Missões secundárias: Pradaria de Hyrule

Onde será que aquela danadinha se meteu?

Ah! Com licença, mocinha. Você teria um minuto para ouvir uma história bem triste deste velhote?

Bom, é que estou um tanto aflito porque não acho a minha gatinha em lugar nenhum...

Ela vive andando com os outros gatos daqui. Queria poder me comunicar com eles para perguntar se a viram por aí!

Ah, se ao menos eu tivesse um traje felino...

Acho que foi a jovem que está sempre em frente à loja.

E não é muito educado pedir emprestado o traje que ela acabou de comprar, não acha?

Ai, o que eu faço...? O que eu faço...?

Se ao menos eu tivesse um traje felino, poderia perguntar aos gatos onde está minha gatinha...

A jovem que comprou o traje está lá agora, na frente da loja.

Mas com que cara eu peço emprestado o traje que ela acabou de comprar? Ai, o que eu faço...?

Ela ainda não voltou...

Ah, se ao menos eu tivesse um traje felino...

Traje felino? Sinto muito.

Sim! É um traje mágico que nos permite entender a língua dos gatinhos.

A loja aqui da vila até tinha um, mas ele já foi comprado...

Hã?! Ah, sim, acabei de comprar um traje felino.

Com ele, a gente pode se comunicar com os gatos! Não tinha como eu não comprar!

Fiquei tão maravilhada que esqueci que, quando um gato chega perto de mim, eu começo a espirrar sem parar!

É uma pena! Acabei de comprar o traje e nunca vou poder usá-lo...

Ah, você está atrás de um traje felino? Hum...

Se você me fizer um favor, eu lhe dou o traje felino em troca.

Se você oferecer alguma coisa que ele gosta, talvez o gato saia dali...

Eu já ia desistir! Ainda bem que você veio falar comigo!

O gato não sai de lá nunca, e não posso chegar perto, senão começo a espirrar e não paro mais...

Você poderia me trazer o que tá enterrado lá?

Tem uma coisa de muito valor para mim enterrada bem onde ele resolveu se sentar.

Tá vendo aquele gato ali?

O que eu faço...?

Tá vendo aquele gato ali?

Tem uma coisa de muito valor para mim enterrada bem onde ele resolveu se sentar.

Se você oferecer alguma coisa que ele gosta, talvez o gato saia dali...

Miaaau... Miau!

Nham... nham... nham...

Miau!

Zzz... Comida...

Zzz... Ah!

Tava uma delícia!

Você encontrou as rupias enterradas! São tantas que está até pesado...

Você encontrou as rupias que enterrei!

Minha heroína! Como prometido, você pode ficar com o traje.

Enterrei minha fortuna porque dinheiro na minha mão é vendaval, mas, quando me vi sem um tostão, percebi a furada em que me meti...

Enfim, agora que eu já não nego mais o meu lado impulsivo, vou lá fazer umas comprinhas. Muito obrigada!

Ei, é a minha fortuna!

Enterrei aí porque dinheiro na minha mão é vendaval, mas agora que você a encontrou...

Pode me devolver, por favor? Eu troco esse traje pelas minhas adoradas rupias!

Quando me disseram que com ele a gente podia falar com os gatos, não pensei duas vezes.

Mas esqueci que não posso chegar perto de um gato que já começo a espirrar!

Eu não vou usar esse traje, então pode ficar com ele!

Com isso resolvido, vou pegar minhas rupias e fazer umas comprinhas. Muito obrigada!

Uau, você ficou ótima nesse traje felino! Que bom que o dei pra você, hein?!

O que foi? Quer me falar alguma coisa?

Ah! Você conseguiu um traje felino?!

Huuum... Não tenho mais idade para ir atrás dos gatos da vila...

Desculpe lhe pedir outro favor, mas você poderia usar esse traje para falar com os gatos daqui?

Tenho certeza que um desses malandrinhos sabe onde está a minha gatinha.

Não tenho mais idade para ir atrás dos gatos da vila...

Desculpe lhe pedir outro favor, mas você poderia usar esse traje para falar com os gatos daqui?

Olha só... Conseguiu um traje felino, é?

Achei que a moça na frente da loja tinha comprado o único que estava à venda, mas, pelo jeito, me enganei!

A comida que você me deu tava uma delícia!

Procuro uma gatinha. Ah, que bom!

A que vive com o senhorzinho? Não faço ideia. Talvez um dos outros gatos saiba.

Agora eu vou curtir uma preguiciiinha...

Tá olhando o quê? Desembucha logo.

Procuro uma gatinha. Ah, perdão! Nada, não.

A que vive com o velhote?

Não a vi hoje, não. Melhor perguntar pra outro.

E não vem me encher de novo se não tiver nada sério pra conversar.

Você entende o que eu digo? Uau, isso é raro para a sua espécie!

Procuro uma gatinha. Até mais.

Ah, a gata que vive com aquele senhor?

Tsc, foi mal, passei o dia tomando meu banho de sol e não vi nada. Talvez o gato no topo do moinho a oeste saiba de alguma coisa.

Sério que não quer conversar mais?

Precisa de algo, minha flor?

Procuro uma gatinha. Não, obrigada.

A amiga daquele senhor? Acabei de vê-la.

Saindo pelo caminho da entrada leste da vila, ela encontrou uma árvore bem gostosa para tirar um cochilo daqueles.

Como os cochilos dela são looongos, tenho certeza de que ela ainda está por lá.

Esquisita você, hein...

Hã? Eu estava dormindo... O que houve?

Ah, o senhorzinho que vive na minha casa está atrás de mim?

Acho que minha soneca foi meio longa...

Mas também me bateu uma fominha, agora. É melhor eu ir para casa de uma vez.

Ah, é você! Minha gatinha voltou pra casa!

Você a ajudou a encontrar o caminho de volta, não foi? Por favor, quero que fique com isso como um símbolo da minha gratidão.

Os gatos são seres tão caprichosos, sempre fazendo o que dá na telha...

Mas, se quer saber, é disso que eu mais gosto nessas criaturinhas adoráveis!

Ai, mas que alívio!

Já ouviu falar do Templo do Leste, que fica a leste do Castelo de Hyrule?

Um arqueólogo que pesquisa o local disse ter encontrado um monstro por lá.

Quer dizer... Ele nem viu o tal monstro, só... ouviu.

Talvez seja interessante falar com o arqueólogo, Alteza. Acredito que ele tenha mais detalhes.

Como é que é?!

Você foi ao Templo do Leste e encontrou uma... nuvem falante?!

E ela ainda disse que na próxima vez a vitória seria dela?!

Argh, mas quanta arrogância!

Nossa princesa jamais seria derrotada por uma besta de tão baixo nível. Hahaha!

Quer dizer... perdoe-me pela indiscrição, Alteza.

De qualquer forma, fico feliz que tenhamos um monstro a menos para enfrentar.

Vossa resiliência é uma grande inspiração para as minhas tropas. Tanto que vou até redobrar a dificuldade do treinamento dos meus soldados!

Ah... a propósito, Vossa Alteza contou ao arqueólogo que derrotou o monstro das ruínas?

Reluto em pedir-lhe mais um favor, mas acredito ser prudente informá-lo do ocorrido.

Aaaaaah! Que susto!

Desculpa... estou com os nervos à flor da pele.

Me chamo Cisago e sou arqueólogo... E você, algum motivo especial para estar aqui?

Espero que não seja entrar no templo... Tem um monstro lá dentro!

Dia desses, ouvi uma voz horripilante quando eu entrei...

E aí, que tal um joguinho?

Sim! Foi exatamente o que eu ouvi.

Uuui! Olha, pra mim já deu. Ela pode até soar amistosa, mas essa é a voz de um monstro!

Enquanto ele estiver aí dentro, não vou estudar esse templo de jeito nenhum...

E aí, que tal um joguinho?

Queria que alguém desse um jeito no monstro!

Vi alguma coisa sair voando do templo. Parecia uma nuvem!

O quê?! Aquela nuvem era o monstro? E você o derrotou?!

Que incrível! Meu próximo artigo com certeza terá um capítulo dedicado a isso... e a você!

Mas talvez demore um pouco até ele ser publicado... Então, por ora, quero que fique com isto.

Encontrei este artefato no Pântano Faron. Cuide bem dele, tá bom?

Agora, finalmente posso continuar a minha pesquisa no Templo do Leste!

Espera aí... Acabei de me tocar que vi um monstro falante. Isso é inédito! Será que eu também deveria falar disso no meu artigo?

Eu sei que ele tá lá dentro...

Algo passou voando por mim!

Ah, bem-vinda ao Rancho de Hyrule!

Sinto muito, mas suspendemos os empréstimos no momento.

A verdade é que estamos muito preocupados com uma de nossas éguas, que está sumida.

Ela foi galopar a oeste daqui, como costuma fazer... O estranho é que ela não voltou mais.

A gente foi atrás dela em todo lugar e... nada.

Se você vir a nossa égua, poderia trazê-la de volta ao rancho?

Sinto muito, mas os empréstimos continuarão suspensos até acharmos a nossa égua.

Ela adora passear na região a oeste do rancho.

Se você topar com ela, poderia trazê-la de volta?

Aaah! É a nossa égua!

Finalmente ela está de volta! Não sei nem como lhe agradecer.

Nossa, a pobrezinha foi parar num lugar desses?! Nós estamos em dívida com você!

Quer saber, viajante? Sempre que precisar de uma montaria, nosso rancho vai lhe emprestar um cavalo de graça.

Viajar a cavalo sempre diminui o tempo dos deslocamentos, e quem não gosta disso?

Vá lá, pode selar o cavalo que quiser.

Aonde será que ela foi...?

Có! Có! Có! Voltem, por favooor!

Ei, garota! Pode me dar uma mão?

Não sei como nem por que, mas minhas amadas coricós escaparam do cercadinho hoje de manhã.

A gente tava se dando tão bem... Só que essas danadinhas fugiram!

Se você vir minhas coricós por aí, poderia trazê-las de volta pro cercadinho?

Ao todo, são coricós fujonas. Me ajude, por favor!

das minhas amadas coricós ainda estão por aí. Por favor, traga meus bebês pra casa!

Ai, que booom! Você trouxe todas as minhas lindas e adoradas coricós de volta!

Muito obrigada! Agora, vem cá!

Graças a você, todos os meus bebezinhos estão de volta!

E acho que sei por que elas fugiram.

As uvas revigorantes que eu dei pra elas no café da manhã estavam azedas demais.

Essas danadinhas têm um paladar muito exigente!

Enfim, muito obrigada mais uma vez! Ah, e toma isso aqui como recompensa por ter me ajudado.

A propósito, não sei se você sabe...

Voltem aquiii!

Ah, finalmente uma visita! Eu já tava ficando deprimido aqui sozinho.

E aí, que tal um joguinho? Eu dou o primeiro passo, e você tenta me acompanhar!

Urgh, você venceu essa rodada... Assim você me quebra!

Hehehe! Boa sorte tentando me acertar, agora!

Afe, que seja! Acho que preciso treinar mais.

Na próxima, a vitória será minha... Pode apostar!

Interessante... Então, na sua cultura é normal abrir o baú dos outros sem pedir permissão?

Não que eu me importe... Afinal, não tinha nenhum tesouro muito valioso aí dentro.

Ah! Você está fazendo coleção dessas, hã... coisinhas azuis?

Hum, entendi.

E se eu lhe disser que posso criar algo capaz de ajudar você a encontrá-las mais facilmente?

Mas... MAAAS... Tem que fazer por merecer! Quero que você me faça um pequeno favor.

Não se preocupe, querida, não é nada muuuito complicado. Até porque você está com uma carinha de desocupada... O que custa me ajudar?

Eu só queria... uma joia. Um pingente que brilhe como rupias! Que realce a minha beleza!

Sei de uma artesã gerudo que faz joias de qualidade inigualável.

Quero que ela faça um pingente para mim!

A artesã tem uma loja na Cidade Gerudo. Quero que você vá até lá e fale do pingente com ela.

Vamos, tá esperando o quê? Mãos à obra!

A artesã que quero que faça o meu pingente tem uma loja na Cidade Gerudo.

Vai, pode ir! Mãos à obra!

Olá! Seja muito bem-vinda à minha loja na Cidade Gerudo!

Ah, é mesmo? Bom, eu crio acessórios, sim.

Nossa, que honra receber um pedido da própria Fada Grandiosa. Nessas horas, sinto ainda mais orgulho do meu trabalho!

Óbvio que aceito criar um acessório para ela. Vou começar essa missão assim que possível!

Por se tratar de uma oportunidade única, preciso de alguns materiais especiais... A Fada Grandiosa merece uma joia da melhor qualidade!

Sei que não é um pedido simples, mas é só com esses materiais que vou conseguir fazer uma joia à altura da Fada Grandiosa. Obrigada desde já!

Assim que você me trouxer uma concha floral e uma pedra magmática, criarei o mais belo de todos os pingentes!

Concha floral? Pedra magmática? Deixe comigo!

Bem-vinda!

Você já ouviu falar em conchas florais e pedras magmáticas?

Ambos são materiais bem raros, mas seriam mais que perfeitos para a joia que tenho em mente.

E esse é um pedido da própria Fada Grandiosa, tem que ser tudo perfeito... Quero uma de cada!

Conchas florais? Pedras magmáticas? Deixe comigo!

Conchas florais são umas conchas diferentes e bem raras, encontradas na Enseada Zora.

Quem sabe alguém na Vila dos Zoras Marinhos ajude você a encontrar uma delas?

Pedras magmáticas são umas pedrinhas alaranjadas, encontradas no Vulcão Eldin.

Na loja da Cidade Goron, tem um goron que sabe tudo de minérios. Por que não fala com ele?

Os minérios são demais! Eles servem para comer, para enfeitar... São extremamente versáteis!

Ah, Zelda! Tudo bem? Interessada em comprar alguns minérios?

Ah, entendi... Então, você tá atrás de uma pedra magmática pra fazer um pingente.

Infelizmente, no momento estou sem nenhuma aqui, mas sei onde encontrá-las!

Eu até traria uma pra você, princesa, mas a gente tem um probleminha...

A caverna que tem pedras magmáticas fica no lago de lava, ao norte da Cidade Goron.

E ultimamente ela anda cheia de lagalfos... Faz um tempão que eu não piso naquelas bandas.

Se alguém desse conta dos lagalfos, a gente conseguiria entrar na caverna. Aquelas pestes só atrapalham a nossa vida...

A caverna que tem pedras magmáticas fica no lago de lava, ao norte da Cidade Goron.

Mas os lagalfos dominaram aquela região, então eu não dou as caras por lá já faz um bom tempo.

Aêêêêêê!

Eu vi alguém indo em direção à caverna e fiquei preocupado, então decidi segui-la...

Mas quem diria que você daria conta dos lagalfos sozinha?!

Tô impressionado contigo, Zelda!

Já ouviu falar no gigante de fogo das lendas gorons? Aposto que ele seria fichinha pra você!

Enfim, vou lá pegar as pedras magmáticas logo! Fique aqui e descanse um pouco, tá bom?

Urgh... Uuurgh... Aaaaaargh!

Peguei logo um monte! Mas eu vou escolher a melhor de todas pra você.

Agora sim tô com um bom estoque de pedras magmáticas, e tudo graças à sua ajuda!

Ai, ai, e agora...? E agora...?

Hehehe! Que maré de boa sorte, olha essa coisa mais linda que eu achei!

Hã... Que sensação estranha de estar sendo observado atentamente...

Ah! A beleza dessa concha floral também atraiu você até aqui?

Falo como colecionador, estou encantado pelas cores e pelo brilho dessa concha.

Assim... Não que eu esteja me gabando nem nada.

O quê? Você precisa dela? Mas ela é tão bela...

Para de me olhar com essa cara... Assim fica difícil dizer não!

Afe, tá bom! Se você quer ficar com ela tanto assim, eu lhe dou. Mas tudo tem seu preço...

Troco a concha com você por um suco duvidoso. E aí, que tal essa oferta?

Sei que pode soar estranho, mas sempre tive curiosidade de provar um suco desses...

Troco a concha floral por um suco duvidoso.

Sempre quis saber qual o sabor daquele suco... Eu sou muito curioso!

Ah, você trouxe o meu suco! Obrigado!

Bom, agora é a hora da verdade!

Gluuub... Gluuub...

Tem uma textura áspera, como se fosse areia... É tão viscoso que desce devagar pela garganta...

Como eu posso explicar...? Difícil pôr em palavras.

É como se fosse uma... lama rançosa! É tão repugnante que chega a ser delicioso!

Lembrarei com carinho dessa atrocidade até o fim dos meus dias. Bom, trato é trato, né? Toma, pode ficar com a concha floral.

Isso é horrível... Absolutamente repugnante.

E acho que estou viciado nesse sabor podre!

Uma concha mais que especial!

Ah, você me trouxe a concha floral e a pedra magmática! Muito obrigada!

Agora, posso começar a produzir o pingente maravilhoso que idealizei.

Ouvi dizer que a Fada Grandiosa adora tudo que é lindo e brilhante.

E acho ela não está preparada para a beleza e brilho do que eu vou criar! Me dá um minutinho!

Primeiro, preciso polir isso aqui...

Depois, encaixo isso ali... E aííí...

Arrá! A perfeição em forma de joia!

Nossa, ficou ainda mais lindo do que eu imaginei! Espero que a Fada Grandiosa fique satisfeita.

Há muito tempo não sentia tanto prazer em criar alguma coisa. Muito obrigada por ter me trazido esse pedido, eu adorei poder ajudar!

Mal posso esperar para criar o pingente!

Hihi! Não precisa dizer nada, a sua expressão já entregou tudo...

Você convenceu a artesã gerudo a fazer o meu pingente! Vamos, querida, mostre-o para mim!

Oh, céus! É exatamente o que eu queria! É lindo! É maravilhoso! Ele é... perfeito para mim!

Não sei nem como explicar, mas o produto final é ainda mais belo do que eu havia imaginado.

Ai, me sinto simplesmente incrível!

Minha querida, você fez por merecer!

O sino toca sempre que uma dessas coisinhas azuis estiver por perto!

Você anda se esforçando bastante na sua jornada, não é mesmo, querida?

É bom que esteja. Fazer aquele sino especial deu bastante trabalho. Então, trate de usá-lo!

O general Destral acredita que há um eco se passando por soldado no Burgo de Hyrule.

Alteza... Decidiu me ajudar nessa investigação?

Sim, vou ajudar! Talvez outra hora.

Ah, muito, muito obrigado! Tão solícita... Eu sabia que ela é a princesa Zelda verdadeira!

N-Não vai me ajudar? Entendi... Ah, não! Será que é um eco da princesa?!

Não sei nem por onde começar a investigação...

Alteza! Eu só... estava pensando em voz alta.

Se bem que... acho que posso desabafar com você, princesa Zelda.

Eu me chamo Faija e estou cumprindo ordens do general Destral. Ele me pediu para cuidar de um assunto um tanto... delicado.

Sei que vai parecer estranho, mas logo após o fechamento da fenda, notamos a presença de um soldado a mais no Burgo de Hyrule.

O general Destral acredita que há um eco se passando por soldado em nossa tropa...

E me pediu para ficar de olho em qualquer comportamento suspeito dos soldados.

Mas acho que estou em um impasse...

Passei a investigar os soldados mais de perto e... TODOS têm comportamentos suspeitos!

Quem será o eco?

Vossa Alteza não faz parte da tropa, portanto não é um eco, então... Pode me ajudar a resolver esse mistério?

Mas é claro que ajudo! Talvez outra hora.

Muito obrigado, Alteza! Sendo sincero, minha cabeça já está dando nó de tanto pensar nisso...

A informação que temos é de que há um soldado a mais no Burgo de Hyrule.

Se importaria de conversar com todos os soldados e averiguar se tem algum suspeito? Alguém que poderia ser um eco?

Estou tão encucado que estou vendo ecos em tudo que é canto!

M-Mas, Alteza...

A verdadeira princesa teria se oferecido para ajudar prontamente... Será que ela...?

A informação que temos é de que há um soldado a mais no Burgo de Hyrule.

Mas acho que já estou ficando paranoico... Para mim, todos parecem ser ecos!

Alteza, se importaria de perguntar aos soldados se eles suspeitam de alguém?

Hum... Quem parece suspeito?

Tudo certo por aqui!

Ah, princesa Zelda! Que bom que voltou!

Soldados suspeitos? Descansar, soldado!

Se eu vi algum soldado suspeito?

Hum... Faz um tempo que estou neste posto e nada me saltou aos olhos, não.

Se precisar de alguma coisa, não hesite em pedir!

Nada fora do normal...

Bom dia, princesa Zelda!

Soldados suspeitos? Descansar, soldado!

Hã?! Suspeito?! Desde que a fenda foi reparada, nunca mais vi nada fora do normal, princesa.

E acredite nas minhas palavras, se aparecesse alguém suspeito, ele não passaria por mim!

Boa sorte, princesa!

Caramba, a princesa falou COMIGO? Que honra!

Tudo sob controle!

Salve, princesa Zelda!

Soldados suspeitos? Descansar, soldado!

Hum... Não lembro de ter visto ninguém por aqui agindo de forma suspeita...

Estou sempre de olhos bem abertos. Pode confiar quando digo que não há ninguém suspeito no castelo.

Boa viagem!

Na minha patrulha, vigiando!

Ah, olá, Alteza! Hoje e amanhã são meus turnos de patrulha!

Soldados suspeitos? Descansar, soldado!

Soldados que estejam se comportando de forma suspeita? Hum... Não lembro de ter visto ninguém suspeito na minha patrulha.

Tem um soldado patrulhando as muralhas a oeste, talvez ele saiba de alguma coisa...

Aquele lá presta bastante atenção aos detalhes, certeza que não teria deixado passar ninguém agindo de forma estranha.

Continuarei minha patrulha, Alteza. Até!

Hum...

Alteza! Tudo bem?

Soldados suspeitos? Descansar, soldado!

Hum... Não, não notei nada nem ninguém suspeito até agora.

Mas percebi que o burgo anda mais... cheio...? Parece que há mais soldados agora.

Mas por que a pergunta?

O quê? Um soldado a mais?! Então a minha intuição não estava errada...

Bom, tive uma ideia. Todo o soldado precisa do próprio equipamento...

E nossa artilharia é administrada pela caserna.

Por que não visita a caserna e pergunta se deram falta de algum equipamento?

Cuidado ao descer das muralhas!

Zzz...

Hã, Alteza?! Eu só, é... estava inspecionando o fundo deste poço. T-Tudo certo com ele!

Soldados suspeitos? Descansar, soldado!

Bom, estive dormind... hã, inspecionando o fundo do poço, então não vi ninguém suspeito.

Quem sabe os soldados lá em cima não tenham alguma informação?

Continuarei dorm... dando duro! Pode apostar!

Nada de mais por aqui.

Não vi nada fora do comum por aqui!

Não se preocupe. Se algum soldado pisar fora da linha, eu mesmo cuidarei dele!

Sempre alerta!

Olá, Alteza! Como posso ajudá-la?

Soldados suspeitos? Descansar, soldado!

Soldados suspeitos? Huuum...

Queria poder ajudar, mas não vi nenhum soldado suspeito por esses dias!

Boa sorte em sua jornada, Alteza!

Nada a reportar!

Como vai, Alteza?

Soldados suspeitos? Descansar, soldado!

Ai, nossa... Não sei nem como dizer isso, mas acho que Vossa Alteza está atrás de mim.

Dia desses, minha lança quebrou no meio de um treinamento. Cheguei a soltar um grito de susto!

Mas os outros soldados me olharam com cara de poucos amigos... Algum deles me dedurou?

Não sei se isso faz diferença, mas eu consegui trocar minha lança no mesmo dia.

Consegui até uma armadura nova! E achei ótimo, a minha antiga já estava surrada de tanto treinar.

Às ordens, Vossa Alteza!

Huuum...

Posso ajudar com alguma coisa, Alteza?

Soldados suspeitos? Equipamento sumido? Descansar, soldado!

Ah, Vossa Alteza! Precisa de alguma ajuda?

Soldados suspeitos? Descansar, soldado!

Bom, eu trabalho sozinho na caserna, então não vi ninguém suspeito.

Se bem que... acho que não tenho como provar que eu mesmo não sou suspeito. Que coisa...

Boa viagem!

E aííí! O que a senhora manda?

Soldados suspeitos? Descansar, soldado!

Hum, acho não, hein?! Todo mundo me parece bem de boa.

Mas relaxa, se alguém começar a agir de um jeito estranho, ele vai ver só!

Sim, senhora! Quando quiser falar comigo, sabe qual é o meu posto!

Deixa essa área comigo!

Vossa Alteza quer saber se algum dos nossos equipamentos sumiu, é isso?

Não, nenhum. Estão todos aqui!

Pensando bem... Dia desses, um soldado me entregou um equipamento avariado.

Eu tinha deixado do lado de fora para descarte, mas não vi ninguém dando fim nele.

Agora não tenho certeza se alguém pegou o equipamento ou se ele foi descartado...

Vossa Alteza! Sou eu de novo, Faija.

Também veio investigar os equipamentos? Uau! Quando eu estou indo, você já está voltando!

Faija, o que houve?

Eu e a princesa estamos investigando se algum dos soldados no Burgo de Hyrule é um eco.

O quê?!

Se isso for verdade, significa que há, ao menos, um conjunto de equipamento desaparecido.

Sei...

Eu estava falando disso com a princesa agora mesmo.

Temos um conjunto de equipamento desaparecido, sim. Eu o coloquei do lado de fora para ser descartado, porque estava avariado.

Hum... Agora fiquei preocupado!

Um conjunto de equipamento avariado que desapareceu e um soldado a mais no burgo...

O equipamento desaparecido era de um dos nossos soldados.

Ou seja... tem marcas de uso e está avariado!

Se encontrarmos o equipamento avariado, encontraremos o eco!

Então é isso! Hora de encontrar esse intruso de equipamento capenga e levá-lo ao general!

Alteza, por desencargo de consciência, que tal compartilharmos quem acreditamos ser o eco?

Lembre-se, nosso suspeito é um soldado com equipamento usado e avariado!

O que acha dessa situação, Alteza?

Não tem eco nenhum. Foi o eco que pegou. O general é o eco!

Com todo o respeito, Alteza, garanto que um dos nossos soldados é um eco.

Que tal revisarmos os fatos?

Isso, foi exatamente o que eu pensei! Alguém roubou o equipamento e se infiltrou na tropa!

Mas é claro! Afinal, o general Destral já foi substituído por um eco antes e...

Não, espera um pouco... Pensando bem, acho que ele se deixa levar demais pelas emoções, coisa que só o verdadeiro general faria.

Jamais esquecerei de como o eco do general Destral era calminho, calminho...

Estranho... Não bate com a minha investigação.

Vamos tentar de novo.

Acho que já sei...

Perdão, Alteza, mas o general Destral ainda não está aqui.

Quando ele voltar ao castelo, vamos deixá-lo a par das nossas descobertas.

Alteza, já encontrou o soldado que usa um equipamento avariado?

Encontrei! Ainda não.

Certo, então que tal conferirmos nossas suspeitas para ver se elas batem?

Longe de mim querer apressar Vossa Alteza! Quando tiver um suspeito em mente, é só vir até mim.

Onde você viu o soldado suspeito?

Próximo ao poço. Próximo à fonte. Na caserna. Preciso refletir mais...

E que parte do equipamento tinha avarias?

O capacete. A armadura. A lança. Preciso refletir mais...

Arrá, cheguei à mesmíssima conclusão! É isso, Alteza, hora de enquadrar esse eco!

Ah, Alteza! Não esperava vê-la por aqui. A que devo vossa ilustre presença?

General Destral!

Eu pedi à nossa Alteza que me ajudasse com a investigação, e parece que achamos o culpado!

É mesmo?! Bem, dona de um olhar aguçado, não é surpresa nenhuma que a Alteza conseguiu...

VOCÊ O QUÊ?!

Quem lhe deu permissão para perturbar a princesa?! Com certeza não fui eu!

Hã... É... Perdão, senhor!

Depois de um tempo procurando o eco em todo lugar, senti que já estava ficando paranoico e não confiava em mais ninguém...

Hum. É, entendo de onde essa paranoia e medo vieram...

Vossa Alteza, eu definitivamente NÃO quis perturbá-la com essa questão.

Mas, pelo visto, acabamos precisando de ajuda. Mil perdões pelo transtorno.

Faija, então vocês encontraram o eco? Traga-o aqui, agora.

Sim, senhor!

Aqui está o intruso!

Ora, ora! Como vocês est... Ei, ei, espera um pouco. Que história é essa de "intruso"?

A lança avariada é a prova! Você roubou o equipamento e está fingindo ser um soldado! Mas por quê?

Ai, não... Me desculpeeem!

É que eu via os soldados ajudando todo mundo no burgo, sabe?

E aí me deu uma vontade de me juntar a eles... Então, decidi fingir ser um soldado.

É o quê? Foi por ISSO?!

É que eu fui visitar um amigo no Burgo de Hyrule, e aquela fenda apareceu.

Fiquei tão assustado que nem conseguia me mexer! Mas um soldado daqui me salvou...

Aquilo me fez sentir tão... seguro!

Aí caiu a minha ficha... Eu queria ser que nem ele, queria fazer os outros se sentirem em segurança.

Eu sei como é, mas... Bom, como posso dizer?

Você tem as qualidades de um soldado!

G-General?!

Sim, você não deveria ter fingido ser um de nós. Isso poderia ter manchado a imagem da tropa.

Caramba... Nem pensei nisso! Eu juro que não queria manchar imagem nenhuma!

Dito isso, o seu entusiasmo em ajudar os outros e essa determinação implacável...

Ambas são características essenciais dos melhores soldados de Hyrule.

Como você se chama, rapaz?

M-Meu nome é Arpula!

Se você tem certeza de que quer ser um soldado, Arpula, eu mesmo vou falar com o rei de Hyrule.

O quêêê? É sério?!

Que demais! Quer dizer... Obrigado, senhor!

General Destral, com todo o respeito, esse rapaz não recebeu nenhum treinamento, além de ser completamente inexperiente...

Faija, qualquer pessoa pode treinar e ganhar experiência. Determinação como a dele não se ganha. É algo nato!

Além do mais, se o rapaz foi capaz de enganar até os nossos veteranos, alguma habilidade ele deve ter.

Mas não será fácil. Eu mesmo vou me encarregar de treiná-lo e pegarei ainda mais pesado do que com os outros soldados!

Bom... Sendo assim... Coitado desse Arpula...

Olhaí, Faija! Agora sou da galera! Hehehe! Aliás, posso te chamar só de Faija, mesmo?

Hunf... Não. E vamos ter que dar um jeito nesse seu linguajar. Não é assim que nos dirigimos aos nossos superiores...

Alteza...

Não tenho nem palavras... Espero que isso sirva como uma pequena amostra da minha gratidão.

Agora precisamos ir. O dever nos chama!

Arpula, o seu treinamento começa já! Corra daqui até o castelo!

Aaah... Sim, senhor!

Esse é o atalho de volta pro rancho! Quem terá sido o engraçadinho que o bloqueou?

Espero que você não esteja pensando em pegar o atalho, porque o caminho está bloqueado.

Eu até poderia ir por outro caminho, mas me recuso e não vou admitir esse desaforo.

Afe, acho que não tem jeito, vou ter que pegar outro... Espera aí!

Por aqui, não dá pra passar...

Bom, sei que ficar parado não vai desbloquear o atalho.

Mas não quero ir por outro caminho... Não quero admitir essa derrota!

E ficar só olhando não vai fazer essa tralha sumir de uma hora pra out... Hã?!

Ah, agora posso passar! Ai, que bom! Minhas costas doíam só de pensar em ter que escalar aquilo tudo...

Isso foi obra sua, né? Ora, muito obrigado! Foi uma mão na roda!

Aqui, uma recompensa pela trabalheira.

Aaah... Ventinho fresco, caminho livre e o doce sabor da conveniência.