Final
Para The Legend of Zelda: Phantom Hourglass en Nintendo DS.
Parte 10
Donde el juego pone el nombre elegido, estas páginas muestran Link.
Escenas
La arena vital ha sido devuelta y reina la paz. El barco fantasma no traerá más pesar a vuestro mundo.
¿Nuestro mundo? Entonces, ¿en qué mundo estamos ahora? ¿Qué lugar es este?...
Se acerca la hora de que volváis a vuestro hogar...
La puerta hacia él está a punto de abrirse.
Nuestra morada está en este mundo. Debemos volver al lado del Rey del Mar.
Gracias, Link. Y a ti también, Linebeck. No olvidaremos vuestro valor.
¡Genial! Lo mejor que he oído en todo el día. No tendré que veros la jeta nunca más. ¡Ya me había cansado de vosotros!
¡Eh! ¡No se te ocurra imitarme, remorilla! Anda, largaos de una vez, ¡y buen viaje!
Sí... Hora de decir adiós.
Gracias, Linebeck...
Link, ojalá pudiera quedarme contigo. Pero soy un espíritu y he de servir al Rey del Mar.
Supongo que tendremos que despedirnos.
¡Gracias, Link!
¡Quién iba a pensar que esa sería tu verdadera forma!
Qué pena de barco. Con lo bonito que lo tenía...
Y el abuelo...
¿Eh? ¿Dónde está Linebeck?
Ugh...
¿Eh?
¡Capitanaaaaaa!
¿¡Eh!? ¿Dónde estamos?...
Linebeck ha desaparecido... Y el barco fantasma está aquí de nuevo... ¿Qué está pasando?
¿Están bien? Me preocupé cuando oí todos esos gritos... ¡Menos mal que no les ha pasado nada!
¿Y el barco fantasma? ¿Tenía un tesoro a bordo?
¿¡De qué estás hablando!?
¿Es que no sabéis por lo que hemos pasado? ¿Dónde estabais? ¿No nos habéis buscado?
¿De qué habla, Capitana? Si desde que abordó el barco...
¿¡Cómo que solo han pasado 10 minutos!? ¡No tenéis ni idea de lo que hemos vivido!
¡Qué vamos a saber! Seguro que se quedaron dormidos en el barco. Apuesto a que tuvo una pesadilla o algo así...
¿¡Qué!? ¿Me estás acusando de quedarme dormida?
No sé a qué se refiere, capitana. ¿No habrá tenido un mal sueño?
¡No me estáis escuchando! ¡He dicho que han sido mucho más de 10 minutos!
Pa... pardiez..., el ba... barco ha... desaparecido...
¡El barco! ¡Se ha esfumado! ¡Era verdad que estaba maldito! ¡Su pesadilla fue obra de ese horrible navío! ¡Aaah!
¡Lo veis! ¡Ya os dije que no fue un sueño! ¡Si es que nunca me escucháis!
¿Eh? ¿Dónde está Linebeck?
¡solo han pasado 10 minutos!