Site et recherches de 101Leafy.
Accueil › Villes › Mido

Mido

Dans Hyrule Ouest

Sort

Le sage enseigne Fée à Link quand il a au moins 4 réceptacles de magie.

  • Il enseigne le sort

    CE MOT MAGIQUE TE DONNERA DE LA FORCE.

  • Ensuite

    JE NE PEUX PLUS T'AIDER. VA, MAINTENANT.

D'après les guides officiels

Mido, sur la côte, a un port tout près. Elle est dans le désert, donc tu risques de rencontrer des ennemis en chemin, mais tu devras y aller tôt ou tard. Depuis le port, tu peux traverser la mer sur le radeau.

ファミリーコンピュータMagazine 特別編集 リンクの冒険 (徳間書店, 1987), p. 4, traduction de 101Leafy

Mido est une ville portuaire près de la jetée. Va chercher le Radeau dans le palais de la petite île au sud de la ville, et tu pourras traverser la mer depuis la jetée. Le sort que tu peux apprendre ici est Fée. Un épéiste étonnant qui enseigne l'estoc secret vers le bas s'y cache aussi !

リンクの冒険 (実業之日本社, 1987), p. 59, traduction de 101Leafy

Dans la ville de Mido, tu apprends que le radeau pour traverser la mer est dans le palais de l'île, et qu'Error, qui vit à Ruto, connaît le chemin de l'île.

完璧攻略シリーズ22 リンクの冒険必勝攻略法 (双葉社, 1987), p. 57, traduction de 101Leafy

Ce que la ville demande d'abord

Une personne à une porte attend l'objet Remède, puis fait entrer Link.

  • Avant

    PITIÉ. MA FILLE EST MALADE. AIDE-LA !

  • Après

    L'EAU DE LA VIE ! VITE, VIENS AVEC MOI.

Technique d'épée: Estoc vers le bas

Un épéiste de cette ville enseigne un coup d'estoc. Il ne demande rien d'abord.

PENDANT UN SAUT, APPUIE EN BAS POUR FRAPPER.

Habitants

Ce que dit chaque personne dans les rues, et sa ligne une fois qu'elle a joué son rôle.

  • MIDO, VILLE DU PORT

  • LA MAGIE EST DANS UNE GROTTE DU MARAIS DE MORUGE.

  • À une porte

    PITIÉ. MA FILLE EST MALADE. AIDE-LA !

    Après

    L'EAU DE LA VIE ! VITE, VIENS AVEC MOI.

  • Rend la magie

    ARRÊTE-TOI ET REPOSE- TOI ICI.

    Après

    JE PEUX TE DONNER DE LA MAGIE. REVIENS QUAND TU VEUX.

  • LA PORTE NE S'OUVRE PAS. TOUT EST TRÈS CALME.

  • LE PALAIS DE L'ÎLE, AU SUD, A UN RADEAU.

  • IL N'Y A PERSONNE, MAIS UNE CLOCHE VA SONNER.

  • Rend la vie

    LAISSE-MOI T'AIDER. ENTRE DONC.

    Après

    JE PEUX RENDRE TA VIE.

Les villes, leurs sorts et leurs habitants