Tri
Para The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom no Nintendo Switch (2024).





- Tipo
- Personagem com nome
- Falas
- 507
Nome em cada idioma
| Idioma | Nome |
|---|---|
| English | Tri |
| English (UK) | Tri |
| 日本語 | トリィ |
| Deutsch | Tri |
| Français | Tri |
| Français (Canada) | Tri |
| Español (España) | Tri |
| Español (Latinoamérica) | Tri |
| Italiano | Tri |
| Nederlands | Tri |
| Português (Brasil) | Tri |
| Русский | Триф |
| 한국어 | 트리 |
| 简体中文 | 托力 |
| 繁體中文 | 托力 |
Onde estão
Falas
As fendas misteriosas 122 falas
Agora podemos sair daqui.
Vamos.
Você consegue me ver?!
Meu nome é Tri.
Aquele monstro azul também me capturou, e eu tenho observado você desde então.
E, por isso, te segui até este castelo.
Ah, como é seu nome? Eu deveria ter perguntado antes, desculpa.
Zelda, sua vida está em perigo.
Quem te colocou aqui foi um rei, certo?
Vi que ele deu início aos preparativos pra sua execução...
Quando eu soube, achei melhor falar pra você.
O rei e os outros dois foram engolidos pela fenda. E os três que saíram de lá são meio estranhos...
Você também notou?! Ah, então você acha que eles são... impostores? Que palavra engraçada.
De todo jeito, é melhor você sair daqui logo. Ficar é muito perigoso.
Se conseguirmos salvar as pessoas que foram levadas pelas fendas, talvez a gente descubra o que está acontecendo.
Infelizmente, ninguém consegue voltar das fendas por conta própria.
Zelda, precisamos unir forças para salvá-los.
Mas, antes de mais nada, temos que sair daqui. Vamos lá.
Hã?! Você não consegue passar?
Hum, que interessante...
Já sei. Vou te emprestar o meu poder.
Zelda... Certo, vou memorizar.
As pessoas que são absorvidas por uma fenda ficam imóveis, como se estivessem petrificadas.
Se permanecerem assim por muito tempo, elas desaparecerão.
Mas isso não vai acontecer com você, Zelda. Você é especial.
Hum, essa pessoa estava no castelo...
Se conseguirmos reparar esta fenda, podemos trazê-la de volta à normalidade.
Este é o mundo inerte.
Tudo o que você vê flutuando aqui foi absorvido por uma fenda.
E, mais cedo ou mais tarde, tudo o que chega aqui vai se desfazer e desaparecer por completo.
Eu e meus companheiros temos o poder de restaurar o que as fendas absorvem.
Falando nisso, sinto que meus companheiros estão um pouco mais à frente.
Vamos, Zelda.
Essa foi por pouco...
Ele parecia aquele cara que te ajudou, mas... dessa vez, ele te atacou.
Senti que ele era... estranho. Como os impostores lá do castelo.
E parece que ele esqueceu algo...
Hã?!
Aquela ali não é a pessoa que enfrentou o monstro azul?
Isso mesmo. É assim que você memoriza algo.
Aperte Y para ecoar qualquer coisa memorizada.
Ah, você memorizou o monstro!
Monstros derrotados deixam para trás algo brilhante, que permite a você memorizá-los, como acabou de fazer.
Veja só... Bom trabalho!
Você acabou de criar um eco.
Aperte ZR quando estiver perto de um eco para apagá-lo.
Se quiser apagar todos os ecos que criou, segure ZR.
Acho que encontrei algumas.
Não tenho como saber onde o pai da Zelda e os outros podem estar.
Mas avistei algumas fendas grandes que podemos explorar.
Marquei todas no mapa, Zelda.
Se fecharmos as fendas, talvez encontremos seu pai e os outros desaparecidos.
Mãos à obra, Zelda.
Você também consegue me ver?!
Que estranho... Contando com Zelda e Sestria, você é a terceira pessoa que consegue me ver.
As fendas não seguem as mesmas regras deste mundo. Dentro delas, as conexões acontecem de outra forma.
Meus companheiros mencionaram que há fendas enormes em outras áreas.
É possível que encontremos o rei e outras pessoas desaparecidas em fendas mais afastadas.
Ei, Zelda.
Eu vou voar mais alto para ver se consigo encontrar outras fendas grandes.
Sinto a presença de várias criaturas nesta área. O lugar marcado com marcador deve estar logo adiante.
Bem que eu sabia.
Estou sentindo a presença dos meus companheiros na fenda.
Mas... parece que eles não conseguem se mover. É como se estivessem presos de alguma forma.
Deve ser por isso que não conseguiram fechar a fenda ainda.
Hum...
Muito bem. Podemos entrar agora.
Se entrarmos na fenda e conseguirmos resgatá-los, poderemos nos unir pra repará-la.
Juntos, nós podemos ajudá-los, Zelda.
Vem comigo?
Vamos salvar os meus companheiros!
Hã?!
Era esse o lugar aonde você queria ir? Parece que a fenda tá bloqueando a porta...
Zelda, meu dever é fechar fendas.
Eu tenho muitos companheiros com os mesmos poderes. A gente trabalha junto para fechar as fendas.
Geralmente, meus companheiros reparam as fendas rapidamente, então é estranho que esta ainda esteja aqui...
O que será que aconteceu com eles...?
Zelda, me ajuda a investigar o que tá acontecendo?
Acho que meus companheiros estão na fenda e, se os encontrarmos, poderemos fechá-la rapidinho.
Vamos por aqui. Precisamos encontrar um lugar onde um portal de acesso possa ser criado.
Hum, não tem ninguém aqui...?
Mas eu senti que meus companheiros estavam por aqui, com certeza...
Ah, não... Os meus companheiros estão dentro daquela criatura!
Precisamos salvá-los... Vamos lá! A gente consegue!
Zelda, estes são os meus companheiros.
Nós conseguimos libertá-los. Eles estão cheios de energia, prontos para trabalhar.
Finalmente poderemos reparar a fenda.
Com a nossa habilidade de produzir ecos, podemos restaurar toda a área que foi engolida pela fenda.
Observe.
Outra fenda...
Faz tempo que fendas aparecem por aí. Fechá-las era o nosso dever.
Só que o meu poder não é suficiente para cuidar de uma fenda tão grande quanto essa.
É melhor a gente se afastar dela por enquanto.
Você parece muito poderosa... Assim como aquele cara que usa roupas verdes.
Ah! Ficou iluminado!
Isso é um pilar de teletransporte. Eles são muito úteis.
Como as fendas podem aparecer em qualquer parte, podemos usá-los para ir rapidamente de um lugar para outro.
Uma vez que você interage com um, podemos nos teletransportar até ele. É bem cômodo.
Os pilares de teletransporte podem ser encontrados nos mais diversos lugares.
Se você vir algum, não deixe de ativá-lo.
Ei, volte aqui.
Venha dar uma olhada nisso aqui.
Ei, Zelda.
Dá só uma olhadinha nisso.
Essa é uma rocha peculiar, não acha?
Quando estou reparando fendas, sempre tenho que mover objetos, sabia?
Aposto que essa habilidade também seria útil pra você.
Se você me guiar com o cetro, posso sincronizar os seus movimentos com o objeto que quiser mover.
Fique de frente para o pedregulho e me guie com X.
Aqui é o lugar em que você estava aprisionada...
Sinto que estamos mais perto dos meus companheiros. Eles estão mais à frente... mas estamos quase lá.
Tá vendo aquelas coisas estranhas ali? Talvez com a espada você consiga se livrar delas e abrir caminho.
Zelda, espera.
Vamos dar uma olhada naquela espada.
Ah, Zelda! Quase esqueci!
Há mais uma coisa que você pode fazer com os movimentos sincronizados.
Após estar sincronizada com algo usando X, tente segurar R.
Enquanto estiver segurando R, seus movimentos serão iguais aos do objeto com o qual você está sincronizada.
Estamos sincronizados.
Agora, tente se mover.
É... Essa espada possui um poder muito especial...
Sinto uma energia poderosa emanando dessa espada. Diria que é mais poderosa do que as fendas grandes.
O poder do cetro pode ajudar muito a Zelda.
Zelda, acho que você é a única que consegue me ver...
Neste mundo, eu consigo criar ecos das coisas.
Não sei do que você precisa, mas tenho certeza que isso vai ser útil.
Basta ficar em frente de algo que brilhe e apertar ZR.
A fenda daqui desapareceu.
O que significa que podemos acessar o lugar pra onde estávamos indo.
Se conseguirmos fazer o mesmo em outros lugares, poderemos fechar todas as fendas e salvar seu pai.
Você consegue me ver...
Hum... Pensei que só a Zelda era capaz de me enxergar.
Ótimo, você acordou. Agora, vamos.
Onde será que estamos?
Talvez o negócio que aquela pessoa te deu possa ajudar. Acho que o nome era... "mapa"?
Ah! Um monstro!
E ele te viu...
Zelda, você consegue enfrentar monstros?
A fenda das Águas Jabul 41 falas
Por que ele tá fazendo esse barulho?
Precisamos encontrar um lugar para eu criar um portal de acesso numa das fendas...
Vamos começar com aquela fenda gigante que eu vi aqui perto. Acho que essa é a melhor opção no momento.
Zelda...
Talvez seja perto daquela fenda enorme que vi.
Esse grito... Será que foi o líder dos zoras fluviais?
Parece que veio dali.
Essa é a fenda gigante que vi.
Vamos investigar!
A situação tá fugindo do controle e, ainda por cima, não tivemos oportunidade de pedir o que precisamos!
Eles precisam abrir o portão da toca pra gente, mas, pelo jeito, isso não vai acontecer...
A música dos zoras é maravilhosa. Eu poderia ficar ouvindo essa melodia o dia todo.
A união dos líderes tornou esse momento perfeito.
Não é, Zelda?
Ah, e agora? Fechamos a fenda, mas não encontramos o seu pai.
Ai, Zelda...
Acho que é melhor irmos pra casa do Luberi também.
Bom, seu pai não estava nesta fenda, Zelda.
Mas tem mais uma pra gente investigar. Em um lugar longe e cheio de areia, a oeste.
Temos que fechar aquela fenda também. Vamos lá, Zelda!
Você tá bem?
Você não consegue subir de volta, né, Zelda?
Sinto que meus companheiros estão mais à frente.
Espero que não tenha nenhum monstro por aqui.
Eu posso criar um portal de acesso lá dentro.
Vamos, Zelda.
Ah, mas a gente tá com pressa...
O peixão estava no mundo inerte. Já que a fenda foi fechada, ele deve ter voltado ao normal.
Essa não é uma das pessoas que estamos procurando?
Quando a fenda for fechada, ele vai voltar ao normal também.
Ah, olha ele ali!
Se a fenda for fechada, ele deve voltar ao normal.
Já vi que ele não vai dar ouvidos pra gente até conseguir mover as pedras.
Se ajudarmos, talvez ele finalmente dê atenção ao temos a dizer.
O que será que aconteceu aqui?
Ai... Lá vão eles de novo.
A música que a Kushara tocou é tão agradável. Acho que ela se apresenta melhor sozinha.
Quando eles tocaram na Praça do Estuário, foi totalmente diferente.
Por que será?
Tocar... no mesmo compasso?
Ué, não entendi. Eles já não tocaram juntos antes? O que mudou?
De todo jeito, eles parecem felizes.
Zelda, dá uma olhada na aparência desse peixão. Aposto que é um impostor que veio de uma fenda!
Ah, é.
O Dradd consegue me ver porque foi engolido pela fenda.
Zelda, posso criar um portal de acesso pra fenda logo atrás do peixão.
Mas temos que cuidar dessa criatura primeiro!
Hum... Aposto que ele foi engolido pela fenda.
Agora os dois foram pra Praça do Estuário.
Vamos até lá tentar falar com ambos os líderes.
Rusga? É a primeira vez que ouço essa palavra. Não faço ideia do significado.
De todo jeito, acho que não vamos conseguir chegar àquela fenda se os líderes não ouvirem o que temos a dizer.
A fenda do Vulcão Eldin 41 falas
Ah! A fenda! Temos que passar por lá pra criar um portal de acesso.
Mas há tantos gases... Acho perigoso chegar perto.
Será que há outra forma de chegar até lá?
Zelda, será que é um dos gorons?
Vamos, Zelda. Precisamos fechar a fenda.
Darston, o que é isso que você tá carregando?
Darston...
Nossa missão é fechar as fendas, e eu sei que tem uma grande por aqui.
Você sabe onde ela está?
Um atalho? Talvez isso seja útil...
Ih... Ele entrou no ciclo de indecisão de novo...
É melhor a gente tomar a iniciativa. Vamos?
O Darston mudou desde que o conhecemos. Ele tinha muita dificuldade de decidir o que fazer.
Agora, ele parece seguro, e todos estão felizes. Deve estar contente porque confiam nele.
Que bom que fechamos a fenda do Vulcão Eldin.
E agora temos aquela chancela que recebemos da deusa!
Que bom que fechamos a fenda do Vulcão Eldin. E ainda recebemos a chancela da deusa Din.
Agora faltam as fendas do Pântano Faron e do Monte Lanayru Sagrado.
Vamos lá, Zelda!
Agora só falta a fenda do Pântano Faron.
Só mais uma, Zelda! Vamos lá!
Agora só falta a fenda do Monte Lanayru Sagrado.
Só mais uma, Zelda! Vamos lá!
Uaaau! Que montanha enorme!
Mas deve ter algum lugar onde eu possa criar um portal de acesso pra fenda.
Onde será que estão os gorons de que ouvimos falar...?
Darston parece se sentir melhor com a situação.
Eles parecem todos iguais.
Zelda, acho que ele precisa de ajuda pra levar os perdris.
Você tá bem, Darston?
Como assim?
E ele voltou a ficar indeciso...
A tabuleta...
Ela não era importante pra você?
Parece que Darston teve uma revelação.
Ele tá mais confiante... alegre. É bom vê-lo assim.
Sou Tri.
O Darston parece ser bem diferente dos líderes zoras e da matriarca gerudo...
Aonde será que ele foi...?
Ops...
Sinto que estamos cada vez mais perto dos meus companheiros.
Vamos em frente.
Hum... Pelo jeito, os gorons poderão dar mais informações sobre aquela fenda enorme.
Essa parece ser a fenda central da área, de onde vêm as fendas menores.
Se os seus amigos tiverem sido engolidos por alguma delas, eles devem voltar quando essa fenda for fechada.
Darston, espera aqui. Você já ajudou muito. Pode deixar que eu e Zelda resolvemos isso.
Agora vou abrir um portal de acesso.
Como assim?
Mas, Darston, você nos ajudou a derrotar aqueles monstros!
E ele voltou a ficar indeciso...
Ah, começou a indecisão de novo...
Criaturas desconhecidas... Você tá pensando o que eu tô pensando, Zelda?
A fenda do Deserto Gerudo 22 falas
Hum... Aqui não parece ter um lugar onde eu possa criar um portal de acesso pra fenda.
Espera...
Sinto que meus companheiros estão por perto.
Abaixo de nós tem um lugar onde posso criar um portal de acesso. Vamos, Zelda.
Ah...
Você não consegue vir comigo, né?
Hum... Não sei como resolver isso.
O que acha de falar com aquela pessoa ali?
Talvez ela saiba como atravessar a areia.
Deve ter algum lugar por aqui onde eu possa criar um portal de acesso.
Só que esse deserto é enorme. Não sei nem por onde começar a procurar.
Talvez a melhor opção seja procurar na área onde está a fenda maior.
Não consigo criar um portal de acesso aqui.
Pelo jeito, não vamos conseguir entrar por essa fenda.
Será que ela tá bem?
Ei, Zelda...
Será que ela sabe como você pode chegar até a área debaixo da areia?
E nem sinal do seu pai...
Mas ainda resta uma fenda. Ela está a leste daqui, em um lugar com muita água.
É melhor a gente fechá-la logo.
Bom, parece que, pra chegar até a fenda, precisamos tirar o bloco.
Vamos, Zelda.
A fenda aumentou?! Interessante... Talvez eu consiga criar um portal de acesso dessa vez.
Vamos segui-las.
Não importa quantos monstros elas derrotem, a fenda não vai desaparecer sozinha.
Toná tem razão. Não entendo por que não confiam na gente.
Acho que consigo criar um portal de acesso aqui.
Não estou vendo nenhum lugar aqui onde eu possa criar um portal de acesso.
Então, não vamos conseguir entrar por esta fenda.
Pelo jeito, não vamos conseguir entrar por aqui...
Uma pessoa com uma túnica verde...
Zelda, será que não é o Link?
Ah, olha lá!
Só pode ser o Link... Mas aonde ele tá indo?
É a mesma coisa que aconteceu com a Facita e o pessoal do seu castelo...
Link foi levado para o mundo inerte, e agora um impostor está se passando por ele.
Se fecharmos a fenda, talvez possamos resgatar o verdadeiro Link. Assim espero...
Paradeiro desconhecido 32 falas
Eles são os verdadeiros general e ministra...
E todo mundo acha que eles é que são os impostores? Mas que confusão...
Então o seu pai estava aqui o tempo todo.
Tudo bem, Zelda. Assim que a gente reparar essa fenda, ele vai voltar ao normal.
Ei...
Essa não é aquela pessoa que te ajudou a escapar do castelo?
Ela também foi engolida pela fenda...
Não se preocupe, Zelda. Se fecharmos essa fenda, ela voltará ao normal.
Hã?! O que é isso?
Aquela tocha tá meio longe...
Lembra que você consegue ecoar à distância?
Aposto que dá pra criar um eco de alguma coisa do outro lado dessa grade...
É aquele monstro azul. Achei que ele tinha sido derrotado pelo Link...
Não... Esse não é o mesmo.
Esse monstro foi criado com o mesmo poder que nós usamos parar criar os ecos.
Ele é um eco.
Obrigada... Obrigado... Faz um tempo que me pergunto o que essas palavras significam...
Ouvi muita gente falando isso pra Zelda.
Hum... Eu só ajudei a Zelda pra poder fechar as fendas.
Mas que bom que isso te deixa feliz.
Aquele era o Link! O Link verdadeiro! Eu tenho certeza.
Mas ele foi capturado. Zelda, o que a gente faz agora?
Nunca tive um mau pressentimento como esse...
É melhor a gente avançar com cuidado, Zelda.
O Ganon que enfrentamos no subsolo do castelo era um eco, uma criação impostora...
É provável que os monstros que capturaram os meus companheiros sejam ecos também.
A Zelda reparou várias fendas...
Será que ela é a sacerdotisa da lenda?
A sala do trono não fica por aí.
Precisamos ir para debaixo da terra, abaixo do burgo... Sestria, você sabe como chegar lá?
Entendi.
Então, Zelda...
Já reparamos as fendas do Deserto Gerudo e das Águas Jabul.
Mas ainda nem sinal do seu pai nem do Link.
E agora, qual o nosso próximo passo?
Huuum...
Será que não é bom a gente contar ao Luberi e aos outros o que aconteceu até agora?
Espera aí...
Acho que está debaixo da gente...
Achei.
Tem um lugar no subterrâneo onde dá pra criar um portal de acesso pra fenda.
Agora, só falta descobrir como chegar lá.
A fenda do Pântano Faron 55 falas
Ah! Foi esse deko que pegou o meu cetro!
E ele está usando pra comer algodão-doce! Mas isso não é um palito de algodão-doce!
Ah, Zelda, não aguento nem ver! O cetro não foi feito pra isso... Precisamos fazer alguma coisa!
Ah, corta essa!
Esse cetro não é pra usar com comida... Ele é especial!
Zelda, diz pra ele devolver agora mesmo!
Fico feliz que o cetro tenha sido devolvido, mas não sei quando vou me recuperar dessa experiência. Que nojo...
Zelda, por favor...
Pode limpá-lo mais tarde? Quanto antes, melhor.
Pegar algodão-doce?!
Hã...
Zelda, espera...
Não vai por aí. Vai acabar sendo pega de novo.
Te prenderam de novo...
Bem, pelo menos não tomaram a chave da cela.
Há uma fenda dentro dessa estrutura.
Deixa eu ver se vai ser possível abrir um portal de acesso. Volto já.
Parece que tem um lugar onde posso criar um portal.
Só que, com a porta fechada, você não vai conseguir entrar...
Doce Destino?
Mas a fenda tá lá dentro...
Pelo visto, precisamos dar um jeito de conseguir uma dessas carteirinhas.
Parece que algo está incomodando aquele deko...
Será que a gente deveria perguntar sobre a carteirinha de sócio?
Acho que nunca vi ninguém nesse estado...
Há fendas por toda parte.
Uma delas é enorme. Vamos investigá-la?
Eu não entendo o povo deko... Bem, pelo menos eles parecem contentes.
Enfim, fechamos a fenda do Pântano Faron.
Mas não sei bem o que é a chancela que recebemos da deusa...
De qualquer forma, estou feliz que a fenda do Pântano Faron foi fechada e recebemos a chancela da deusa Farore.
Agora, restam a fenda do Vulcão Eldin e a do Monte Lanayru Sagrado.
Vamos, Zelda. Nós vamos conseguir!
Agora só falta a fenda do Vulcão Eldin.
Vamos em frente, Zelda. Falta pouco pra fechar todas as fendas!
Agora só falta a fenda do Monte Lanayru Sagrado.
Vamos em frente, Zelda. Falta pouco pra fechar todas as fendas!
Estão comendo teias de aranha...
Não sei como ainda conseguem falar com a boca tão pegajosa...
Zelda... Vê se não inventa de comer isso...
Ufa! Conseguimos sair.
Esse é o deko que estava perto da fenda.
Zelda! Você ouviu isso?! Ele não quer mais a carteirinha dele.
Vai, pergunta se a gente pode ficar com ela.
Finalmente temos uma carteirinha de sócio.
Parece que as coisas se resolveram entre eles dois.
Ei, por um acaso vocês têm uma carteirinha de sócio do Doce Destino?
Se sim, podemos ficar com ela?
Bom, não temos muita escolha a não ser tentar conseguir uma carteirinha de sócio no extremo sul do Pântano Faron.
Vamos, Zelda.
Como era de se esperar, o deko está paralisado agora... Só você e o Link são capazes de se mexer aqui.
Esse deko devia estar mesmo preocupado para entrar desse jeito, sem pensar, na fenda.
Hum...
Ah, não...
É melhor a gente ir também, Zelda.
Ah, não! A fenda...
Eles estão sempre correndo atrás da última novidade... Pelo jeito, não aprenderam muito com a situação do algodão-doce.
Se a fenda for fechada, eles voltarão.
É melhor a gente ir.
Será que você pode usar isso pra sair daqui?
A presença dos meus companheiros está cada vez mais forte. Eles devem estar por perto.
Mas esse lugar é enorme. Nem sei por onde começar a procurar...
Quanto mais avançamos, mais sinto a presença dos meus companheiros...
Que flor enorme...
Pra onde será que ela foi?
A fenda do Monte Lanayru 63 falas
Hum, isso se repete... muitas vezes.
Pegadas...
Devem ser do irmão do Condé. Ele deve ter ido por aqui.
Sinto a presença dos meus companheiros nessa fenda... Estamos bem perto.
Isso foi o Condé?
O que aconteceu?
Você tá bem?
Tem certeza? Você não me parece bem.
Não faz sentido, Condé... Por que o seu irmão faria isso? Você tá esperando por ele há tanto tempo.
Juízo suficiente? Como assim, Condé?
Ah, entendi. E o que você vai fazer agora? Vai atrás dele?
Que... barulho é esse?
E... quem é esse?!
Pelo jeito, as fendas também se espalharam pela montanha toda. Só nos resta ir em frente.
Vamos, Zelda.
Não consigo criar um portal de acesso por aqui perto...
Mas sinto que meus companheiros estão mais abaixo...
Daqui sinto a presença dos meus companheiros.
Posso criar um portal de acesso pra fenda mais à frente.
Mas não tenho o que fazer com relação a essa neve... Talvez seja melhor encontrar um lugar pra gente se proteger da tempestade.
O que foi, Condé?
Condé... Não fique triste. Ele não está nem um pouco decepcionado com você.
Muito pelo contrário! O seu irmão quer a sua companhia em aventuras futuras.
Você não tá triste por ele não ter voltado ainda? Você tá esperando há tanto tempo...
Mas você vai continuar esperando...
Eu só quero que você fique feliz, Condé.
Afinal, você ajudou a Zelda durante a nevasca.
Que bom vê-lo bem, Condé!
Condé parece mesmo feliz.
Espero que o irmão dele volte logo.
Eu estou feliz que a gente fechou a fenda do Monte Lanayru Sagrado.
Mas não sei o que é essa tal chancela que recebemos da deusa...
Estou feliz que a gente fechou a fenda do Monte Lanayru Sagrado.
E também recebemos essa chancela da deusa Nayru.
Agora, restam a fenda do Vulcão Eldin e a do Pântano Faron.
Vamos, Zelda. Nós vamos conseguir!
Agora só falta a fenda do Vulcão Eldin.
Vamos em frente, Zelda. Falta pouco pra fechar todas as fendas!
Agora só falta a fenda do Pântano Faron.
Vamos, Zelda. Estamos quase terminando nossa jornada.
Não há nenhuma fenda por aqui...
Vamos voltar, Zelda.
Hum... Acho que "limpar", pra ele, é retirar neve...
Zelda, sinto a presença dos meus companheiros lá dentro...
Zelda, você tá tremendo... Tá tudo bem?
Aqui em cima, os ventos são bem mais fortes e pode nevar a qualquer momento.
Assim você vai congelar rapidinho. Tem algum jeito de você se manter aquecida?
Ah, você consegue me ver!
Ele... não para quieto...
Aquela fenda era uma das pequenas.
Temos que ver por onde vamos acessar a maior...
Hã?!
Sinto a presença dos meus companheiros...
Estão em algum lugar acima...
Zelda, vamos até o topo da montanha.
Mancha escura? Você tá falando da fenda?
Não tem como se desfazer de uma fenda assim...
Hum, mas...
O que eu falei entrou por um ouvido e saiu pelo outro...
Ah, você consegue me ver!
Nós temos nome, sabia? Não somos miudinha e mais miudinho.
Meu nome é Tri, e essa é a Zelda.
Estamos indo para o Monte Lanayru Sagrado.
Você sabe como chegar lá, Condé?
Seu irmão mais velho?
Zelda, vamos ficar aqui até a tempestade passar. Que alívio!
As coisas dessa casa são bem maiores do que o normal.
Zelda, vamos dar uma olhadinha enquanto esperamos a neve estiar.
Esse é o irmão do Condé? Hum... Tem algo estranho aqui...
Ele é totalmente diferente do desenho!
Nada a ver! Não tem como ser ele, Zelda!
Pobre Condé... Ele não fazia ideia de que estava atrás dessa criatura, e não do irmão...
Então não vai ser dessa vez que ele vai reencontrar o irmão. Aposto que ele vai ficar triste com essa notícia...
O que é isso?
Um desenho enorme... com umas coisas escritas. Deixa eu ver o que diz.
Pelo jeito, o irmão do Condé escreveu isso.
E esse deve ser ele...
Então o Condé estava enganado. O irmão dele tem muito carinho por ele.
Condé nos salvou daquela tempestade. O mínimo que podemos fazer é deixá-lo contente.
Essas pegadas são iguais às que vimos do lado de fora da fenda.
Será que é... o pai do Condé?
Nulo e a Energia Suprema 73 falas
"O caminho até a Energia Suprema se abrirá para aqueles que demonstrarem seus méritos diante das três deusas."
Então, quer dizer que não chegaremos nem perto da Energia Suprema se a gente não demonstrar nosso valor às deusas.
E, provavelmente, o nosso inimigo também não.
Agora tudo faz sentido. Nosso inimigo aprisionou as deusas nas fendas pra nos atrapalhar e ganhar tempo.
Se ele se deu ao trabalho de impedir que alguém se apodere da Energia Suprema, me pergunto o que é essa tal energia e do que ela é capaz...
Nulo... Agora o nosso inimigo tem nome. Ele é o responsável por abrir todas as fendas.
E as deusas criaram os meus companheiros e eu para combatê-lo.
Hum...
Recebemos todas as chancelas.
"O caminho até a Energia Suprema fica na floresta antiga, guardada pela árvore sagrada." E talvez o Link também esteja lá...
Zelda.
Sobre a floresta antiga mencionada pelas deusas... Eu não faço ideia de onde seja.
Será que o seu pai não sabe de nada, não?
Zelda!
Zelda... Zelda!
Ah, não!
Link, pelo jeito, vamos ter que continuar separados...
Então esse é o interior do Nulo...
A Energia Suprema se encontra logo à frente.
Zelda, Link. Vamos.
Se a gente entregar as armas ao Link, vamos conseguir derrotar o Nulo juntos.
Você quer dar as armas pra ele agora?
Sim. Ainda não.
Quando você devolver as armas pro Link, não será mais possível usá-las. Além disso...
Tudo bem.
Quando estiver pronta, é só me avisar.
Uma vez que a gente entrar, não teremos como recuar. Pronta pra continuar?
Estou pronta! Preciso de mais tempo.
Ótimo.
Link, essas armas agora são suas.
Chegou a hora. Vamos.
General! Você tá bem?
Hum, não vejo nenhuma árvore sagrada. Será que é ainda mais na frente?
Vocês não podem ir, general. Somente aqueles que foram chancelados pelas deusas podem seguir caminho.
Então, deixa isso com a gente e faça o possível para ajudar.
Pode confiar na Zelda. Eu estarei ao lado dela e, juntos, vamos resolver tudo.
Vamos, Zelda.
Zelda! Olha lá! É ele!
É o Link! Finalmente o encontramos!
Ah, não! A Energia Suprema!
Link! Você tá bem? Não tá ferido, né?
Que bom.
Então, o herói lendário e a sacerdotisa da sabedoria são vocês...
Zelda, Link... Parte da Energia Suprema vive em vocês.
Porém, Nulo consumiu o último fragmento...
Cada parte da Energia Suprema é incrivelmente poderosa. Não temos escolha; não podemos deixá-la sob o poder do Nulo.
Para isso, precisamos unir nossas forças.
Ah, espera... Link, você está sem armas. Assim, não vai ser possível vencer o Nulo.
Ah, já sei! Zelda, vamos dar ao Link as armas que você recuperou.
O que será que ela vai fazer?
Sinto algo muito desagradável à frente...
Isso seria... o que se sente ao ter medo?
Hum...
Medo não importa. Enquanto tiver você ao meu lado, Zelda, tudo ficará bem.
Vamos. Precisamos procurar os outros fragmentos da Energia Suprema!
Hum, Zelda.
Nulo deve ter planejado tudo isso desde o início.
Ele esperou que você recebesse o direito de se aproximar da Energia Suprema e aí criou um eco seu.
Ele aprisionou as deusas nas fendas pra atrair a gente. Era tudo parte do plano dele.
Queria ter percebido isso antes...
Desolação?
Ah, entendi. É o nome do que estou sentindo por descobrir o plano do Nulo tão tarde.
Sim, que desolação.
É possível que o Nulo se apodere da Energia Suprema.
Zelda, se isso acontecer, a gente precisa unir nossas forças com o Link para ter alguma chance de detê-lo.
Na verdade, já estamos de saída. Vamos pra Floresta Eterna.
Ah, não...
A gente esqueceu de contar ao general o mais importante: Nulo fez um eco seu...
Nulo está criando fendas gigantescas!
Pessoas... lugares... tudo está sendo engolido!
Nulo está tentando fugir! Rápido, atrás dele!
Zelda... As fendas vão desaparecer, e o seu mundo voltará ao normal.
O meu dever e dos meus companheiros era fechar as rachaduras de um mundo quebrado.
Agora que o Nulo não está mais aqui para abrir fendas, tudo vai ficar bem.
Como não temos mais função nesse mundo, é hora de voltarmos para as deusas e hibernar.
Chegou a hora da gente se despedir.
O que foi, Zelda?
Hyrule voltou ao normal. Eu e meus companheiros cumprimos o nosso propósito.
Mas parece que... você não está feliz.
Ah, acho que entendi.
Nós não vamos mais estar juntos.
E...
Isso é um tanto triste...
Zelda, quando olho pra você, sinto algo diferente dentro de mim.
Não sei bem como explicar essa sensação...
Acho que é essa sensação que faz a gente ter vontade de dizer aquela palavra... "Obrigado".
Antes, eu não entendia esse sentimento. Agora, entendo muito bem.
Eu... preciso ir.
Zelda...
Fico feliz por ter te conhecido.
Obrigado por tudo.
Zelda, quando Nulo te atacou, senti a presença dele intensamente e...
Sinto o mesmo agora, na mesma intensidade. Essa massa gigantesca deve ser o Nulo também.
A Energia Suprema deve estar mais na frente...
Vamos, Zelda!
Conversas 53 falas
Eu posso criar um portal de acesso aqui.
Pra trás, Zelda.
Zelda, segure direcional para a direita para ver os ecos memorizados.
Então, use alavanca R para escolher um eco e solte direcional para a direita para selecioná-lo.
Encontramos todos os meus companheiros que estão nessa área.
Agora já podemos reparar a fenda.
Pra quem?
Não sei se entendo muito bem o que tá acontecendo, mas eles parecem felizes.
Acho que não temos mais muito o que fazer no mundo inerte...
Vamos voltar ao seu mundo, Zelda.
Aqui conseguimos viajar entre o mundo inerte e o seu mundo.
Quer voltar ao mundo inerte?
Sim, vamos! Agora não.
Quer voltar ao seu mundo?
Sim, vamos! Ainda não.
Lá vamos nós!
Ah, sim, eles também me contaram uma coisa enquanto a gente reparava a fenda.
Disseram que aquele monstro enorme de pedra apareceu e capturou eles...
E que por isso não conseguiram fechar a fenda, eles estavam presos dentro do monstro.
Ah, e outra coisa...
Quando a gente fecha as fendas, aparece um cristal. Ele é tão bonito... Zelda, fique com ele.
Meus companheiros compartilharam um pouco dos poderes deles comigo.
Sinto que agora consigo ajudar ainda mais.
Ei, não é a tal da... Facita? Mas ela estava lá fora agorinha mesmo...
O que ela está fazendo na fenda?
Não. Meu nome é Tri.
Sim, meu nome é Tri.
Tenho uma pergunta. Por que os soldados se vestem igual?
Ah, entendi. Aí as pessoas sabem quem está do lado delas.
Acho que sim... Pra que o povo saiba quem tá protegendo eles, não é?
Hã? Que fantasma o quê? Meu nome é Tri.
Bom, já acabei o que eu tinha de fazer. Podemos sair quando você quiser.
Acho que aquilo ali é uma saída.
Meus companheiros disseram uma coisa enquanto a gente reparava a fenda.
Que aquela era a maior fenda que eles já tinham reparado.
Acho que nenhum de nós tinha noção de que as fendas podem ficar tão grandes se não fizermos o nosso trabalho...
Não gosto nem de imaginar o que poderia ter acontecido se você não tivesse derrotado aquele monstro, Zelda.
Meus companheiros me contaram uma coisa enquanto a gente reparava a fenda.
Que eles foram capturados por um monstro e que nunca tinham passado por isso antes...
Mas como você derrotou o monstro, eles puderam voltar às suas tarefas.
Então aquele monstro azul era um eco...
Será que isso significa que alguém consegue usar os mesmos poderes que eu e meus companheiros?
Você acha que os monstros que vêm capturando meus companheiros também são ecos?
Ai, isso deu um nó na minha cabeça... Desculpa, Zelda, mas não sei nem o que pensar disso.
Eu quero resolver essa questão, mas antes temos que cuidar do seu pai. Com a fenda fechada, ele já deve estar em segurança.
Então... vamos nessa?
Zelda, eu criei uma coisa para te ajudar.
Zelda, vamos voltar ao seu mundo.
Sinto a presença dos meus companheiros e... Eles estão presos.
Presos em lugares diferentes...
Se resgatarmos todos eles, vamos poder reparar a fenda.
Aqui é o mundo inerte, mas essa área não tá conectada a nenhuma fenda grande.
Ainda assim, consigo sentir a presença dos meus companheiros aqui...
Estranho, nenhum deles está em movimento... Talvez estejam presos.
Mas se nós os resgatarmos, poderemos fechar a fenda.
Sinto a presença dos meus companheiros em... lugares diferentes.
Eles estão em algum canto nessa área. Temos que achá-los e resgatá-los.
Hum, parece que não tem saída... Você acha que aquele era o tesouro?
Agora que pegamos o que estava no baú, vamos dar o fora daqui.
Parece que eles não vão dar muita atenção pra gente.
Acho que é melhor tentar pedir ajuda pra outra líder zora.
Parece que eles não vão dar muita atenção pra gente.
Acho que é melhor tentarmos pedir ajuda pro outro líder zora.
De coração 1 fala
Essa não é a menina desaparecida? Como é o nome dela mesmo...? Ah, Romi!
Ufa, ainda bem que a encontramos! Se a fenda for fechada, nós poderemos salvá-la.
A bola de neve mágica 2 falas
Ah, é? Conta mais!
Aposto que ele ia ficar feliz. E essa magia, como ela funciona?
O segredo dos líderes 2 falas
Parece que tá tudo bem, agora.
Eu não sou um mascote redondo. Eu sou Tri.