Buono della locanda
Su Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, il gioco per Nintendo DS uscito solo in Giappone.
Un buono per dormire gratis una notte alla locanda. C'è scritto «Royal Inn».
やどやに ただで とまれる クーポン なのだ。 「ロイヤル・イン」 とかかれているのだ。
| Nome giapponese | やどやクーポン |
|---|---|
| Tipo |
Come lo ottiene Tingle
Scene di questi luoghi mettono Buono della locanda nella borsa di Tingle. Sotto c'è la battuta mostrata subito prima: qualcuno glielo dà, o Tingle lo trova.
Pagina 12, Porta del Castello di Smeraldo
Capisco. Ho compreso perfettamente.
Il ballo si terrà domani...
L'udienza avrà luogo dopo il ballo.
Fino ad allora, riposate al castello a vostro piacimento... così vorrei dire, ma...
Ahimè, tutte le stanze del castello sono occupate.
Ecco, prendete questo...
なるほど ぞんじあげましたぞ。
ぶとうかいは あす かいさいする はこび ・・・
えっけんは ぶとうかいの あとと なりましょう。
それまで しろにて ごゆるりと ・・・ と、 いいたい ところですが ・・・
じょうないは あいにくと まんしつで ござってな。
ささ、 これを ・・・
Scene che lo controllano
Le scene di questi luoghi controllano se Tingle ha Buono della locanda: qualcuno lo chiede, lo prende o ne parla.