Pour Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, le jeu Nintendo DS sorti seulement au Japon.
Trois trucs, trois triangles, et voilà un grand triangle en trinité.
さんこの アイテムが さんこの さんかくになり さんみいったいの おおきな さんかくになった。
| Nom japonais | トレインフォース |
|---|---|
| Niveau | Cadeaux que la boutique ne vend pas |
| Puissance | 1 |
| Type |  Hors commerce |
| Qualités | Aucune |
Des scènes de ces lieux donnent Trainforce à Tingle. En dessous, la réplique affichée juste avant.
Les plus beaux objets ferroviaires s'attirent les uns les autres...
et deviennent la preuve du vrai fan, la « Train Force » !
よりすぐりの てつどうグッズが たがいに ひきつけあい ・・・
しんの マニアの あかし 「 トレインフォース 」 に へんかした !
La Boutique de l'amour ne vend jamais Trainforce. Ces répliques de l'histoire le citent.
Les plus beaux objets ferroviaires s'attirent les uns les autres...
et deviennent la preuve du vrai fan, la « Train Force » !
よりすぐりの てつどうグッズが たがいに ひきつけあい ・・・
しんの マニアの あかし 「 トレインフォース 」 に へんかした !
L-la Train Force !!
Alors tu l'as eue, finalement.
C-c'est toi qui... avec moi...
ト、 トレインフォース !!
やっぱり てに いれたのね。
あ、 あんたなら きっと いっしょに ・・・。
