imaginação? Se eu encontrasse com ele de novo, não teria mais dúvidas...

Será que foi uma miragem?

Gerudo000

O fantasma redemoinho costuma aparecer em tempestades de areia. Queria topar com ele de novo para ter certeza se é real, se é miragem...

Gerudo000

Hã, o que é isso? Não é o fantasma que eu vi.

Gerudo000

F-Fantasma?!

Gerudo000

Espera lá... Rãdemoinho?! Então, ele não é nem fantasma e nem redemoinho, mas um monstro?

Gerudo000

Agora que eu consigo ver de perto, ele não tem nada de fantasma.

Gerudo000

Então, ele só me perseguiu porque queria me jogar pelos ares...

Gerudo000

Ufa! Quer dizer que eu não fiz nada para irritar os entes sobrenaturais. Eu estava preocupada à toa.

Gerudo000

Bom, dos males, o menor... Eu acho. Enfim, muito obrigada por tirar minhas dúvidas! Quero lhe dar isso como agradecimento.

Gerudo000

Que vergonha! Me assustei com algo que nem fantasma é... Isso não é coisa de gerudo que se preze.

Se a matriarca suspeitar de que eu me assusto fácil assim, vai me chamar para uma conversinha...

Gerudo000

Mas todo mundo tem medo de alguma coisa. Ela não pode ficar brava comigo por algo que não posso controlar.

As bolas de feno efêmeras

Gerudo006

Ah! Uma hyliana? Você atravessou o deserto e chegou aqui inteira? Impressionante!

Para ter vindo de tão longe, aposto que você gosta de aventuras. Falando nisso...

Gerudo006

Estou atrás de umas bolas de feno um tanto... efêmeras. Quem sabe você não topou com algumas no seu caminho para cá?

Gerudo006

Elas ficam rolando por aí no Deserto Gerudo.

E o que eu quis dizer com efêmeras é que... Se você tentar tocar em uma delas, ela vai se desfazer na hora!

Gerudo006

Quanto mais eu penso nessa efemeridade, mais obcecada fico!

Queria poder passar um tempo só observando uma delas bem de perto...

Gerudo006

Mas eu devo ser desastrada demais, já que todas que toquei se desmancharam em um segundo. Por que é tão difícil realizar esse sonho...?

Gerudo006

Elas não saem da minha cabeça. Tudo o que eu queria era ver uma dessas misteriosas bolas de feno rolando no deserto...

Gerudo006

Se você me ajudar a realizar esse sonho, prometo que a recompensa será à altura!

Elas sempre se desfazem...

Queria ver uma...

Gerudo006

Ah! Você me trouxe uma bola de feno?! Muito, muito, muuuito obrigada!

Gerudo006

Huuum, ver de perto essa folhagem seca e tão delicada explica por que elas se desfazem com tanta facilidade.

Gerudo006

Não, espera um pouco... Ela não está seca. É só um tipo de material orgânico diferente... E o que são essas partes pontudas?

Gerudo006

Uau! Quanto mais eu a observo, mais fascinante ela se torna!

Gerudo006

Ah, eu poderia passar dias só observando essa bola de feno magnífica.

Gerudo006

O meu sonho se realizou! Estou tão feliz!

Gerudo006

Muito obrigada pela ajuda. Aqui está a recompensa à altura, como prometido.

Gerudo006

O formato deles é tão peculiar, né? Espero que você possa admirá-los por muito tempo!

O treinamento gerudo

Gerudo004

Olá, jovem hyliana! Quer saber quem sou eu? Sou uma guerreira gerudo, como tantas outras.

Gerudo004

Hoje é meu dia de folga, mas isso não significa que eu vou deixar de treinar.

Gerudo004

A agilidade e elegância de meus movimentos são meu maior orgulho.

Gerudo004

Observe a minha técnica! Iááá! Rááá! Iáááááá!

Gerudo004

Mas que cara é essa?

Gerudo004

Achei que você fosse ficar mais impressionada.

Gerudo004

Sendo assim... Desafio você para uma partida de pega-pega!

Gerudo004

O quê?! Como você foi mais rápida do que eu? Impossível!

Eu treino todos os dias!

Gerudo004

Tudo pronto para um desafio de pega-pega? Se você me pegar, eu até lhe dou um prêmio.

Vamos brincar! Outra hora...

Gerudo004

Ótimo! É hora da diversão, vamos começar agora mesmo.

Gerudo004

Eu começo correndo e, se você me pegar, ganha o jogo!

Gerudo004

Você pode até bloquear meu caminho se quiser. Vamos lá! Já!

Gerudo004

Espero que não tenha ficado com medo! Hahaha! Se você mudar de ideia, estarei bem aqui.

Ei, espera aí, aonde você vai? Não quer mais brincar de pega-pega?

É, eu cansei. Não, vamos continuar!

Gerudo004

Agora que sabe que eu sou bem rápida, você se cansou, né? Huuum...

Gerudo004

Bom, quando quiser uma revanche, é só vir aqui!

Gerudo004

Ora, ora, ora! Vejo que estou diante de uma jovem bem habilidosa!

Gerudo004

A habilidade com que se move é evidência de que você percorreu inúmeros lugares em suas aventuras...

Gerudo004

Sem querer, você me inspirou! Aqui está o prêmio que prometi.

Gerudo004

Vou continuar treinando até me tornar uma guerreira invencível! Obrigada pela inspiração!

Gerudo004

Ah, voltou para mais pega-pega? É difícil parar de correr, não é?

Vamos! Talvez outra hora...

Gerudo004

Eu estou sempre a fim de uma partida de pega-pega, então é só vir falar comigo.

Gerudo004

Argh! Isso é muito frustranteee!

Gerudo004

Você é de outro mundo, mesmo... Tão veloz que meus olhos nem conseguem acompanhar!

Gerudo004

Essa partida valeu por um dia de treinamento! Espero que você queira brincar de novo!

Zorozoros zangados

Cebraleti

Ei, você não é a Zelda? Aquela que fechou as fendas no deserto?

Cebraleti

Eu... Eu queria pedir um favor... É uma ajuda que realmente não posso pedir a mais ninguém...

Cebraleti

Inclusive, não quero que ninguém saiba disso, então vamos conversar lá dentro.

Cebraleti

Melhor agora... Então, você não viu nenhum zorozoro por aí, né?

São os monstros horripilantes que saem dos ninhos de zorozoro. Para acabar com eles, só destruindo esses ninhos...

Cebraleti

Eu geralmente fico bem ocupada com as funções de soldada, mas me enviaram em uma missão para exterminar ninhos de zorozoro...

Cebraleti

E eu morro de nojo deles!

Cebraleti

Afe, passo mal só de lembrar das patinhas asquerosas e do jeito que eles andam!

Cebraleti

Eu até poderia pedir isso para as minhas amigas, mas acho que elas não estão nem aí...

Cebraleti

Mas me conta... Será que você não consegue dar fim nos ninhos de zorozoro por mim? Em troca, posso lhe oferecer algo muito especial!

Cebraleti

Os ninhos que eu tenho que destruir estão em uma caverna a nordeste daqui... que está infestada de zorozoros... Blergh, credo!

Cebraleti

Eu ficaria muito grata se você acabasse com os ninhos que estão naquela caverna.

Cebraleti

Me avisa quando acabar com todos os ninhos? Ah, e cuidado com os javablins da região!

Ai... Como eu me meti nessa furada?

Cebraleti

Você deu fim nos ninhos de zorozoro?! Nossa, muito obrigada por me tirar dessa!

Como agradecimento, quero que você fique com este acessório. Ele é muito especial para mim e foi feito por uma artesã gerudo!

Cebraleti

Comandante? O q-que a senhora faz aqui?

GerudoSoldier000

Perdão por aparecer sem convite no seu dia de folga, mas eu queria falar com você sobre aqueles ninhos.

Cebraleti

Aaah, siiim, os ninhos... Eu acabei de dar um jeito neles e ia já lhe contar!

GerudoSoldier000

Eu sabia! Acabaram de me informar que não há mais ninhos na caverna. Você superou minhas expectativas, Cebraleti!

GerudoSoldier000

A sua força, coragem e comprometimento são invejáveis!

GerudoSoldier000

Se eu encontrar outros ninhos, sei exatamente a quem recorrer!

Cebraleti

Eu acho que... pisei na bola...

Cebraleti

Não contei a verdade à comandante e roubei todo crédito do seu trabalho duro.

Cebraleti

Ainda por cima, recebi um monte de elogios quando, na verdade, eu só fui uma covarde...

Cebraleti

Isso não pode ficar assim. Da próxima vez, vou superar as expectativas da comandante!

Cebraleti

Vou superar até o meu medo de zorozoros e acabar com eles com as minhas próprias mãos!

Tempestade de areia cruel

General Destral

Recebemos informações de que monstros centípedes apareceram no Deserto Gerudo. Verdadeiras centopeias gigantes...

General Destral

Tem um monstro específico que parece estar causando o caos. As gerudos só falam nisso.

General Destral

Aposto que as soldadas do Palácio Gerudo têm mais informações.

General Destral

Sem sombra de dúvidas, Vossa Alteza seria capaz de derrotar tal fera, mas até as guerreiras gerudo estão assustadas...

General Destral

Por isso, se vir uma fera dessas no caminho, muito cuidado!

General Destral

Como é que é?!

General Destral

Vossa Alteza derrotou as temíveis feras centípedes?!

General Destral

Mas as próprias gerudos, sempre tão corajosas, consideraram esses monstros perigosíssimos...

General Destral

Estou muito impressionado! Você não cansa de surpreender, não é, Alteza?

General Destral

Vossa Alteza é a nossa inspiração. Tenho que treinar nossos soldados para terem as suas habilidades!

General Destral

Ah, nossa, eu acho que as gerudos ainda não sabem que a criatura do deserto foi eliminada.

General Destral

Acredito que elas vão vibrar de felicidade ao saberem da notícia, ainda mais vindo da Alteza!

GerudoSoldier015

Ei, Zelda, você já ouviu falar nas lanmolas?

GerudoSoldier015

São monstros com várias patas capazes de criar tempestades de areia. Parece que acabaram de avistar uma delas.

GerudoSoldier015

Nós nos oferecemos pra acabar com esta lanmola.

GerudoSoldier016

Essa fera está causando o caos... Para se livrar dela, tem que ser alguém notável.

GerudoSoldier015

Então, minha amiga aqui e eu decidimos competir para ver quem vai derrotá-la primeiro.

GerudoSoldier016

Eu vou dominar as técnicas passadas de geração em geração pelas nossas ancestrais, e a lanmola não vai ter nem chance!

GerudoSoldier015

Ah, tá! E você acha que isso é suficiente, é? As minhas técnicas especiais é que vão dar conta do recado!

GerudoSoldier016

O que elas têm de tão "especiais"? Só te vejo balançar essa lança toda descontrolada por aí.

GerudoSoldier015

Afeee, e esse treinamento das "ancestrais", aí? Os golpes que você dá com a lança são tristes!

GerudoSoldier015

Enfim... Quem derrotar a lanmola, vence! E se você sonha em vencer, vai ter que ser mais rápida que eu!

GerudoSoldier016

A própria dama Facita disse que minhas habilidades com a lança são excelentes. Eu é que vou acabar com a lanmola.

Ainda assim... É melhor treinar um pouco mais, aprimorar as técnicas e chegar bem preparada para encarar a lanmola!

Vamos acabar com a lanmola!

GerudoSoldier015

De todas as criaturas no deserto, pode apostar que a lanmola é a maior e mais impiedosa.

Então, vou treinar como nunca, porque no estado atual não duro nem um segundo em batalha!

GerudoSoldier016

Aquela lanmola não vai ser páreo para a minha lança, não importa quão forte ela seja.

Mas não me sinto pronta... Meus golpes de lança precisam ser ainda mais velozes!

Um dia, quem sabe, eu não me sinta pronta...?

GerudoSoldier015

Aiii... Treinei tanto que agora as minhas costas estão doendo...

GerudoSoldier016

Afe, se você não aguenta nem esse treininho mixuruca, acha que vai dar conta da lanmola?!

GerudoSoldier015

Vem cá, não acabei de ouvir alguém reclamando de câimbra nos braços?

GerudoSoldier015

E você? Precisa de alguma coisa?

GerudoSoldier015

Você derrotou a lanmola?!

GerudoSoldier015

Você derrotou a lanmola SOZINHA?! Não pode ser verdade...

GerudoSoldier016

Preciso ver com meus próprios olhos!

GerudoSoldier015

Eu vou junto!

GerudoSoldier015

A tempestade de areia passou...

GerudoSoldier016

Ela realmente derrotou a lanmola...

GerudoSoldier015

Tsc, afe...

GerudoSoldier016

Ela foi mais rápida que a gente...

Ei, vocês duas.

GerudoSoldier015

Dama Facita!

Facita

Vocês se preocuparam tanto em contar aos sete ventos que iriam derrotar a lanmola que nem se deram ao trabalho de sair daqui.

GerudoSoldier016

Eu só queria ter certeza de que minhas técnicas e habilidades estavam à altura do inimigo.

GerudoSoldier015

Digo o mesmo...

Facita

Treinando pesado, é? E ganharam alguma coisa com esse treinamento todo?

GerudoSoldier015

Ganhei! Ganhei músculos!

Facita

Hum.

Facita

Pelo menos ganharam alguma coisa...

Facita

Enfim, assim como as ações, as palavras também têm consequências. Lembrem-se bem disso.

GerudoSoldier015

Sim, dama Facita...

Facita

Eu sei que vocês são muito, muito capazes, mas precisam ter mais confiança nas suas habilidades.

GerudoSoldier015

Sim, dama Facita!

Facita

Zelda, você nos salvou de novo... Separei um objeto precioso como agradecimento por nos livrar da lanmola.

Facita

É uma faixa tecida com fios de ouro. Estou certa de que ela virá a calhar na sua jornada.

Facita

E, mais uma vez, muito obrigada por ter derrotado a lanmola.

O desafio de Toná

Toná

Ah, Zelda. Estou feliz de vê-la por aqui!

Como anda a sua aventura?

Toná

Desde que você foi embora, tenho dado o meu melhor como capitã da guarda.

Toná

Dia desses, cumpri ordens da matriarca Sirrá para reforçar a segurança da câmara do tesouro.

Toná

Coloquei algumas das minhas melhores soldadas para cuidar disso.

Toná

Mas sinto que deveria testar essa nova força de segurança...

Toná

Falando nisso, Zelda... E se você me ajudar a realizar esse teste?

Toná

Se conseguir tirar o tesouro da câmara, você vai provar que a segurança ainda não é suficiente!

Toná

A câmara do tesouro fica no segundo andar do palácio, na ala oeste, e tem uma soldada logo na entrada.

Toná

Vamos ver se você é páreo para as minhas soldadas, Zelda!

Toná

Hã? O que foi, mudou de ideia?

Toná

Enviei umas soldadas para a câmara do tesouro. Se conseguir sair de lá com o conteúdo do baú mais difícil de acessar, você vence!

Parece bem protegida, mas...

Toná

O que acha de me ajudar?

Claro, eu ajudo! Melhor outra hora.

Toná

Gosto assim!

Toná

A câmara do tesouro fica no segundo andar do palácio, na ala oeste, e tem uma soldada logo na entrada.

Vamos ver se você é páreo para as minhas soldadas, Zelda!

Toná

Poxa, que pena... Fale comigo se mudar de ideia!

Toná

Aceita o desafio?

É claro! Quem sabe depois?

Toná

Argh! Perdi!

Toná

Achei que a segurança que tinha montado seria suficiente, mas sabia que podia contar com você para encontrar os furos no meu sistema, Zelda.

Toná

Claramente, ainda temos o que melhorar. E o resultado do teste que você fez é muito valioso, vai ajudar a deixar o sistema ainda mais seguro.

Toná

Obrigada pela disposição, Zelda.

Toná

Ah, e pode ficar com a camisola de seda que estava no baú. É um presente meu.

Toná

Ela é muito confortável, né? Essas camisolas são o orgulho das nossas artesãs.

Toná

Até eu tenho uma!

Toná

Tenho certeza de que sua jornada é difícil, cheia de desafios, então por que não deixar a hora do descanso um pouco mais confortável?

GerudoSoldier001

E a câmara do tesouro, que tal? Lá dentro só tem as melhores e mais experientes soldadas!

Mais textos