Séquence d'échanges
Pour The Legend of Zelda: Phantom Hourglass sur Nintendo DS.
| Personnages | L'homme aux sourires, Ho Ho, Nyave, Vieil aventurier |
|---|
Les répliques sont dans l'ordre où elles sont dites. Les objets sont au-dessus de l'étape qui les donne.
Là où le jeu met le nom choisi, ces pages affichent Link.
L'homme aux sourires
- L'homme aux sourires
"L'homme aux sourires". C'est comme cela que je voudrais qu'on m'appelle. Et quel est ton nom? Link?
- L'homme aux sourires
Oh, je suis terriblement désolé. Tu m'as secouru... n'est-ce pas? Je dois absolument te remercier. Je sais! Je vais te faire un cadeau spécial. Veux-tu un truc normal ou un truc mystérieux? MystérieuxNormal
- L'homme aux sourires
Ces vêtements, dit-on, ont habillé un héros des temps anciens. Ces habits portent en eux la vérité. Alors? Plutôt mystérieux, n'est-ce pas?
- L'homme aux sourires
Hia ha ha! Je suis d'humeur généreuse. Je vais aussi te donner le truc mystérieux!
Habit invisible
Hein? Cette sensation...! Tu n'aurais quand même pas ça, non? Noooon!
N'essaie pas de le cacher! Je suis un héros, tu sais! Je SENS ces choses! Quelque chose qui dégage une lumière translucide... ne peut être que... les habits que seuls les êtres au cœur pur peuvent voir! J'ai raison?
Tu ne refuserais pas de me les donner! Non, tu ne peux pas! Un objet si rare! Mes fans en seraient fous! Un rêve de collectionneur! Je les cherche depuis toujours! CadeauPas touche
Ouah! OUAH! Je savais que tu étais un bon petit gars! Je veux dire... merci. Tu es fort aimable. Tiens! Prends cela en échange!
C'est un objet auquel tenait beaucoup ma petite sœur. Je lui ai emprunté... Ha ha ha ha! Je blague! Je l'ai trouvé pendant mes aventures. Il fonctionne encore, et cela pourrait te servir! C'est pour toi!
Longue-vue
- Ho Ho
Hem! Ho ho! C'est une bien belle longue-vue que tu as là! Puis-je la voir un instant? D'accordJamais
- Ho Ho
Ho! Mais...! Mon nom est gravé dessus! Regarde! Ici, en tout petit! C'est bien mon nom... Mon vrai nom... Hoiger Howgendoogen...
- Ho Ho
Quoi qu'il en soit, cet objet m'appartient. Merci de me l'avoir rapporté. Accepte ce cadeau en guise de remerciement... Oh, n'hésite pas! Je l'ai trouvé lors de mes pérégrinations.
Manuel de garde
- Nyave
Mais dis donc, je ne t'ai jamais vu, toi. Je fais partie des forces de défense navales. Je m'appelle Nyave! Je patrouille ces eaux pour y faire régner l'ordre. Je suis un protecteur. Ravi de faire ta connaissance! Oh, tiens, prends ça. C'est pour m'avoir aidé tout à l'heure.
- Nyave
Je me suis engagé parce que je voulais être comme mon grand frère... Mais j'ai perdu mon manuel de garde... Enfin! Tu te rends compte? Mon frère est un héros dans la mer du nord... Ha! De quoi j'ai l'air, moi, maintenant?
- Nyave
Hé! Ce cahier... Ce ne serait pas le manuel de garde que j'ai perdu?! Mais si! Regarde! Il y a même mon nom écrit dessus! Nyave... Pas de doute! C'est bien mon cahier!
- Nyave
Lui donner le manuel de garde? OuiNon
- Nyave
OOUUUAAAIIIIS! Mon chef va enfin arrêter de m'enguirlander! Merci beaucoup! Tiens, prends. C'est tout ce que je peux te donner...
Marron
Ah! Jeune homme! Puis-je t'être de quelque service? Comment quelqu'un d'aussi jeune que toi a pu trouver mon navire... le Voyageur? A moins que... Es-tu aussi un aventurier qui n'écoute que son cœur? OuiNon
S'il te plaît, écoute-moi! Il est vrai que je sillonne les mers en aventurier. Peut-être fais-tu de même, et j'ignore ce qui te pousse, mais quant à moi... je suis... dévoré par la passion. Je ne fais que suivre un cœur enivré! Je fais tout cela pour Joanne... Je le fais pour Joanne.
Lui montrer un marron? OuiNon
Qu'est-ce que... Mais... Hé! C'est... c'est... Malheureux! Ceci n'a rien à voir avec un roman! C'est un marron, pas un roman! ... Mais j'avoue que j'ai un faible pour ces objets! Merci, jeune homme! Tu VEUX me donner ce marron, n'est-ce pas?
Je comprends. Dans ce cas, j'ai quelques mots précieux à te donner. Les voilà! Ouvre bien tes oreilles et ton cœur! Merci beaucoup.
J'ai récemment découvert une chose extrêmement intéressante... Malheureusement, je ne l'ai pas ici. Je l'ai laissée chez moi... Cet objet se trouve dans un grand coffre au trésor. Tu ne peux pas le rater! C'est ma façon de te dire merci pour le marron. Utilise-le à ta guise!
Le grand coffre au trésor qui repose en ma demeure. Un cadeau du cœur fait pour toi t'y attend... Fais-en ce qu'il te plaît.