Website and data research by 101Leafy.
Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip › Places › Shack

Shack

For Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, the Nintendo DS game released only in Japan.

Shack is on page 4 of the picture book.

Japanese nameボロごや
Story pagesPage 4
Leads toRustling Meadow
Lines7 lines

Items in the story here

Handed to Tingle hereCork, Love Shop Flyer, Udoroku
Named in the lines hereCork
The scenes here check whether Tingle hasSlingshot, Girl Notebook, Fishing Rod, Balloon, Golden Chestnut, Stripy Cone, Roly Chestnut, Forest Roe

Story page 4

  1. It looks like a dump, but it hardly smells.

    ごみすてばの ようですが　においは ほとんど ありません。

  2. A rusty oil drum.

    It doesn't look like anyone uses it.

    さびた ドラムかん です。

    つかわれている ようすは　ありません。

  3. A rag is flapping in the night wind.

    ぼろきれが　よかぜに ふかれています。

  4. Something like a flyer is lying here.

    Pick it up?

    チラシらしき ものが　おちています。

    ひろいますか ?

  5. A big bottom.

    Also known as the posterior.

    おおきな おしりです。

    でんぶとも いいます。

  6. A nut is lying here.

    きのみが おちています。

  7. There's a Cork lying here.

    コルクせん が おちています。

In the guide books