Site et recherches par 101Leafy.
Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip › Objets › Brassard

Brassard

Pour Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, le jeu Nintendo DS sorti seulement au Japon.

Un brassard, symbole du journalisme. Il est taché de sueur et de larmes.

ジャーナリズムの しょうちょう である わんしょう なのだ。 あせと なみだで よごれているのだ。

Brassard
Nom japonaisわんしょう
TypeObjets du sac

Comment Tingle l'obtient

Des scènes de ces lieux mettent Brassard dans le sac de Tingle. En dessous, la réplique affichée juste avant : quelqu'un le lui donne, ou Tingle le trouve.

Page 13, Auberge, rez-de-chaussée

  1. On dirait que quelqu'un a fait une sacrée beuverie ici.

    Il y a un brassard comme en portent les reporters.

    Prendre le brassard ?

    だれかが のみちらかした　あとの ようです。

    しんぶんきしゃなどが つかう　わんしょう が おいて あります。

    わんしょう を とりますか ?

Dans l'histoire

Les répliques de l'histoire qui citent Brassard, par page et par lieu.

Page 13, Ville du château d'Émeraude

  1. C-c'est le brassard que j'ai jeté...

    ...

    J'ai fait passer un citoyen innocent pour un scélérat...

    et j'ai écrit un tissu de mensonges sur lui...

    Je ne sais pas qui vous êtes, mais vous voulez que quelqu'un comme moi...

    écrive à nouveau des articles ?

    Épargnez-moi votre pitié !

    そ、 それは オレが すてた　わんしょう ・・・

    ・・・・・・。

    オレは ぜんりょうな しみんを　あくにんだと きめつけて

    でたらめな きじを　かいたんだ ・・・

    だれだか しらないけど　こんな オレに ・・・

    また きじを　かけって いうのか ?

    へんな あわれみは やめてくれ !

Page 13, Auberge, rez-de-chaussée

  1. On dirait que quelqu'un a fait une sacrée beuverie ici.

    Il y a un brassard comme en portent les reporters.

    Prendre le brassard ?

    だれかが のみちらかした　あとの ようです。

    しんぶんきしゃなどが つかう　わんしょう が おいて あります。

    わんしょう を とりますか ?

Scènes qui le vérifient

Les scènes de ces lieux vérifient si Tingle a Brassard : quelqu'un le demande, le prend ou en parle.

Dans les guides