Site et recherches de 101Leafy.
Accueil › Personnages › Épéistes

Épéistes

Pour Zelda II The Adventure of Link sur Nintendo Entertainment System (NES).

Épéistes

Deux épéistes enseignent une technique d'épée à Link : l'estoc vers le bas à Mido et l'estoc vers le haut à Darunia. Ni l'un ni l'autre ne demande rien d'abord.

Illustrations officielles

Épéistes, illustration officielle tirée de リンクの冒険
Épéistes. リンクの冒険 (実業之日本社, 1987), p. 4

D'après les guides officiels

Des épéistes se cachent dans certaines villes. Apprends l'estoc sauté et l'estoc vers le bas auprès de ces épéistes. Il y a des endroits où tu ne peux pas aller sans eux.

Zelda II The Adventure of Link Instruction Booklet (Nintendo of America, 1988), p. 33, traduction de 101Leafy

Apprends des techniques auprès des épéistes, et tu pourras toi aussi faire l'estoc sauté et l'estoc vers le bas.

リンクの冒険 取扱説明書 (任天堂, 1987), p. 23, traduction de 101Leafy

Les épéistes légendaires qui ont inventé les techniques secrètes d'épée, l'estoc sauté et l'estoc vers le bas. Ils vivent quelque part en Hyrule.

リンクの冒険 (実業之日本社, 1987), p. 4, traduction de 101Leafy

Ce qu'il dit

  • Estoc vers le bas à Mido

    PENDANT UN SAUT, APPUIE EN BAS POUR FRAPPER.

  • Estoc vers le haut à Darunia

    PENDANT UN SAUT, APPUIE EN HAUT POUR FRAPPER.

Les personnages et ce que dit chacun