Sort Feu

Pour Zelda II The Adventure of Link sur Nintendo Entertainment System (NES).

Effet

Chaque coup d'épée lance aussi une boule de feu.

Illustrations officielles

Feu, illustration officielle tirée de リンクの冒険取扱説明書 — Feu. リンクの冒険取扱説明書 (任天堂, 1987), p. 47

D'après les guides officiels

Quand ce bouton est utilisé, tu peux lancer une boule de feu en balançant l'épée avec le bouton B. Il y a forcément des ennemis qui détestent ce feu.

Zelda II The Adventure of Link Instruction Booklet (Nintendo of America, 1988), p. 44, traduction de 101Leafy

Avec ce sort, Link lance une boule de feu chaque fois qu'il balance son épée avec le bouton B. Mais certains ennemis coriaces n'en sont pas blessés.

リンクの冒険取扱説明書 (任天堂, 1987), p. 47, traduction de 101Leafy

Dans bien des combats, le feu magique que Link tire de la pointe de son épée lui donnera l'avantage.

Nintendo Power, January/February 1989 (Nintendo of America, 1989), p. 20, traduction de 101Leafy

Des boules de feu partent de l'épée de Link. La force d'une boule de feu est la même que le niveau d'ATTAQUE de Link à ce moment-là.

ファミリーコンピュータMagazine 特別編集リンクの冒険 (徳間書店, 1987), p. 57, traduction de 101Leafy

Quand tu balances ton épée avec le bouton B, une boule de feu part de sa pointe et élimine les ennemis. Mais elle ne marche pas sur certains ennemis, et tu ne t'en serviras pas beaucoup. Pratique à avoir, plus ou moins !?

リンクの冒険 (秋田書店, 1987), p. 8, traduction de 101Leafy

Un sort qui te permet de lancer des boules de feu depuis la pointe de ton épée. Les boules de feu traversent les ennemis. Il est terriblement fort contre les petites fripouilles, mais certains ennemis forts n'en sont pas blessés. Apprends-le dans la ville de Nabooru.

リンクの冒険 (実業之日本社, 1987), p. 9, traduction de 101Leafy

Du feu sort de la pointe de ton épée. Mais il ne fait rien aux ennemis forts, et il est inutile contre les ennemis de type chevalier comme les Iron Knuckles. Un sort durable.

完璧攻略シリーズ22 リンクの冒険必勝攻略法 (双葉社, 1987), p. 6, traduction de 101Leafy