Website en onderzoek door 101Leafy.
Home › Personages › Navi

Navi

Voor de remake van Ocarina of Time op Nintendo Switch 2.

Woudfee

Navi 1Navi 2Navi 3

Andere zinnen

Huh? Is dit niet... Waren we hier niet net ook al?

"Dat kinderliedje is leuk om te horen, hè? Ik hoor
dat alle koetjes er hoteldebotel van zijn!"

"Dit is het! Dit is het BESTE idee dat ik OOIT heb
gehad!"

"Niemand zal OOIT vermoeden dat ik AL mijn
rijkdommen heb opgeborgen in deze houten kist!
Ha! Ik ben ronduit GENIAAL!"

"Als iemand aan een boom schudt en er iets uit
ziet vallen, denkt diegene vast dat het gewoon
toeval is..."

"...maar ik heb 't daar verstopt! Wat ben ik toch
sluw."

"Ik weet de beste plek voor verstoppertje!
Niemand zal me hier ooit vinden!"

"Andere feeën kunnen dit in ieder geval niet
kapotmaken of ermee gooien!"

"Ik had het goed! Hij heeft me eindelijk iets
verkocht! Het wachtwoord bleek 'Verkoop me
nou iets' te zijn! Wie had dat gedacht?"

"Ik kan nog steeds niet geloven dat het niet
'Rupees moeten rollen' of 'Je bent de allerbeste
Deku-winkelier in heel Hyrule' was..."

"Niemand moet het OOIT in zijn hoofd halen
om een stok in de richting van een vlinder te
houden!"

"En wat je al HELEMAAL niet moet doen, is een
stok op een vlinder richten en dan stilstaan!"

"Mijn favoriete hobby is het maken van mooie
patronen met rupees! Ik maak ze het liefst in
een plas water of in een gat in de grond..."

"Wie een van mijn kunstwerken ziet, mag die
rupees best meenemen van mij! Ik heb mijn
plezier al gehad!"

"Die grote Peahats zijn verdraaid eng. Ze planten
zich in de grond en denken dat ze de baas zijn van
de Hyrule-vlakte!"

"Maar ik hoorde dat ze net zo kwetsbaar zijn voor
vuur als elke andere plant. Blij dat ik dat weet!"

"Het beestje in de aarde zou dikke vrienden
kunnen worden met het beestje onder de steen.
Ze moeten elkaar alleen even ontmoeten!"

"De meeste dagen dwarrelen de bladeren vredig
in cirkels over de grond. Maar als het stormt, dan
tollen ze als een dolle!"

"Het is prachtig om ze door de lucht te zien gaan!
Het lijkt dan net alsof ze elk moment weg kunnen
vliegen."

"Ik ben dol op het uitzicht op de Hyrule-vlakte
vanaf hier. Dag en nacht... Het is schitterend."

"Zou het niet gaaf zijn als je heen en weer kon
schakelen tussen de een en de ander?"

"Ik was in een tombe beland toen er vanuit het
niets een angstaanjagend monster opdook!"

"Ik begon van schrik uit volle borst te zingen,
en toen liet hij me met rust! Kon ik me de naam
van dat liedje maar herinneren..."

"Deze kamer voelt zo gezellig. Maar het is er wel
aan de vochtige kant..."

"Was er maar een manier om wat warm licht
binnen te krijgen, dan zou alles goed kunnen
drogen!"

"Ik ben dol op goed verlichte plekken!"

"De lava hier verlicht de boel al redelijk goed,
maar ik vraag me af of er niet een manier is om
het nóg lichter te maken..."

"Die eerste sneeuwvlokken die door de lucht
dwarrelen, hebben altijd wel wat magisch, maar ik
vind het hier wel echt vies koud!"

"Wat ik niet zou overhebben voor een paar
minuutjes in de warme zon..."

"In het water spelen is leuk, maar de
luchtvochtigheid hier is wel erg hoog."

"Ik mis het fijne gevoel van warme zonnestralen..."

"Ik mis die oude man die dat ene liedje zong over
rond en rond gaan."

"Maar hij is zo ver weg! Was er maar iemand in de
buurt die dat liedje voor me kon spelen."

"Winderige plekken zijn zo leuk. Er gaat niets
boven het gevoel van de wind in mijn vleugels!"

"Deze plek zou trouwens ook wel een grote, sterke
windvlaag kunnen gebruiken!"

"De omgeving hier is prachtig, maar eerlijk is
eerlijk... De lucht hier is verschrikkelijk droog."

"Ging het maar regenen."

"Ik kan me niet herinneren hoe dat liedje ging dat
op het stenen monument staat gegraveerd."

"Wat zou ik het graag nog een keertje horen. Och,
de herinneringen die het bij me naar boven zou
brengen..."

Kan hij praten?!

Hij doet een beetje raar...

Hij is helemaal plat...

Ze kunnen... vliegen?!

In het voorbijgaan

Gaat het?

In het voorbijgaan

Zo heet!

In het voorbijgaan

Dus dit is de woestijn...

In het voorbijgaan

Wat een rare winkel.

In het voorbijgaan

Wie wil dit nou?

In het voorbijgaan

Zijn enge dingen populair?

In het voorbijgaan

Zo schattig!

In het voorbijgaan

Niet mijn gedachten lezen!

In het voorbijgaan

Nu ben je een Goron!

In het voorbijgaan

Die ogen zijn zo gaaf!

In het voorbijgaan

Mok je zo de Gerudo's?

In het voorbijgaan

Nu verdwalen we niet!

In het voorbijgaan

Je beurs zit vol.

In het voorbijgaan

Het is je gelukt! Jippie!

In het voorbijgaan

Wat ben je sterk!

In het voorbijgaan

Wat een handschoenen!

In het voorbijgaan

Wat een handschoenen!

In het voorbijgaan

Ah, Pierre!

In het voorbijgaan

Wat een gure wind...

In het voorbijgaan

Wat een mooie vleugels!

In het voorbijgaan

Dat was een flinke klim...

In het voorbijgaan

Wat een uitzicht!

In het voorbijgaan

Ah, hierheen leidt het!

In het voorbijgaan

Dat lijkt wel antiek.

In het voorbijgaan

Ik wil een Navi-masker!

In het voorbijgaan

Bah, nare zandstorm!

In het voorbijgaan

Huh... Zijn we hier weer?

In het voorbijgaan

Het schild is opgebrand!

In het voorbijgaan

O nee, het Deku-schild!

In het voorbijgaan

We zijn alweer hier...

In het voorbijgaan

Waren dat genoeg rupees?

In het voorbijgaan

Wat goed van ons!

In het voorbijgaan

Nu is iedereen gelukkig!

In het voorbijgaan

Zo groot!

In het voorbijgaan

O, het is gebroken...

In het voorbijgaan

Wauw! Cool!

In het voorbijgaan

Ooo, het glimt!

In het voorbijgaan

Ik kan Kakariko zien!

In het voorbijgaan

Poeh... Eventjes pauze...

In het voorbijgaan

Een uitzicht op het meer!

In het voorbijgaan

O, die schiet ver!

In het voorbijgaan

Wat een hoekig ding...

In het voorbijgaan

Schiet erop los!

In het voorbijgaan

Je kunt vuur schieten!

In het voorbijgaan

De schat van de Gerudo's...

In het voorbijgaan

De legendarische hamer?!

In het voorbijgaan

O, schiet die verder?

In het voorbijgaan

Kijk eens naar de kaart!

In het voorbijgaan

Bonooru onthoudt alles!

In het voorbijgaan

Bommen zijn altijd goed!

In het voorbijgaan

O, wat zijn ze mooi!

In het voorbijgaan

Je kunt nu dieper duiken!

In het voorbijgaan

Ooo, feeënkracht!

In het voorbijgaan

Ze zijn boos...

In het voorbijgaan

Nu nog een schild...

In het voorbijgaan

Hij schudde!

In het voorbijgaan

Nu het zwaard nog.

In het voorbijgaan

Nu heb je alles! Jippie!

In het voorbijgaan

De prinses van Hyrule...

In het voorbijgaan

Wat een drukte!

In het voorbijgaan

Hij laat ons er niet door...

In het voorbijgaan

Een cucco!

In het voorbijgaan

We zijn erbij!

In het voorbijgaan

Bah, zo gemeen...

In het voorbijgaan

O nee...

In het voorbijgaan

De wereld is zo groot!

In het voorbijgaan

Wat een grote brug!

In het voorbijgaan

De brug is opgehaald?

In het voorbijgaan

Hoe is het met iedereen?

In het voorbijgaan

Weer wat geleerd.

In het voorbijgaan

Link, je bent geweldig!

In het voorbijgaan

Goed gezien!

In het voorbijgaan

Gohma-koningin, hm?

In het voorbijgaan

2, 3, 1... Duidelijk?

In het voorbijgaan

Een monster!

In het voorbijgaan

Poeh... We zijn ontsnapt.

In het voorbijgaan

Dat scheelde weinig...

In het voorbijgaan

Mijn hartje gaat tekeer...

In het voorbijgaan

Gelukkig was er water!

In het voorbijgaan

Hij praat?!

In het voorbijgaan

Het is verbrand!

In het voorbijgaan

Wil je even uitrusten?

In het voorbijgaan

Doe het rustig aan!

In het voorbijgaan

Je valt bijna flauw!

In het voorbijgaan

W-Wat is dit nou?!

In het voorbijgaan

Hé... Gaat het?

In het voorbijgaan

Kun je ergens rusten?

In het voorbijgaan

Link, gaat het?

In het voorbijgaan

Foetsie...

In het voorbijgaan

Dat ding... zweeft?!

In het voorbijgaan

Hij... past in een fles.

In het voorbijgaan

Wat hoog...

In het voorbijgaan

Kijk uit...

In het voorbijgaan

We kunnen naar binnen!

In het voorbijgaan

De bek is open!

In het voorbijgaan

Wat een mooie fontein...

In het voorbijgaan

Een offer...

In het voorbijgaan

Magie? Fantastisch!

In het voorbijgaan

Dat was echt leuk!

In het voorbijgaan

Huh... Hij beweegt!

In het voorbijgaan

Een trap?!

In het voorbijgaan

Een... winkel?

In het voorbijgaan

Oei! Een uitbarsting!

In het voorbijgaan

Dat waren ze allemaal!

In het voorbijgaan

De waterval!

In het voorbijgaan

Er zit iets in!

In het voorbijgaan

We moeten haar helpen!

In het voorbijgaan

Dat was echt eng...

In het voorbijgaan

Ruto! Gaat het?

In het voorbijgaan

Wat zou erin zitten?

In het voorbijgaan

Hij is gigantisch!

In het voorbijgaan

Dit kan niet waar zijn...

In het voorbijgaan

We zijn weer terug!

In het voorbijgaan

Kasteel Hyrule... Het is...

In het voorbijgaan

Mido...

In het voorbijgaan

Kronkelig!

In het voorbijgaan

Wat was dat?

In het voorbijgaan

Wat handig!

In het voorbijgaan

Wat vreemd...

In het voorbijgaan

Dat is een flinke sleutel!

In het voorbijgaan

Het is terug!

In het voorbijgaan

Niet kronkelig!

In het voorbijgaan

O, het plafond!

In het voorbijgaan

Het is kapotgevallen...

In het voorbijgaan

Wat is er aan de hand?

In het voorbijgaan

Nog zeven te gaan!

In het voorbijgaan

Nog zes te gaan!

In het voorbijgaan

Nog vijf te gaan!

In het voorbijgaan

Nog vier te gaan!

In het voorbijgaan

Wegwezen!

In het voorbijgaan

Wauw, moet je dat zien!

In het voorbijgaan

Iedereen is bevroren?

In het voorbijgaan

In het voorbijgaan

Het meer!

In het voorbijgaan

We zijn op de bodem!

In het voorbijgaan

Moet je niet ademen?

In het voorbijgaan

Wil je je laarzen uitdoen?

In het voorbijgaan

Doe de Zora-outfit aan!

In het voorbijgaan

Dat haal je niet...

In het voorbijgaan

We zijn terug bij de bron!

In het voorbijgaan

Het water is gezakt!

In het voorbijgaan

In één keer opgeslokt...

In het voorbijgaan

Zo k-k-koud...

In het voorbijgaan

Die blauwe vlam is apart...

In het voorbijgaan

Huh? Kakariko...

In het voorbijgaan

Staat het dorp... in brand?!

In het voorbijgaan

Door de muur heen?!

In het voorbijgaan

Het beweegt...

In het voorbijgaan

Een valkuil?!

In het voorbijgaan

Huh? Je zweeft!

In het voorbijgaan

Het water is gezakt!

In het voorbijgaan

We zijn erdoor...

In het voorbijgaan

Wat moeten we doen?!

In het voorbijgaan

Dat was vast oud...

In het voorbijgaan

Dat ding zei wat...

In het voorbijgaan

Ze luisteren niet naar ons...

In het voorbijgaan

Alweer betrapt...

In het voorbijgaan

Zijn de timmerlui veilig?

In het voorbijgaan

Dit is best lastig...

In het voorbijgaan

O nee... Wat nu?

In het voorbijgaan

Kapot...

In het voorbijgaan

Goed gedaan, Epona!

In het voorbijgaan

De handschoenen passen!

In het voorbijgaan

Je hebt ze boos gemaakt.

In het voorbijgaan

Dit was te verwachten...

In het voorbijgaan

Natuurlijk zijn ze boos.

In het voorbijgaan

We moeten hiervan leren.

In het voorbijgaan

Wat fel!

In het voorbijgaan

Een ere-Gerudo!

In het voorbijgaan

Kom op, Link!

In het voorbijgaan

Een koninklijk decreet...

In het voorbijgaan

Weggerend...

In het voorbijgaan

Hoor jij ook iets?

In het voorbijgaan

Wat gebeurt er?

In het voorbijgaan

Is dat het kasteel?

In het voorbijgaan

Het hooi ruikt heerlijk!

In het voorbijgaan

Wat een vredig dorpje.

In het voorbijgaan

Dat wordt een flinke klim!

In het voorbijgaan

Hm, de mystieke steen...

In het voorbijgaan

Nog nooit gezien...

In het voorbijgaan

Oei, stroomversnellingen!

In het voorbijgaan

Een verborgen paleis...

In het voorbijgaan

Het kwam uit op het meer.

In het voorbijgaan

Wat een groot gebouw...

In het voorbijgaan

Hopelijk zien ze ons niet...

In het voorbijgaan

De storm is gaan liggen.

In het voorbijgaan

Wat een grote botten.

In het voorbijgaan

Ongelofelijk...

In het voorbijgaan

Waar is Darunia?

In het voorbijgaan

Brrr... Koud...

In het voorbijgaan

Is dat... een gebouw?

In het voorbijgaan

Dat symbool ken ik...

In het voorbijgaan

Wat griezelig hier...

In het voorbijgaan

Heb je er zin in?

In het voorbijgaan

Nog meer standbeelden?!

In het voorbijgaan

Er is kwaad op zes plekken.

In het voorbijgaan

Mooie vangst!

In het voorbijgaan

Hoe is ie daarin gekomen?

In het voorbijgaan

Je vliegt! Joepieee!

In het voorbijgaan

Aaaah!

In het voorbijgaan

Geen kattenkwaad meer!

In het voorbijgaan

Ze komen van alle kanten!

In het voorbijgaan

Iiiek!

In het voorbijgaan

Natuurlijk zijn ze boos...

In het voorbijgaan

Wees lief voor de cucco's.

In het voorbijgaan

Mooie vondst!

In het voorbijgaan

Hoe diep kun je duiken?

In het voorbijgaan

Wat een gemenerik!

In het voorbijgaan

Hoera, Epona!

In het voorbijgaan

Wat een schattig eitje!

In het voorbijgaan

Het ei is uitgekomen!

In het voorbijgaan

Hoe is het met de cucco?

In het voorbijgaan

Blauw?! Wat bijzonder!

In het voorbijgaan

We moeten snel zijn!

In het voorbijgaan

Dat ruikt een beetje gek...

In het voorbijgaan

O nee...

In het voorbijgaan

Hij levert vast goed werk...

In het voorbijgaan

Zijn arme ogen...

In het voorbijgaan

Biggoron... Houd vol!

In het voorbijgaan

Laten we dit snel afleveren!

In het voorbijgaan

Ik kan niet wachten!

In het voorbijgaan

Dat is 1000 punten, toch?

In het voorbijgaan

Wat glanst daar zo?

In het voorbijgaan

Een gouden schedel? Goh!

In het voorbijgaan

Dat zijn er al tien. Ha!

In het voorbijgaan

Dat maakt twintig. Top!

In het voorbijgaan

Dat is de dertigste. Joepie!

In het voorbijgaan

Dat maakt veertig, toch?

In het voorbijgaan

We hebben er nu vijftig!

In het voorbijgaan

Toppie! Eindelijk honderd!

In het voorbijgaan

Zestig! Tjonge!

In het voorbijgaan

Wauw, zeventig!

In het voorbijgaan

Dat is tachtig? Prachtig!

In het voorbijgaan

Je hebt er al negentig?!

In het voorbijgaan

Een zwaar geschenk...

In het voorbijgaan

Een koe?!

In het voorbijgaan

Handige informatie!

In het voorbijgaan

Een zwaard? Hmmm...

In het voorbijgaan

Is dit... het Kokiri-woud?

In het voorbijgaan

Wat spannend!

In het voorbijgaan

Een verborgen pad?

Weet je... Ik weet best veel over monsters.

De grote Deku-boom heeft me een hoop geleerd
over het een en ander, vooral over wat voor
wezens er allemaal in Hyrule leven.

Dus geen paniek. Ik help je wel!

Precies zo, ja! Je begint het in de vingers te krijgen!

Vanaf nu kunnen we altijd een gesprekje als dit
houden als ik naar een monster toe vlieg, oké?

Hij zit goed vastgeworteld. Ik denk niet dat je die
met je huidige kracht uit de grond kunt plukken,
Link.

Er zit geen beweging in... Is er misschien een
manier waarop je nog sterker kunt worden?

Dat gaat niet werken... Geef het voor nu maar
even op.

Zelfs met de zilveren handschoenen lukt het
niet... Misschien moet je het voorlopig maar even
opgeven.

Er zit geen beweging in... Dit lijkt me de perfecte
gelegenheid voor die zilveren handschoenen, maar
momenteel zijn ze te groot voor je, Link.

Dat ziet er wel erg zwaar uit. Ik vraag me af of je
zoiets ooit zou kunnen optillen.

In tussenfilmpjes

Ik kan me niet herinneren dat we Bonooru ooit
een liedje hebben geleerd... Waar gaat dit over?

Deze vogelverschrikker heet Bonooru, toch? We
hebben hem toch helemaal nooit een liedje
geleerd, of wel?

Hij is zo'n mafkees...

Huh? Dit is de eerste keer dat we hem
ontmoeten...

Zeven jaar later is hij nog steeds zó boos? Hij
moet wel iets heel vervelends meegemaakt
hebben...

Hmm... "Snotjoch" met een ocarina...

Dat klinkt alsof het om jou gaat, Link.

Goh... Hij merkt helemaal niet dat we er zijn. Hij
slaapt als een os.

Geen reactie... Laten we een manier bedenken
om hem wakker te maken.

Zo te horen is de winkelier aan het slapen...
Misschien is de winkel alleen open als het licht is.

Zo te horen ligt er hier iemand op een oor...
Misschien moeten we later even terugkomen.

Laten we terugkomen als je wat ruimte in je beurs
hebt.

Aha... Laten we in dat geval de uitdaging een
andere keer opnieuw aannemen!

Ja, zo ken ik je weer! Laten we in dat geval zo snel
mogelijk bij het Kokiri-woud proberen te komen!

Mido! Ik ben het, Navi!

Het is misschien moeilijk te geloven, maar dit is
Link!

Hij heeft die dingen zelf ook niet...

Hoi! Mijn naam is Navi. Leuk je te ontmoeten!

Wij moeten hierlangs. De grote Deku-boom
heeft me gevraagd om Link te brengen!

Link! Het beste wat we nu kunnen doen, is een
manier vinden om het ijs overal te laten smelten!

Opnieuw aangesproken

We moeten iets aan dat ijs doen voordat alle
Zora's...

Ik maak me zorgen om het Zora-paleis. Heb jij er
ook een slecht gevoel over?

Opnieuw aangesproken

Is dit niet de waterweg naar het Zora-paleis? Hier
zou helemaal geen ijs mogen zijn...

We moeten prinses Zelda zo snel mogelijk redden!

Ik voel kwade energie komen van de plek waar
Kasteel Hyrule eerst was.

Geen twijfel mogelijk. Daar is Ganondorf. Dus
moet prinses Zelda daar ook zijn...

Snel, naar het kasteel!

Dit gat is te klein voor je om doorheen te passen,
Link...

Misschien kun je jezelf erdoorheen wurmen? Nee,
doe dat toch maar niet.

Maar... hier pas je niet doorheen, Link...

Hmm... In je huidige staat kun je niet om de grote
rots of door de kleine opening heen, Link.

Wat zouden we toch kunnen doen om hier verder
te komen...

Misschien bedoelde Sheik wel deze gekke bril toen
hij het over de Ogen der Waarheid had.

Als je hem opzet, zien andere dingen er ook gek
uit, denk ik.

Wauw! Dat is nog eens een gekke bril!

Als je hem opzet, zien andere dingen er
misschien ook wel gek uit.

Het dagboek van de doodgraver is bedekt met
een laag stof...

  • Lezen.

  • Niet lezen.

Dit dagboek is bedekt met een laag stof... Zou het
van de doodgraver zijn?

  • Lezen.

  • Niet lezen.

Dit dagboek moet van de doodgraver zijn. Het is
bedekt met een laag stof.

  • Lezen.

  • Niet lezen.

Dat lijkt het dagboek van de doodgraver te zijn.

  • Lezen.

  • Niet lezen.

Is dit het dagboek van de doodgraver?

  • Lezen.

  • Niet lezen.

Oké!

Maar vergeet niet dat koning Zora zich grote
zorgen maakt. We kunnen hem maar beter niet al
te lang laten wachten.

Is dit het altaar waar prinses Zelda het over had?

Volgens mij is het daar ergens geland...

Laten we even kijken wat prinses Zelda heeft
gegooid voordat je iets anders gaat doen!

Wacht! Laten we een kijkje nemen bij de rivier!

Wat is er, Link?

  • Ik wil gaan.

  • Ik vecht door.

Als je stopt, moet je de revanche-uitdaging weer
vanaf het begin aangaan. Weet je zeker dat je wilt
stoppen?

  • Ik wil terug.

  • Wacht even.

Begrepen! Daar gaan we dan! Wees voorzichtig!

Nu is het tijd voor... naam!
Heb je alles wat je nodig hebt?

Of wil je de revanche-uitdaging verlaten en
teruggaan naar de Hal der Menig Monster?

  • Ik wil hier weg.

  • Ik wil hier blijven.

Begrepen! Als je terug wilt gaan, laat het me dan
weten!

Je score voor dit gevecht wordt niet opgeslagen.
Weet je zeker dat je terug wilt gaan?

  • Ik wil terug.

  • Wacht even.

Wil je het gevecht opnieuw beginnen?

  • Ik begin opnieuw.

  • Nee, laat toch maar.

Wat is er, Link?

  • Ik wil gaan.

  • Heb je tips voor me?

  • Ik vecht door.

Moet je zien! Hier is de grond zacht!

Kijk, Link! Er groeit een scheut uit de grond.

Herinner je je de deur in de Tempel des Tijds nog,
Link?

Dit heeft eenzelfde soort patroon. Hoe kregen we
toen die deur ook alweer open?

Wat vreemd... Dit blok... ziet er zo apart uit.

Moet je dat patroon zien! Lijkt het niet op het
patroon op de deur in de Tempel des Tijds?

Hé, Link, wacht even. Er is hier een huis waar ik al
een poos nieuwsgierig naar ben.

Het is dat huis daar...

Zullen we er een kijkje nemen? Misschien vinden
we wel iets interessants daarbinnen.

Hé, Link. Wacht even.

Heb je inmiddels niet al heel wat gouden schedels
verzameld?

Nu we hier toch zijn, zullen we even bij dat huis
naar binnen gaan en er een kijkje nemen?

Pfff! Die Ingo is zo'n gemenerik!

Weet je... Misschien is er wel een manier om
samen met Epona te ontsnappen.

Zeg, Link... We moeten echt een manier vinden
om Epona met ons mee te nemen...

  • Ik wil teleporteren.

  • O, laat maar dan.

Ik denk niet dat we deze deur kunnen openen
met brute kracht.

Misschien kunnen we iets anders proberen...

Dit patroon hebben we ook in het kasteel gezien...
Heeft het misschien iets te maken met de
koninklijke familie?

Iets zegt me dat we deze deur met geweld niet
openkrijgen.

Misschien is er nog een andere manier...

Wacht even... Dit patroon hebben we ook in het
kasteel gezien. Heeft het misschien iets te maken
met de koninklijke familie?

Hé, Link! Waarom laat je hem niet zien wat je gevonden hebt?

Wat ben ik blij dat je dat ding uit de weg hebt
geruimd!

Zou Ruto in orde zijn?

Wauw... De koninklijke familie van Hyrule is
ongelofelijk.

En ze is er weer vandoor...

Dus we hoeven alleen nog maar de mystieke
watersteen
te vinden!

Zullen we de rivier op de Hyrule-vlakte
stroomopwaarts volgen? Ik ben zo nieuwsgierig
naar wat we daar zullen aantreffen!

Dit symbool lijkt op dat masker dat je hebt
geleend...

Wie zou die stenen toch overal geplaatst
hebben?

Ik heb deze dingen eerder ook op andere plekken
gezien... Ik vraag me af hoelang ze er al zijn...

Ben je de fantoomgids kwijtgeraakt?

De fee die dit heeft achtergelaten, is niet in de
buurt, maar laten we nog eens goed lezen wat er
staat!

De fee die dit heeft achtergelaten, is nu heel
ergens anders, maar we kunnen nog een keertje
kijken naar waar ze over nadacht!

De fee die dit geschreven heeft, is er niet meer,
maar dat is oké! We kunnen haar gedachten altijd
opnieuw bekijken!

"Ik weet wat je denkt! Je bent zielsalleen hier.
Alleen jij en wat onkruid."

"Fout! Kijk maar eens goed en dan zie je de
kleintjes rondscharrelen!"

Dat is wat er staat!

En dat was het!

Misschien las ik de vorige keer iets te snel. Zal ik
het opnieuw voorlezen?

Interessant, hè? Zal ik nog een keertje kijken wat
er staat?

Dit heeft je interesse gewekt, hè? Zal ik het
nog eens voorlezen?

Hebben we dit niet al eens gelezen? Nou ja, het
kan vast geen kwaad om het nog een keer te
lezen!

Heeft dit je interesse weer gewekt? Eens even
zien...

Ik weet dat we dit al gezien hebben, maar wat
stond er ook alweer? Laten we nog eens kijken!

Kijk! Dit zijn de gedachten van een fee! Laten we
eens kijken waar ze aan dacht.

  • Ja, graag!

  • Nee, bedankt.

Joepie! Ik ben ook nieuwsgierig! Oké, ik zal het
even voorlezen.

Ik vraag me af wat we dit keer te weten gaan
komen!

Laat dit maar aan mij over! Goed...

Oké. We kunnen hier altijd later nog terugkomen.

O, oké. Misschien kunnen we hier terugkomen als
we wat tijd overhebben.

Hier hangen de gedachten van een fee. Zullen we
een kijkje nemen?

  • Ja, graag!

  • Nee, bedankt.

Kijk! Je hebt de gedachten van een fee gevonden.
Zullen we even kijken?

  • Ja, graag!

  • Nee, bedankt.

O, hier hangen de gedachten van een fee! Wil je
even kijken waar ze over gaan?

  • Ik ben benieuwd!

  • Niet nu...

O! Kijk!

Soms als een fee een speciaal geheim tegenkomt,
laat ze daar haar mening over achter. Dat ziet er
dan zo uit!

Wil je weten waar deze fee aan dacht? Ik in ieder
geval wel. Kom, laten we even kijken!

Laat dit maar aan je goede vriendin de fee over!
Goed, even kijken...

"Jij, met die puntmuts! Ja, ik praat tegen jou! Pak
snel wat er in deze schatkist zit voordat iemand je
voor is!"

"Tegen niemand zeggen, maar ik heb hem niet op
slot gedaan! Ik hoop echt dat jij degene bent die
dat schitterende hartstukje zal vinden!"

O! Deze schatkist is al geopend!

Dat betekent waarschijnlijk dat iemand er al
vandoor is met wat er in zat.

Jammer dat we hier niet eerder waren...

Het lijkt erop dat iemand er al met de buit
vandoor is.

Jammer dat we hier niet eerder waren...

Als volwassene

O! Dit moet die schatkist zijn met het
ontgrendelde slot! Die waar je als volwassene
over hebt gelezen in de gedachten van een feetje.

Zou ze die schatkist echt ontgrendeld hebben
achtergelaten? Laten we kijken, Link!

Als volwassene

Dit ding gaat maar niet open, hoe vaak we het
ook proberen... Ik zie ook geen sleutel of zoiets
in de buurt...

Als volwassene

Dit ding zit echt goed op slot... Wat moeten we
hier nou mee?

Als volwassene

Hmm... Niks lijkt te werken... Ik vraag me af hoe
we dit ding openkrijgen.

Als volwassene

Is er iets mis, Link?

Als volwassene

Deze schatkist gaat maar niet open...

Hm... Ik denk ook niet dat we hier een sleutel
gaan vinden. Hier kunnen we voorlopig weinig
mee.

Als volwassene

"Toen ik dat glanzende, gouden beestje zag, kon ik
mijn ogen niet geloven! Ik wil het graag vangen,
maar..."

"...er zit een eng ding tegen de muur! Zou er niet
iemand zijn die het voor me kan weghalen?"

Als volwassene

Hé, hebben we dit niet al gelezen toen je
volwassen was?

Hm...

O! De gedachten zijn nu anders! Wil je weten waar
ze aan dacht?

Als kind

"Het is me gelukt! Ik heb dat glanzende, gouden
beestje gevangen!"

"Ik weet niet wie dat enge ding tegen de muur
heeft weggehaald, maar ik ben erg dankbaar!"

Als kind

"Ik heb een glanzend, gouden beestje gevonden,
maar het kroop weg voordat ik het kon vangen."

"Als dat enge ding niet tegen de muur had
gezeten, had ik het zeker weten gevangen..."

Als kind

Hadden we deze gedachten niet al gezien?

Hé... Ze zijn nu anders! Laten we ze eens beter
bekijken.

O nee! We zijn gezien! Wegwezen!

We mogen niet gepakt worden! Ren weg!

Als je moe bent, kunnen we hier wel even
uitrusten.

  • Ik slaap tot de ochtend.

  • Ik slaap tot de avond.

  • Naar de Hal.

  • Ik ga niet slapen.

Oké! Dan slaap ik ook tot de ochtend!

Goedemorgen! Heb je lekker geslapen? Tijd om
aan de slag te gaan!

O, je bent al op! Ik wilde je net wakker maken!

Hoe voel je je? Je ziet er fris uit. Mooi zo!

Oké, dan trekken we er morgenvroeg op uit!
Welterusten!

Maak je maar geen zorgen. Ik waak wel over je
terwijl je slaapt.

Begrepen! We vertrekken zodra het donker is!

Hé, je bent eindelijk wakker! Klaar om te gaan?
Kom op!

Een beetje slaap doet wonderen, hè? Ik kan er
weer helemaal tegenaan!

Wat zie jij er goed uitgerust uit! Link, ben jij zo
iemand die 's nachts helemaal opleeft?

Ik houd de wacht wel. Slaap lekker!

Komt voor elkaar! Ik zal je wekken zodra de zon
onder is!

M-Misschien moet je even uitrusten...

O! Wat een mooi plekje om even uit te rusten.

  • Ik slaap tot de ochtend.

  • Ik slaap tot de avond.

  • Naar de Hal.

  • Ik ga niet slapen.

Er lijkt hier niemand te zijn! Wil je even een dutje
doen?

  • Ik slaap tot de ochtend.

  • Ik slaap tot de avond.

  • Naar de Hal.

  • Ik ga niet slapen.

Huh? Dit is... vreemd. Ga eens liggen om te zien
wat er gebeurt. Misschien droom je wel iets leuks!

  • Ik ga slapen.

  • Ik ga niet slapen.

Link! Ik wil je niet opjagen, maar we moeten snel
naar de grote Deku-boom!

We hebben geen idee wat we gaan tegenkomen
op weg naar Kasteel Hyrule. Misschien is het een
goed idee om even te rusten voor we gaan.

  • Ik ga slapen.

  • Ik ga niet slapen.

Oké! Laten we snel naar Kasteel Hyrule gaan!

Ja, goed idee. Laten we uitrusten voor we naar
Kasteel Hyrule vertrekken.

  • Ik ga slapen.

  • Ik ga niet slapen.

Dat bed ziet er comfortabel uit! Het lijkt me de
perfecte plek om op adem te komen van al onze
reizen. Wil je even uitrusten?

  • Ik slaap tot de ochtend.

  • Ik slaap tot de avond.

  • Naar de Hal.

  • Ik ga niet slapen.

Als je moe bent, kun je wel even gaan liggen.

  • Ik slaap tot de ochtend.

  • Ik slaap tot de avond.

  • Naar de Hal.

  • Ik ga niet slapen.

Ahhh, er gaat niets boven je eigen bed, toch? Nu
je hier toch bent, lijkt het je wat om een dutje te
doen?

  • Ik slaap tot de ochtend.

  • Ik slaap tot de avond.

  • Naar de Hal.

  • Ik ga niet slapen.

Hihi, het ruikt hier naar jou, Link! Trouwens, ik
ben eigenlijk ook best moe...

  • Ik slaap tot de ochtend.

  • Ik slaap tot de avond.

  • Naar de Hal.

  • Ik ga niet slapen.

Eh... Link?

Je bent de grote Deku-boom toch niet vergeten,
hè?

  • Ik ga slapen.

  • Ik ga niet slapen.

Oké! Laten we snel naar de grote Deku-boom
gaan!

Een dutje kan geen kwaad.

We kunnen de grote Deku-boom niet helpen als
je niet uitgerust bent, Link.

  • Ik ga slapen.

  • Ik ga niet slapen.

Je bent net wakker! Da's wel even genoeg slaap.
Kom op, we moeten naar de grote Deku-boom!

Wat een groot schild!

Ik denk niet dat je dat makkelijk omhoog kunt
houden als je rondloopt.

Gelukkig ziet het er wel stevig uit, dus je hebt er
vast wat aan!

Zag je dat Barinade eigenlijk uit allerlei kleinere
blubberige monsters bestaat?!

Laten we iets aan die tentakels doen! Ik durf te
wedden dat je ze met je boemerang kunt raken!

Zag je dat Barinade eigenlijk uit allerlei kleinere
blubberige monsters bestaat?!

Je kunt maar beter bij ze uit de buurt blijven
wanneer ze beginnen met ronddraaien!

Zag je dat Barinade eigenlijk uit allerlei kleinere
blubberige monsters bestaat?!

Terwijl die blubberige monsters ronddraaien, kun
je maar beter bij ze uit de buurt blijven!

Raak zijn lichaam met je boemerang zodra hij
stopt met aanvallen!

Als zijn lichaam ineenkrimpt van de klap van je
boemerang, dan is het de beurt aan die kleinere
monsters!

De blubberige monsters zijn weg! Barinade is nu
kwetsbaar!

Als hij daar zo rondzweeft, haal hem dan neer
met je boemerang!

Zodra hij op de grond ligt, ga je ernaartoe en hak
je erop los met je zwaard!

Zag je dat Barinade eigenlijk uit allerlei kleinere
blubberige monsters bestaat?!

Dit kan nog weleens lastig worden. Bereid je voor!

Ik had nooit gedacht dat we Barinade in de buik
van Jabu-Jabu tegen zouden komen!

Arme Jabu-Jabu. Niemand zou zich goed voelen
met zoiets in zijn buik.

Zag je dat Barinade eigenlijk uit allerlei kleinere
blubberige monsters bestaat?!

Dit kan nog weleens lastig worden. Bereid je voor!

Zag je dat Barinade eigenlijk uit allerlei kleinere
blubberige monsters bestaat?!

We moeten eerst een manier vinden om iets aan
die tentakels te doen!

Ik had nooit gedacht dat we Barinade in de buik
van Jabu-Jabu tegen zouden komen!

Arme Jabu-Jabu. Niemand zou zich goed voelen
met zoiets in zijn buik.

Zag je dat Barinade eigenlijk uit allerlei kleinere
blubberige monsters bestaat?!

We moeten eerst een manier vinden om iets aan
die tentakels te doen!

Zag je dat Barinade eigenlijk uit allerlei kleinere
blubberige monsters bestaat?!

Laten we iets aan die tentakels doen! Ik durf te
wedden dat je ze met je boemerang kunt raken!

Ik had nooit gedacht dat we Barinade in de buik
van Jabu-Jabu tegen zouden komen!

Arme Jabu-Jabu. Niemand zou zich goed voelen
met zoiets in zijn buik.

Laten we iets aan die tentakels doen! Ik durf te
wedden dat je ze met je boemerang kunt raken!

Zag je dat Barinade eigenlijk uit allerlei kleinere
blubberige monsters bestaat?!

Dit kan nog weleens lastig worden. Bereid je voor!

Mooi zo! De volgende stap is om die blubberige
monsters te raken als ze kwetsbaar zijn!

Ik had nooit gedacht dat we Barinade in de buik
van Jabu-Jabu tegen zouden komen!

Zag je dat Barinade eigenlijk uit allerlei kleinere
blubberige monsters bestaat?!

Dit kan nog weleens lastig worden. Bereid je voor!

Mooi zo! De volgende stap is om die blubberige
monsters te raken als ze kwetsbaar zijn!

Zag je dat Barinade eigenlijk uit allerlei kleinere
blubberige monsters bestaat? Daar moeten we
van afkomen!

Tot dat lukt, kun je maar beter bij ze uit de buurt
blijven terwijl ze ronddraaien!

Ik had nooit gedacht dat we Barinade in de buik
van Jabu-Jabu tegen zouden komen!

Arme Jabu-Jabu. Niemand zou zich goed voelen
met zoiets in zijn buik.

Zag je dat Barinade eigenlijk uit allerlei kleinere
blubberige monsters bestaat? Daar moeten we
van afkomen!

Tot die tijd kun je maar beter bij ze uit de buurt
blijven terwijl ze ronddraaien!

Zag je dat Barinade eigenlijk uit allerlei kleinere
blubberige monsters bestaat? Daar moeten we
van afkomen!

Je kunt maar beter bij ze uit de buurt blijven
terwijl ze ronddraaien!

Zodra ze wat langzamer bewegen, gooi dan je
boemerang naar de monsters die niet fonkelen!

Ik had nooit gedacht dat we Barinade in de buik
van Jabu-Jabu tegen zouden komen!

Zag je dat Barinade eigenlijk uit allerlei kleinere
blubberige monsters bestaat? Daar moeten we
van afkomen!

Je kunt maar beter bij ze uit de buurt blijven
terwijl ze ronddraaien!

Zodra ze wat langzamer bewegen, moet je je
boemerang naar de monsters gooien die niet
fonkelen!

Zag je dat Barinade eigenlijk uit allerlei kleinere
blubberige monsters bestaat?!

Zijn lichaam is onbeschermd! Raak hem met alles
wat je hebt!

Terwijl die blubberige monsters ronddraaien, kun
je maar beter bij ze uit de buurt blijven!

Ik had nooit gedacht dat we Barinade in de buik
van Jabu-Jabu tegen zouden komen!

Zag je dat Barinade eigenlijk uit allerlei kleinere
blubberige monsters bestaat?!

Zijn lichaam is onbeschermd! Raak hem met alles
wat je hebt!

Terwijl die blubberige monsters ronddraaien, kun
je maar beter bij ze uit de buurt blijven!

Zag je dat Barinade eigenlijk uit allerlei kleinere
blubberige monsters bestaat?!

Terwijl die blubberige monsters ronddraaien, kun
je maar beter bij ze uit de buurt blijven!

Raak zijn lichaam met je boemerang zodra hij
stopt met aanvallen!

Ik had nooit gedacht dat we Barinade in de buik
van Jabu-Jabu tegen zouden komen!

Zag je dat Barinade eigenlijk uit allerlei kleinere
blubberige monsters bestaat?!

Terwijl die blubberige monsters ronddraaien, kun
je maar beter bij ze uit de buurt blijven!

Raak zijn lichaam met je boemerang zodra hij
stopt met aanvallen!

Zag je dat Barinade eigenlijk uit allerlei kleinere
blubberige monsters bestaat?!

Terwijl die blubberige monsters ronddraaien, kun
je maar beter bij ze uit de buurt blijven!

Raak zijn lichaam met je boemerang zodra hij
stopt met aanvallen!

Als zijn lichaam ineenkrimpt van de klap van je
boemerang, dan is het de beurt aan die kleinere
monsters!

Ik had nooit gedacht dat we Barinade in de buik
van Jabu-Jabu tegen zouden komen!

Terwijl die blubberige monsters ronddraaien, kun
je maar beter bij ze uit de buurt blijven!

Raak zijn lichaam met je boemerang zodra hij
stopt met aanvallen!

Als zijn lichaam ineenkrimpt van de klap van je
boemerang, dan is het de beurt aan die kleinere
monsters!

De blubberige monsters zijn weg! Barinade is nu
kwetsbaar!

Daar is zijn lichaam! Je weet wat je moet doen,
toch? Ga ervoor!

Ik had nooit gedacht dat we Barinade in de buik
van Jabu-Jabu tegen zouden komen!

Arme Jabu-Jabu. Niemand zou zich goed voelen
met zoiets in zijn buik.

Daar is zijn lichaam! Je weet wat je moet doen,
toch? Ga ervoor!

De blubberige monsters zijn weg! Barinade is nu
kwetsbaar!

Als hij daar zo rondzweeft, haal hem dan neer
met je boemerang!

Ik had nooit gedacht dat we Barinade in de buik
van Jabu-Jabu tegen zouden komen!

De blubberige monsters zijn weg! Barinade is nu
kwetsbaar!

Hé, als hij daar zo rondzweeft, haal hem dan neer
met je boemerang!

De blubberige monsters zijn weg! Barinade is nu
kwetsbaar!

Als hij daar zo rondzweeft, haal hem dan neer
met je boemerang!

Zodra hij op de grond ligt, ga je ernaartoe en hak
je erop los met je zwaard!

Ik had nooit gedacht dat we Barinade in de buik
van Jabu-Jabu tegen zouden komen!

De blubberige monsters zijn weg! Barinade is nu
kwetsbaar!

Als hij daar zo rondzweeft, haal hem dan neer
met je boemerang!

Zodra hij op de grond ligt, ga je ernaartoe en hak
je erop los met je zwaard!

Dit monster is Bongo Bongo!

De grond lijkt hier niet erg stabiel te zijn.
Misschien kun je voorkomen dat je stuitert door
in de lucht te zweven!

Als je zijn bovenlichaam niet kunt zien, moet je de
Ogen der Waarheid misschien eens opzetten!

Hij opent zijn oog wanneer je zijn handen raakt!
En daar willen we hem echt treffen.

Door in de lucht te zweven als Bongo Bongo op
de grond slaat, kun je misschien voorkomen dat je
omhoog stuitert!

Zijn bovenlichaam is onzichtbaar! We moeten een
manier vinden om het te zien, anders blijf je
eindeloos toegetakeld worden!

Dit monster is Bongo Bongo!

De grond lijkt hier niet erg stabiel te zijn.
Misschien kun je voorkomen dat je stuitert door
in de lucht te zweven!

Zijn bovenlichaam is onzichtbaar! We moeten een
manier vinden om het te zien, anders blijf je
eindeloos toegetakeld worden!

Door in de lucht te zweven als Bongo Bongo op
de grond slaat, kun je misschien voorkomen dat je
omhoog stuitert!

Zijn bovenlichaam is onzichtbaar! We moeten een
manier vinden om het te zien, anders blijf je
eindeloos toegetakeld worden!

Als je zijn bovenlichaam niet kunt zien, moet je de
Ogen der Waarheid misschien eens opzetten!

Dit monster is Bongo Bongo!

De grond lijkt hier niet erg stabiel te zijn.
Misschien kun je voorkomen dat je stuitert door
in de lucht te zweven!

Zijn bovenlichaam is onzichtbaar! We moeten een
manier vinden om het te zien, anders blijf je
eindeloos toegetakeld worden!

Als je zijn bovenlichaam niet kunt zien, moet je de
Ogen der Waarheid misschien eens opzetten!

Door in de lucht te zweven als Bongo Bongo op
de grond slaat, kun je misschien voorkomen dat je
omhoog stuitert!

Als je zijn bovenlichaam niet kunt zien, moet je de
Ogen der Waarheid misschien eens opzetten!

Hij opent zijn oog wanneer je zijn handen raakt!
En daar willen we hem echt treffen.

Dit monster is Bongo Bongo!

De grond lijkt hier niet erg stabiel te zijn.
Misschien kun je voorkomen dat je stuitert door
in de lucht te zweven!

Als je zijn bovenlichaam niet kunt zien, moet je de
Ogen der Waarheid misschien eens opzetten!

Hij opent zijn oog wanneer je zijn handen raakt!
En daar willen we hem echt treffen.

Ganondorfs transformatie heeft hem veel sterker
gemaakt...

Dat zijn staart is gekristalliseerd, kan een teken zijn
dat hij zichzelf overbelast!

Zelfs zonder het Meesterzwaard kun je hem
verslaan! Gebruik alles wat je bij je hebt!

Ganondorfs transformatie heeft hem veel sterker
gemaakt...

Maar we mogen niet opgeven! Deze keer rekenen
we voor eens en voor altijd af met die Ganon!

Dus Ganondorf transformeerde toen hij de
controle over de Triforce verloor...

Zoveel kwade kracht op één plek. Hij lijkt bijna...
onverslaanbaar...

Link! Het is nu of nooit! Vernietig Ganon!

Ganondorfs transformatie heeft hem veel sterker
gemaakt...

Maar dat zijn staart is gekristalliseerd, kan een
teken zijn dat hij zichzelf overbelast!

Dus Ganondorf transformeerde toen hij de
controle over de Triforce verloor...

Hij put uit een extreem kwade kracht... Ik denk
niet dat zijn lichaam deze transformatie aankan.

Zijn staart! Hij is... gekristalliseerd?! Aha! Richt je
aanvallen op die staart!

Link! Het is nu of nooit! Vernietig Ganon!

Ganondorfs transformatie heeft hem veel sterker
gemaakt...

Dat zijn staart is gekristalliseerd, kan een teken zijn
dat hij zichzelf overbelast!

Zelfs zonder het Meesterzwaard kun je hem
verslaan! Gebruik alles wat je bij je hebt!

Dus Ganondorf transformeerde toen hij de
controle over de Triforce verloor...

Hij put uit een extreem kwade kracht... Ik denk
niet dat zijn lichaam deze transformatie aankan.

Zijn staart! Hij is... gekristalliseerd?! Aha! Richt je
aanvallen op die staart!

Zelfs zonder het Meesterzwaard kun je hem
verslaan! Gebruik alles wat je bij je hebt!

Link! Het is tijd. Het uur van de waarheid is
aangebroken.

Gebruik het Meesterzwaard! Geef hem de
genadeslag!

Het is je gelukt! Ganon is door de knieën gegaan!

Link! Het is tijd. Gebruik het Meesterzwaard! Geef
hem de genadeslag!

Link! Het is tijd. Het uur van de waarheid is
aangebroken.

Gebruik het Meesterzwaard! Geef hem de
genadeslag!

Het oog op het voorhoofd van Ganon is geopend!

Als je nou eens een lichtpijl recht in dat oog
schiet...

Het oog op het voorhoofd van Ganon is geopend!

Prinses Zelda heeft ons een kans gegeven! We
mogen die niet voorbij laten gaan!

Kijk! Prinses Zelda heeft het oog op zijn voorhoofd
geopend!

Ze heeft ons een kans gegeven! Laat hem niet
voorbijgaan!

Het oog op het voorhoofd van Ganon is geopend!

Misschien kunnen we hem verblinden met heilig
licht
...

Kijk! Prinses Zelda heeft het oog op zijn voorhoofd
geopend!

Ze heeft ons een kans gegeven! Laat hem niet
voorbijgaan!

Misschien kunnen we hem verblinden met heilig
licht
...

Het oog op het voorhoofd van Ganon is geopend!

Als je nou eens een lichtpijl recht in dat oog
schiet...

Kijk! Prinses Zelda heeft het oog op zijn voorhoofd
geopend!

Ze heeft ons een kans gegeven! Laat hem niet
voorbijgaan!

Als je nou eens een lichtpijl recht in dat oog
schiet...

Als zijn kwade kracht zo sterk is, zullen geen van je
aanvallen effect hebben!

Link! Concentreer je voor nu maar op je
verdediging!

Zijn kwade kracht wordt alleen maar sterker!

Wat moeten we hier in hemelsnaam tegen doen?!
Ik zie geen enkele zwakke plek!

Link! Concentreer je voor nu maar op je
verdediging!

Zijn kwade kracht is te sterk. Geen van je
aanvallen hebben effect!

Link! Concentreer je voor nu maar op je
verdediging!

We moeten Ganon tegenhouden, hier en nu! Je
hebt dan alleen wel een heilige kracht nodig.

Na een grote aanval lijkt hij even op adem te
moeten komen. Dat is het moment om hem met
het Meesterzwaard te raken!

Sinds dat oog op zijn voorhoofd is verschenen,
wordt hij alleen maar sterker en sterker...

Ik denk dat de enige manier om zijn aanvallen te
laten stoppen, is door op zijn armen te richten.

Zag je dat?! Het oog op zijn voorhoofd! Daar
concentreert zich zijn magische kracht!

Ik denk dat de enige manier om zijn aanvallen te
laten stoppen, is door op zijn armen te richten.

Sinds dat oog op zijn voorhoofd is verschenen,
wordt hij alleen maar sterker en sterker...

Ik denk dat de enige manier om zijn aanvallen te
laten stoppen, is door op zijn armen te richten.

Jouw heilige kracht kan zijn kwade kracht
verslaan! Gebruik hem!

Zag je dat?! Het oog op zijn voorhoofd! Daar
concentreert zich zijn magische kracht!

Ik denk dat de enige manier om zijn aanvallen te
laten stoppen, is door op zijn armen te richten.

Jouw heilige kracht kan zijn kwade kracht
verslaan! Gebruik hem!

Sinds dat oog op zijn voorhoofd is verschenen,
wordt hij alleen maar sterker en sterker...

Ik denk dat de enige manier om zijn aanvallen te
laten stoppen, is door op zijn armen te richten.

Na een grote aanval lijkt hij even op adem te
moeten komen. Dat is het moment om hem met
het Meesterzwaard te raken!

Zag je dat?! Het oog op zijn voorhoofd! Daar
concentreert zich zijn magische kracht!

Ik denk dat de enige manier om zijn aanvallen te
laten stoppen, is door op zijn armen te richten.

Na een grote aanval lijkt hij even op adem te
moeten komen. Dat is het moment om hem met
het Meesterzwaard te raken!

Met je Kokiri-zwaard kun je Gohma amper een
schrammetje geven.

Houd je Feeënkatapult in de aanslag en mik op
haar oog!

Hoe kan het dat Gohma hier is?

Ze heeft een hard natuurlijk pantser waar je
Kokiri-zwaard niet doorheen gaat komen!

Gohma! Pas goed op, Link. Ik denk dat dit het
monster is waar de grote Deku-boom ons over
heeft verteld!

Ze heeft een hard natuurlijk pantser waar je
Kokiri-zwaard niet doorheen gaat komen!

Gohma heeft een hard natuurlijk pantser waar je
Kokiri-zwaard niet doorheen gaat komen!

Die Deku-spruit zei dat Gohma er een hekel aan
heeft als er iets in haar oog komt. Zou dat waar
zijn?

Pas goed op, Link! Dit is Gohma!

Ze heeft een hard natuurlijk pantser waar je
Kokiri-zwaard niet doorheen gaat komen!

Die Deku-spruit zei dat Gohma er een hekel aan
heeft als er iets in haar oog komt. Zou dat waar
zijn?

Haar pantser is gewoon te hard. Ik denk dat het
tijd wordt voor een nieuwe strategie, want met je
zwaard komen we er niet.

Als we de tip van de Deku-spruit mogen geloven
over dingen in haar oog...

O, misschien komt je Feeënkatapult hier van pas!
Mik op haar oog!

Het is Gohma! Hoe is ze hier binnengekomen?!

Ze heeft een hard natuurlijk pantser waar je
Kokiri-zwaard niet doorheen gaat komen!

Als we de tip van de Deku-spruit mogen geloven
over dingen in haar oog...

Gebruik je Feeënkatapult en mik op haar oog!

De Dodongo-koning is een oeroud beest... dat nu
is uitgestorven.

De les hier is dat je niet alles moet eten wat je
ziet.

Of misschien is de les wel dat je geen bommen
moet eten...

De Dodongo-koning is een oeroud beest.

Ze zeggen dat hij altijd honger heeft en alles eet
wat in zijn mond past! Dus, eh, ook jou.

En moet je zijn schubben zien! Ze zijn zo hard als
steen! Hoe kunnen we het ooit opnemen tegen
dit gevaarte?!

Met "oeroud beest" bedoelde Darunia vast de
Dodongo-koning!

Ze zeggen dat hij altijd honger heeft en alles eet
wat in zijn mond past! Dus, eh, ook jou.

En moet je zijn schubben zien! Ze zijn zo hard als
steen! Hoe kunnen we het ooit opnemen tegen
dit gevaarte?!

De Dodongo-koning is een oeroud beest.

Ze zeggen dat hij altijd honger heeft en alles eet
wat in zijn mond past! Dus, eh, ook jou.

Maar alles eten wat op zijn pad komt, is vast niet
goed voor hem...

Met "oeroud beest" bedoelde Darunia vast de
Dodongo-koning!

Ze zeggen dat hij altijd honger heeft en alles eet
wat in zijn mond past! Dus, eh, ook jou.

Maar alles eten wat op zijn pad komt, is vast niet
goed voor hem...

De Dodongo-koning is een oeroud beest.

Ze zeggen dat hij altijd honger heeft en alles eet
wat in zijn mond past! Dus, eh, ook jou.

Hé, denk je dat hij een bom zou oppeuzelen als
hij de kans had?

Met "oeroud beest" bedoelde Darunia vast de
Dodongo-koning!

Ze zeggen dat hij altijd honger heeft en alles eet
wat in zijn mond past! Dus, eh, ook jou.

Hé, denk je dat hij een bom zou oppeuzelen als
hij de kans had?

Dat is Kotake, een van de heksentweeling! Haar
specialiteit is ijsmagie.

Gebruik het spiegelschild om Koume's vuurmagie
naar Kotake te kaatsen!

Dat is Kotake, een van de heksentweeling! Haar
specialiteit is ijsmagie.

Het ziet er niet naar uit dat ze van haar bezem af
gaat komen.

Hoe moet je haar daarboven in hemelsnaam
raken?

Dat is Kotake, een van de heksentweeling die
Nabooru flink had toegetakeld! Haar specialiteit is
ijsmagie.

Het ziet er niet naar uit dat ze van haar bezem af
gaat komen.

Hoe moet je haar daarboven in hemelsnaam
raken?

Dat is Kotake, een van de heksentweeling! Haar
specialiteit is ijsmagie.

Het ziet er niet naar uit dat ze van haar bezem af
gaat komen.

Ik durf te wedden dat je haar magie af kunt
kaatsen met je spiegelschild.

Dat is Kotake, een van de heksentweeling die
Nabooru flink had toegetakeld! Haar specialiteit is
ijsmagie.

Het ziet er niet naar uit dat ze van haar bezem af
gaat komen.

Ik durf te wedden dat je haar magie af kunt
kaatsen met je spiegelschild.

Dat is Kotake, een van de heksentweeling! Haar
specialiteit is ijsmagie.

Gebruik het spiegelschild om Koume's vuurmagie
naar Kotake te kaatsen!

Dat is Kotake, een van de heksentweeling die
Nabooru flink had toegetakeld! Haar specialiteit is
ijsmagie.

Blijkbaar heeft ze zo'n hekel aan hitte dat ze een
expert in ijsmagie is geworden... O! Ik heb een
idee!

Gebruik het spiegelschild om Koume's vuurmagie
naar Kotake te kaatsen!

Dat is Koume, een van de heksentweeling! Haar
specialiteit is vuurmagie.

Gebruik het spiegelschild om Kotake's ijsmagie
naar Koume te kaatsen!

Dat is Koume, een van de heksentweeling! Haar
specialiteit is vuurmagie.

Het ziet er niet naar uit dat ze van haar bezem af
gaat komen.

Hoe moet je haar daarboven in hemelsnaam
raken?

Dat is Koume, een van de heksentweeling die
Nabooru flink had toegetakeld! Haar specialiteit is
vuurmagie.

Het ziet er niet naar uit dat ze van haar bezem af
gaat komen.

Hoe moet je haar daarboven in hemelsnaam
raken?

Dat is Koume, een van de heksentweeling! Haar
specialiteit is vuurmagie.

Het ziet er niet naar uit dat ze van haar bezem af
gaat komen.

Ik durf te wedden dat je haar magie af kunt
kaatsen met je spiegelschild.

Dat is Koume, een van de heksentweeling die
Nabooru flink had toegetakeld! Haar specialiteit is
vuurmagie.

Het ziet er niet naar uit dat ze van haar bezem af
gaat komen.

Ik durf te wedden dat je haar magie af kunt
kaatsen met je spiegelschild.

Dat is Koume, een van de heksentweeling! Haar
specialiteit is vuurmagie.

Gebruik het spiegelschild om Kotake's ijsmagie
naar Koume te kaatsen!

Dat is Koume, een van de heksentweeling die
Nabooru flink had toegetakeld! Haar specialiteit is
vuurmagie.

Ik hoorde dat ze een expert in vuurmagie is
geworden omdat ze zo'n hekel heeft aan kou.
Hmm, dat brengt me op een idee...

Gebruik het spiegelschild om Kotake's ijsmagie
naar Koume te kaatsen!

Morpha is een monster dat water kan
manipuleren, dus maken we geen schijn van kans
als hij onder water is!

Dit gevecht begint pas echt als je zijn kern eruit
hebt getrokken!

Houd je supergrijphaak altijd paraat!

Morpha is een monster dat water kan
manipuleren, dus maken we geen schijn van kans
als hij onder water is.

Het monster waar Sheik ons over heeft verteld...
Het is Morpha!

Morpha kan water manipuleren, dus maken we
geen schijn van kans als hij onder water is.

Morpha is een monster dat water kan
manipuleren, dus maken we geen schijn van kans
als hij onder water is.

Hij gebruikt sowieso water om zichzelf te
beschermen.

Misschien kun je zijn kern eruit trekken...

Het monster waar Sheik ons over heeft verteld...
Het is Morpha!

Hij kan water manipuleren om zichzelf te
beschermen...

Hij zou vast niet al te blij zijn als we zijn kern eruit
zouden trekken.

Morpha is een monster dat water kan
manipuleren, dus maken we geen schijn van kans
als hij onder water is!

Dit gevecht begint pas echt als je zijn kern eruit
hebt getrokken!

Houd je supergrijphaak altijd paraat!

Het monster waar Sheik ons over heeft verteld...
Het is Morpha!

Dit gevecht begint pas echt als je zijn kern eruit
hebt getrokken!

Houd je supergrijphaak altijd paraat!

Ik heb gehoord van monsters die het uiterlijk van
anderen aan kunnen nemen, maar het is eng om
er een in het echt tegen te komen.

Vind een plek waar we veel schilderijen kunnen
zien en dan wachten we tot Fantoom-Ganon
tevoorschijn komt!

Raak hem met je Feeënboog voordat hij zich in
een schilderij verstopt!

Ik heb gehoord dat er monsters zijn die het
uiterlijk van hun meester aannemen, maar hij lijkt
wel erg op de echte Ganondorf!

Die aura om hem heen is vervelend, maar je kunt
je Meesterzwaard gebruiken om die magische
bollen
terug te kaatsen naar Fantoom-Ganon!

Ik heb gehoord van monsters die het uiterlijk van
anderen aan kunnen nemen, maar het is eng om
er een in het echt tegen te komen.

Argh! Dit is niet het moment om daarover na te
denken! Doe iets voordat hij zich in een schilderij
verstopt!

Fantoom...Ganon? Wat?! Hij lijkt als twee druppels
water op de echte Ganondorf, vind je niet?

Ik heb gehoord dat er monsters zijn die het
uiterlijk van anderen aannemen, maar dit is wel
heel intens...

Argh! Dit is niet het moment om daarover na te
denken! Doe iets voordat hij zich in een schilderij
verstopt!

Ik heb gehoord van monsters die het uiterlijk van
anderen aan kunnen nemen, maar het is eng om
er een in het echt tegen te komen.

Vind een plek waar we veel schilderijen kunnen
zien en dan wachten we tot Fantoom-Ganon
tevoorschijn komt!

Fantoom...Ganon? Wat?! Hij lijkt als twee druppels
water op de echte Ganondorf, vind je niet?

Ik heb gehoord dat er monsters zijn die het
uiterlijk van anderen aannemen, maar dit is wel
heel intens...

Vind een plek waar we veel schilderijen kunnen
zien en dan wachten we tot Fantoom-Ganon
tevoorschijn komt!

Ik heb gehoord van monsters die het uiterlijk van
anderen aan kunnen nemen, maar het is eng om
er een in het echt tegen te komen.

Vind een plek waar we veel schilderijen kunnen
zien en dan wachten we tot Fantoom-Ganon
tevoorschijn komt!

Raak hem met je Feeënboog voordat hij zich in
een schilderij verstopt!

Fantoom...Ganon? Wat?! Hij lijkt als twee druppels
water op de echte Ganondorf, vind je niet?

Ik heb gehoord dat er monsters zijn die het
uiterlijk van anderen aannemen, maar dit is wel
heel intens...

Vind een plek waar we veel schilderijen kunnen
zien en dan wachten we tot Fantoom-Ganon
tevoorschijn komt!

Raak hem met je Feeënboog voordat hij zich in
een schilderij verstopt!

Ik heb gehoord van monsters die het uiterlijk van
anderen aan kunnen nemen, maar het is eng om
er een in het echt tegen te komen.

Ik denk niet dat onze aanvallen veel effect gaan
hebben als hij in dat groene licht gehuld is.

Fantoom...Ganon? Wat?! Hij lijkt als twee druppels
water op de echte Ganondorf, vind je niet?

Ik heb gehoord dat er monsters zijn die het
uiterlijk van anderen aannemen, maar dit is wel
heel intens...

Ik denk niet dat onze aanvallen veel effect gaan
hebben als hij in dat groene licht gehuld is.

Ik heb gehoord van monsters die het uiterlijk van
anderen aan kunnen nemen, maar het is eng om
er een in het echt tegen te komen.

Als we willen winnen, moeten we iets doen tegen
die gloed rondom Fantoom-Ganon.

Bah. Die magische bollen zijn irritant...

Fantoom...Ganon? Wat?! Hij lijkt als twee druppels
water op de echte Ganondorf, vind je niet?

Als we willen winnen, moeten we iets doen tegen
die gloed rondom Fantoom-Ganon.

Bah. Die magische bollen zijn irritant...

Ik heb gehoord van monsters die het uiterlijk van
anderen aan kunnen nemen, maar het is eng om
er een in het echt tegen te komen.

Die groene gloed rondom Fantoom-Ganon is een
probleem, hmm...

Ik weet het! Gebruik het Meesterzwaard om de
bollen terug te kaatsen naar Fantoom-Ganon!
Recht in z'n gezicht!

Fantoom...Ganon? Wat?! Hij lijkt als twee druppels
water op de echte Ganondorf, vind je niet?

Ik heb gehoord dat er monsters zijn die het
uiterlijk van anderen aannemen, maar dit is wel
heel intens...

Die groene gloed rondom Fantoom-Ganon is een
probleem, hmm...

Ik weet het! Gebruik het Meesterzwaard om de
bollen terug te kaatsen naar Fantoom-Ganon!
Recht in z'n gezicht!

Dat is Twinrova! Nu dat Kotake en Koume één
zijn geworden, is hun magie ook vast nog een stuk
sterker!

Als je genoeg magie opneemt met je
spiegelschild, kun je een krachtige tegenaanval
uitvoeren.

Probeer meerdere keren magie van hetzelfde
element op te nemen om een grote lading
energie op te bouwen!

Dat is Twinrova! Nu dat Kotake en Koume één
zijn geworden, is hun magie ook vast nog een stuk
sterker!

Dat is Twinrova! Ze is de gecombineerde vorm
van Kotake en Koume!

Nu dat ze één zijn geworden, is hun magie ook
vast nog een stuk sterker.

Dat is Twinrova! Nu dat Kotake en Koume één
zijn geworden, is hun magie ook vast nog een stuk
sterker!

We maken een kans als je die magische kracht
opneemt met het spiegelschild en dan een
krachtige tegenaanval uitvoert.

Dat is Twinrova! Nu dat Kotake en Koume één
zijn geworden, is hun magie ook vast nog een stuk
sterker!

We maken een kans als je die magische kracht
opneemt met het spiegelschild en dan een
krachtige tegenaanval uitvoert.

Dat is Twinrova! Nu dat Kotake en Koume één
zijn geworden, is hun magie ook vast nog een stuk
sterker!

Als je genoeg magie opneemt met je
spiegelschild, kun je een krachtige tegenaanval
uitvoeren.

Probeer meerdere keren magie van hetzelfde
element op te nemen om een grote lading
energie op te bouwen!

Dat is Twinrova! Nu dat Kotake en Koume één
zijn geworden, is hun magie ook vast nog een stuk
sterker!

Als je genoeg magie opneemt met je
spiegelschild, kun je een krachtige tegenaanval
uitvoeren.

Probeer meerdere keren magie van hetzelfde
element op te nemen om een grote lading
energie op te bouwen!

O, nee! Het is de kwade draak Volvagia! Pas goed
op, want hij spuwt vuur!

Ook al kom je met je zwaard niet door zijn
schubben heen, met je hamer kun je zijn masker
vast openbreken!

Hé, weet je nog dat Darunia's voorouder een
legendarische hamer gebruikte om hem op te
sluiten?

O, nee! Het is de kwade draak Volvagia! Pas goed
op, want hij spuwt vuur!

Zijn schubben zijn veel te taai! Hoe hard je ook
zwaait met je zwaard, je komt nooit door ze heen.

Doe iets voordat hij onder de grond verdwijnt en
we hem niet kunnen raken!

O, nee! Het is de kwade draak Volvagia! Pas goed
op, want hij spuwt vuur!

Zijn schubben zijn veel te taai! Hoe hard je ook
zwaait met je zwaard, je komt nooit door ze heen.

Erger nog, als hij een van die gaten in de grond
ingaat, denk ik niet dat we hem kunnen raken.

O, nee! Het is de kwade draak Volvagia! Pas goed
op, want hij spuwt vuur!

Zijn kop is kwetsbaar, maar hij wordt beschermd
door een masker. Er moet een manier zijn om er
vanaf te komen!

O, nee! Het is de kwade draak Volvagia! Pas goed
op, want hij spuwt vuur!

Zijn schubben zijn veel te taai! Hoe hard je ook
zwaait met je zwaard, je komt nooit door ze heen.

Zijn kop is kwetsbaar, maar hij wordt beschermd
door een masker. Er moet een manier zijn om er
vanaf te komen!

O, nee! Het is de kwade draak Volvagia! Pas goed
op, want hij spuwt vuur!

Ook al kom je met je zwaard niet door zijn
schubben heen, met je hamer kun je zijn masker
vast openbreken!

Hé, weet je nog dat Darunia's voorouder een
legendarische hamer gebruikte om hem op te
sluiten?

O, nee! Het is de kwade draak Volvagia! Pas goed
op, want hij spuwt vuur!

Zijn schubben zijn veel te taai! Hoe hard je ook
zwaait met je zwaard, je komt nooit door ze heen.

Ook al kom je met je zwaard niet door zijn
schubben heen, met je hamer kun je zijn masker
vast openbreken!

Hé, weet je nog dat Darunia's voorouder een
legendarische hamer gebruikte om hem op te
sluiten?

Dat is geen standbeeld, maar een Armos! Hij lijkt
op een standbeeld omdat hij zo hard is als steen!

Tenzij je hem met een explosief harde klap kunt
raken, kun je hem waarschijnlijk niet verwonden!

Hé, Link! Je dacht vast dat dat een stenen
standbeeld was, maar nee! Het is een Armos!

Hij ziet eruit als een keihard standbeeld... omdat
hij van harde keien is gemaakt!

Tenzij je hem met een explosief harde klap kunt
raken, kun je hem waarschijnlijk niet verwonden!

Als een Dodongo-baby zijn prooi in zicht heeft,
springt hij daar recht op af. Dus ook op jou!

Wees voorzichtig! Als hij gewond is, ontploft het
gas in zijn buik. Blijf dan dus goed uit de buurt!

Ach, een Dodongo-baby! Ik durf te wedden dat
hij je als een lekker hapje ziet...

Als hij zijn prooi in zicht heeft, springt hij daar
recht op af. Dus ook op jou!

Wees voorzichtig! Als hij gewond is, ontploft het
gas in zijn buik. Blijf dan dus goed uit de buurt!

Bari's staan onder stroom! Als je er een aanraakt,
krijg je een stroomstoot!

Maar ik heb gehoord dat als je hem neerhaalt, hij
zijn elektrische lading verliest.

Een Bari is een monster onder stroom! Raak hem
niet aan als je geen stroomstoot wilt krijgen!

Maar ik heb gehoord dat als je hem neerhaalt, hij
zijn elektrische lading verliest.

Als een Beamos je in het vizier krijgt, schiet hij een
laser op je af. Zolang je niet te dichtbij komt, ben
je veilig!

Hoewel zijn ijzeren lichaam stevig is, heeft een
harde klap vast effect.

Dat is een Beamos! Zo te zien is het zijn taak om
hier op wacht te staan.

Als hij je in het vizier krijgt, schiet hij een krachtige
laser op je af!

Hoewel zijn ijzeren lichaam stevig is, heeft een
harde klap vast effect.

Deze Reuzen-Octo mag dan wel denken dat zijn
kwetsbare plekje van voren goed beschermd is...

...maar aan de achterkant hangt van alles naar
buiten!

Deze Reuzen-Octo mag dan wel denken dat zijn
kwetsbare plekje van voren goed beschermd is...

...maar aan de achterkant hangt van alles naar
buiten!

O nee! Is Ruto... Heeft de Reuzen-Octo haar
opgegeten?!

We moeten haar redden! En snel!

Ik zag een zwakke plek vanachter. Van voren
kunnen we hem niet raken, maar probeer het
eens van achteren!

Pas op! Je krijgt een schok als je een Biri aanraakt!

Maar als je hem neerhaalt, verliest hij zijn
elektrische lading!

De Biri is een monster dat onder stroom staat!

Geloof je me niet? Probeer hem maar aan te
raken! Wacht, niet echt doen, hoor. Dat doet pijn.

Probeer hem gewoon neer te halen, dan verliest
hij zijn elektrische lading!

Je herinnert je deze Deku-spruiten nog wel, toch?

En weet je de volgorde nog? Het is zo makkelijk
als... twee, drie, één!

Hé, is dat niet de Deku-spruitdrieling die we in de
grote Deku-boom zijn tegengekomen? Weet je
nog in welke volgorde je ze moet raken?

Voor alle zekerheid: het is... twee, drie, één!

Weet je nog wat we over die Deku-spruitdrieling
hebben gehoord? Die moet je in een bepaalde
volgorde verslaan.

Twee... Drie... Eén... Het is zo makkelijk als twee,
drie, één!

Dit zou best de Deku-spruitdrieling kunnen zijn
waar we eerder over hebben gehoord. Weet je de
volgorde nog?

Twee... Drie... Eén... Het is zo makkelijk als twee,
drie, één!

Ik heb nog nooit van een Deku-spruitdrieling
gehoord... Zelfs de grote Deku-boom heeft nooit
iets over ze gezegd.

Misschien is er hier ergens wel een andere Deku-
spruit die ons verder kan helpen...

Hm... Jep. Dat zijn Deku-spruiten.

Maar ik heb er nog nooit zoveel bij elkaar gezien.

Misschien weet een andere Deku-spruit hier wel
meer van...

Deze groene Bubble is niet klein uitgevallen, vind
je niet?

Er is hier niet veel bewegingsruimte, maar laten
we ons best doen om uit zijn buurt te blijven!

Deze groene Bubble is wel een stuk groter dan de
andere die we hebben gezien, vind je niet?

Doe je best om uit zijn buurt te blijven!

Pas op voor de Dead Hand!

Zijn handen blijven teruggroeien als je ze afsnijdt
en hij lijkt het niet te voelen als je zijn lichaam
raakt, dus...

...richt op zijn gezicht!

Pas op voor de Dead Hand!

Zijn handen blijven teruggroeien als je ze afsnijdt
en hij lijkt het niet te voelen als je zijn lichaam
raakt, dus...

...richt op zijn gezicht!

Het lichaam van de Dead Hand is verschenen!

Zijn handen blijven teruggroeien als je ze afsnijdt
en hij lijkt het niet te voelen als je zijn lichaam
raakt, dus...

...richt op zijn gezicht!

Pas op! Gepakt worden door een Dead Hand is
geen pretje!

Als hij je toch te pakken krijgt, beweeg dan totdat
hij loslaat. En als je vrij bent... rennen maar!

Pas op! Gepakt worden door een Dead Hand is
geen pretje!

Als hij je toch te pakken krijgt, beweeg dan totdat
hij loslaat. En als je vrij bent... rennen maar!

Dit monster is een Dead Hand!

Moet je zijn lange armen zien! Hij pakt zijn prooi
en houdt die op zijn plaats.

Als hij je vastheeft, beweeg dan om los te komen!

Bij een genadeklap op een Deku-baba's kop laat
hij een Deku-noot achter, maar bij een klap tegen
zijn stengel krijg je een Deku-tak!

Maar pas op! Hij probeert je op te eten als hij de
kans krijgt.

Hé, pas op! Dat is een Deku-baba.

Hij vermomt zichzelf als een plant en valt dan aan
als je even niet oplet!

Bij een genadeklap op zijn kop laat hij een
Deku-noot achter, maar bij een klap tegen zijn
stengel krijg je een Deku-tak!

Zelfs een verwelkte Deku-baba is gevaarlijk.

Ik weet zeker dat hij net zo goed aanvalt als je in
de buurt komt, dus houd afstand.

Deze Deku-baba... ziet er een beetje verwelkt uit.
Maar denk niet dat hij daarom niet gevaarlijk is.

Ik weet zeker dat hij net zo goed aanvalt als je in
de buurt komt, dus houd afstand.

De schubben op het gezicht van een Dodongo
zijn keihard!

Het wordt lastig vechten als je hem van voren
benadert. Misschien kun je het vanaf de
staartkant proberen?

Kijk! Een Dodongo! Ze nestelen al jaren in de Berg
des Doods.

Pas goed op, de schubben op hun gezicht zijn
keihard!

Het wordt lastig vechten als je hem van voren
benadert. Misschien kun je het vanaf de
staartkant proberen?

De blik van een Gibdo zet je vast met een vloek!
Als je je opeens niet meer kunt bewegen, blijf
vechten!

Hij ligt op de loer in de duisternis en speelt dan
dat hij dood is. Maar hij springt op je af als je te
dichtbij komt!

Kijk nou, een Gibdo!

Hij ligt op de loer in de duisternis en speelt dan
dat hij dood is. Maar hij springt op je af als je te
dichtbij komt!

Hij zet zijn prooi vast met een vloek die ervoor
zorgt dat die zich niet meer kan bewegen.

Als er een je te pakken krijgt, geef het niet op! Blijf
vechten om los te komen!

Het is gevaarlijk om een Gohma-ei zo achter te
laten!

We moeten iets doen voordat er een Gohma-
larve uitkomt!

Het is gevaarlijk om een Gohma-ei zo achter te
laten!

We moeten iets doen voordat er een Gohma-
larve uitkomt!

Is dat een... Gohma-ei?!

Als je het daar achterlaat, komt er een Gohma-
larve uit. Snel, Link, doe toch iets!

Een Gohma-larve valt je aan door in je richting te
springen.

Omdat hij pas net uit zijn ei is gekomen, heeft hij
geen pantser. Met je zwaard kun je hem vast zo
verslaan.

Een Gohma-larve valt je aan door in je richting te
springen.

Omdat hij pas net uit zijn ei is gekomen, heeft hij
geen pantser. Met je zwaard kun je hem vast zo
verslaan.

Oef, een Gohma-larve... Als er zo eentje in de
buurt is, dan... Nee, dat is onmogelijk.

Probeer voor nu gewoon met elke larve af te
rekenen!

Hij kan eigenlijk niets anders dan naar je toe
springen.

Omdat hij net pas uit het ei is, heeft hij nog geen
pantser. Met je zwaard kun je hem vast zo
verslaan!

Een Keese is vaak omringd door soortgenoten,
dus laten we een oogje houden op onze
omgeving. Misschien zijn er wel meer!

Als je goed op zijn bewegingen let, is het niet
moeilijk om hem te ontwijken!

Een Keese! Hij is vaak omringd door soortgenoten,
dus laten we een oogje houden op onze
omgeving. Misschien zijn er wel meer!

Hij is nogal een lastpak die iedereen die in zijn
territorium komt, meteen probeert weg te jagen.

Als je goed op zijn bewegingen let, is het niet
moeilijk om hem te ontwijken!

Blijf uit de buurt van de vlammen van een Vuur-
Keese
, want anders is je Deku-schild snel
weggebrand!

Hij valt samen aan met soortgenoten, maar als je
er rustig één per keer uitschakelt, zou dat geen
groot probleem moeten zijn.

Een Vuur-Keese!

Blijf uit de buurt van zijn vlammen, want anders is
je Deku-schild snel weggebrand!

Hij valt samen aan met soortgenoten, maar als je
er rustig één per keer uitschakelt, zou dat geen
groot probleem moeten zijn.

Pas op dat je niet verbrand wordt door de
vlammen van de Vuur-Keese!

Hij valt samen aan met soortgenoten, maar als je
er rustig één per keer uitschakelt, zou dat geen
groot probleem moeten zijn.

Een Vuur-Keese! Hij hult zichzelf in vlammen en
duikt zo op zijn prooi af!

Maar als je ervoor zorgt dat je niet verbrand
wordt, heb je niets te vrezen!

Hij valt samen aan met soortgenoten, maar als je
er rustig één per keer uitschakelt, zou dat geen
groot probleem moeten zijn.

Laat je niet voor de gek houden door de
lichtvoetige bewegingen van een Lizalfos!

Zijn aanvallen zijn ongecoördineerd, dus wacht
van achter je schild op het juiste moment om
aan te vallen!

Laat je niet voor de gek houden door de
lichtvoetige bewegingen van een Lizalfos!

Zijn aanvallen zijn ongecoördineerd, dus wacht
van achter je schild op het juiste moment om
aan te vallen!

Dat is een Lizalfos! Laat je niet voor de gek
houden door zijn lichtvoetige bewegingen.

Hij ziet er elegant uit, maar eigenlijk zwaait hij zijn
zwaard maar wat heen en weer in de hoop iets te
raken.

Wacht achter je schild op het juiste moment om
aan te vallen!

De projectielen die een Octorok uitspuugt, doen
flink veel pijn als ze je raken!

Houd je schild in de aanslag!

Oei, een hinderlaag!

De Octorok spuugt klonten modder uit die hij
onder water heeft verzameld.

Als hij je raakt, doet het pijn, dus houd je schild in
de aanslag!

Een Peahat valt in slaap als het donker wordt.
Maar als je hem wakker maakt, valt hij je net zo fel
aan als overdag.

Pas goed op voor de scherpe bladeren die hij
gebruikt om zijn wortels te beschermen als je
tegen hem vecht!

Dat is een Peahat! Hij is een monster dat zichzelf
voordoet als een plant om zijn prooi naar zich toe
te lokken.

Hij is overdag veel actiever dan 's nachts. Niet gek
ook, eigenlijk. Hij houdt natuurlijk van zonlicht!

Pas goed op voor de scherpe bladeren die hij
gebruikt om zijn wortels te beschermen als je
tegen hem vecht!

Dit monster is een Peahat!

Je maakt de beste kans om zijn kwetsbare wortels
te raken als hij Peahat-larven loslaat.

Dit monster is een Peahat!

Hij laat Peahat-larven achter terwijl hij boven de
grond zweeft.

Gelukkig zijn zijn wortels makkelijker te bereiken
als hij zweeft. En dat is nou precies waar je hem
wilt raken!

Omdat de Peahat-larve enorm nieuwsgierig is,
blijft hij je achtervolgen tot hij moe is!

Maar hij mag dan klein zijn, zijn scherpe blaadjes
prikken behoorlijk als ze je raken!

Dit monster is een Peahat-larve!

Hij is nog zo klein en nieuwsgierig dat hij je overal
blijft achtervolgen tot hij moe is!

Maar hij mag dan klein zijn, zijn scherpe blaadjes
prikken behoorlijk als ze je raken!

Dit monster is een ReDead! Blijf buiten zijn
gezichtsveld, anders word je vervloekt en kun je
je niet meer bewegen!

Gelukkig is hij niet al te sterk. Als hij je vastpakt,
kun je loskomen door zo hard mogelijk te
spartelen!

Dit monster is een ReDead! Wat je ook doet, blijf
buiten zijn gezichtsveld!

Als hij je ziet, vervloekt hij je, waardoor je je
eventjes niet kunt bewegen!

Gelukkig is hij niet al te sterk. Als hij je vastpakt,
kun je loskomen door zo hard mogelijk te
spartelen!

Een Deku-winkelier is een handelaarsmonster! Als
je goed je best doet, staat hij er vast wel voor
open om je iets te verkopen!

De noten die hij afschiet, zijn makkelijk te
blokkeren met je schild.

Nou ja zeg, moet je zien! Je hebt een Deku-
winkelier
gevonden! Hij is een monster, maar ook
een handelaar!

Als je met hem praat, verkoopt hij ons misschien
wel iets!

De noten die hij afschiet, zijn niet moeilijk te
ontwijken als je ze met je schild blokkeert!

Een Deku-spruit roddelt maar al te graag... en
heeft vaak interessante dingen te vertellen!

Maar om te beginnen moeten we hem uit zijn
verstopplaats zien te krijgen.

Probeer de noten die hij uitspuugt, anders eens te
weerkaatsen met je schild!

O hé, een Deku-spruit! Deze wezentjes zijn echte
kletskousen. Als we hem uit zijn hol krijgen, vertelt
hij ons misschien wat nuttigs!

Maar hij is behoorlijk schichtig, dus hij verstopt
zich als we te dicht in de buurt komen.

Probeer de noten die hij uitspuugt, anders eens te
weerkaatsen met je schild!

Het is een Shabom, een echt monster!

Hij lijkt op een mooie zeepbel, maar een schot
van je katapult is niet genoeg om hem te laten
knappen!

Het is een Shabom, een echt monster!

Hij lijkt op een mooie zeepbel, maar een schot
van je katapult is niet genoeg om hem te laten
knappen!

Ik weet precies wat je denkt: "Wauw, wat een
mooie zeepbel!" Mis! Het is een Shabom, een
echt monster!

Helaas is een schot van je katapult niet genoeg
om hem te laten knappen!

Je maakt de beste kans om een Skulltula neer te
halen als hij zijn buik laat zien.

Wacht op het goede moment... en sla toe!

Dit is een Skulltula! Wees voorzichtig! Dit monster
verstopt zich graag om zijn prooi in een hinderlaag
te lokken.

Hij is vast niet al te blij als je op de zwakke plek op
zijn buik mikt.

Pas op dat je het territorium van een Skullwalltula
niet binnengaat!

Hij ziet je als niets meer dan een lekker hapje en
gaat achter je aan als hij de kans krijgt! Je kunt
maar beter zo snel mogelijk met hem afrekenen.

Link! Houd afstand van een Skullwalltula!

Dit monster ziet iedereen die zijn territorium
binnenwandelt, als een lekkere snack!

Je kunt maar beter zo snel mogelijk met hem
afrekenen, denk je niet?

Als een Dodongo-baby zijn prooi in zicht heeft,
springt hij daar recht op af. Dus ook op jou!

Wees voorzichtig! Als hij gewond is, ontploft het
gas in zijn buik. Blijf dan dus goed uit de buurt!

Als een Dodongo-baby zijn prooi in zicht heeft,
springt hij daar recht op af. Dus ook op jou!

Wees voorzichtig! Als hij gewond is, ontploft het
gas in zijn buik. Blijf dan dus goed uit de buurt!

Ach, een Dodongo-baby! Ik durf te wedden dat
hij je als een lekker hapje ziet...

Als hij zijn prooi in zicht heeft, springt hij daar
recht op af. Dus ook op jou!

Wees voorzichtig! Als hij gewond is, ontploft het
gas in zijn buik. Blijf dan dus goed uit de buurt!

Die meute Stalfos-kinderen wordt maar niet
kleiner! Als je blijft vechten, raak je alleen maar
vermoeid.

Denk je niet dat het beter is om van ze af te
komen door weg te rennen?

Dat is een Stalfos-kind!

Hoeveel je er ook verslaat, ze blijven maar komen.
Daar put je jezelf alleen maar mee uit!

Denk je niet dat het beter is om van ze af te
komen door weg te rennen?

Hoe groot dit monster is, laat er geen twijfel over
bestaan dat het een Stalfos-kind-baas is!

Een groter lichaam betekent vast dat hij ook
krachtiger is...

Moet je zien hoe groot dat monster is... Ja, dat is
zeker een Stalfos-kind-baas!

Hij is wel flink uitgevallen voor een kind... en vast
ook een stuk sterker.

Een Stinger valt aan als hij gevaar bespeurt!

Maak je klaar om hem te ontwijken als hij zich
vanuit de lucht op je stort!

Dit monster is een Stinger! Hij valt aan als hij
gevaar bespeurt, dus let goed op!

Bereid je voor op zijn aanvallen van boven!

Hij vliegt op en stort zich vervolgens op je, dus
blijf geconcentreerd!

Dit monster is een Tailpasaran! Zijn hele lichaam
is elektrisch geladen!

Pas op voor zijn kop! Die is stevig genoeg om de
meeste aanvallen af te weren.

Dat is een Tailpasaran! Zijn hele lichaam is
elektrisch geladen, dus hem aanraken is een
schokkende ervaring!

Zijn kop is ook behoorlijk stevig! Hij kan allerlei
aanvallen afweren.

Wat? Nog een tentakelmonster?

Het mag dan wel een andere kleur hebben, zijn
zwakke plek is precies hetzelfde!

Raak die zwakke plek!

Dit monster is een parasiet die de kracht van zijn
drager steelt!

Ik dacht dat dit Jabu-Jabu's bloedvaten waren,
maar eigenlijk zijn ze deel van dit tentakelmonster!

Het ziet er stevig uit, maar zo te zien heeft het
een zwakke plek.

Wat een verrassing om zo'n tentakelmonster in
Jabu-Jabu te vinden...

Zijn buitenkant is moeilijk te doorboren, maar zo
te zien heeft het een zwakke plek!

Wat een verrassing om zo'n tentakelmonster in
Jabu-Jabu te vinden...

Als je op zijn zwakke plek mikt, kun je het vast
verwonden.

Maar... je kunt er niet bij met je zwaard. En je
katapult is niet sterk genoeg om schade toe te
brengen...

Met je huidige uitrusting kunnen we dit ding niet
verslaan, ben ik bang.

Ik dacht dat dit Jabu-Jabu's bloedvaten waren,
maar eigenlijk zijn ze deel van dit tentakelmonster!

Zijn buitenkant is moeilijk te doorboren, maar zo
te zien heeft het een zwakke plek!

Maar... je kunt er niet bij met je zwaard. En je
katapult is niet sterk genoeg om schade toe te
brengen...

Met je huidige uitrusting kunnen we dit ding niet
verslaan, ben ik bang.

Een Anubis is een tempelwachter die zich zonder
geluid voortbeweegt als hij zijn prooi achtervolgt.

Ik heb gehoord dat hij niet van vlammen houdt...

Een Anubis! Dit monster is een tempelwachter
die zijn prooi heel stilletjes achtervolgt!

Hij valt uit zichzelf niet aan, maar met brute
kracht krijg je hem er ook niet onder!

Ik heb gehoord dat hij niet van vlammen houdt...

Blauwe Bubbles vallen aan als hun aura's gloeien!

Gebruik dan je schild! Je kunt vast zelf wel
bedenken wat je daarna moet doen!

Dit monster is een blauwe Bubble!

Als zijn aura gloeit, staat hij op het punt om aan te
vallen!

Gebruik je schild! Je kunt vast zelf wel bedenken
wat je daarna moet doen.

Groene Bubbles vallen aan als hun aura's gloeien!

Gebruik dan je schild! Je kunt vast zelf wel
bedenken wat je daarna moet doen!

Dit monster is een groene Bubble!

Als zijn aura gloeit, staat hij op het punt om aan te
vallen!

Gebruik je schild! Je kunt vast zelf wel bedenken
wat je daarna moet doen.

Een rode Bubble is eigenlijk niets meer dan een
brandend projectiel!

Houd je schild in de aanslag om geen
brandwonden op te lopen!

Dit is het territorium van een rode Bubble!

De vurige aura van dit monster is kokend heet!

Houd je schild in de aanslag om geen
brandwonden op te lopen!

Witte Bubbles vallen aan als hun aura's gloeien!

Gebruik dan je schild! Je kunt vast zelf wel
bedenken wat je daarna moet doen!

Dit monster is een witte Bubble!

Als zijn aura gloeit, staat hij op het punt om aan te
vallen!

Gebruik je schild! Je kunt vast zelf wel bedenken
wat je daarna moet doen.

Dat ding lijkt misschien op een doodnormale
vloertegel, maar eigenlijk is deze vliegende tegel
een monster!

Je hebt niet veel tijd om te kiezen, dus verdedig
je, vernietig hem of ren gewoon weg!

Wacht eens even! Dat is geen vloertegel! Of nou
ja, het is er wel een, maar eigenlijk is deze
vliegende tegel een monster!

Je hebt niet veel tijd om te kiezen, dus verdedig
je, vernietig hem of ren gewoon weg!

Wat je ook doet, probeer niet geraakt te worden!

Dit ding zit vol kwade kracht en lijkt erg op jou!
Zullen we hem "Duister-Link" noemen?

Ik had gehoord van monsters die andermans
uiterlijk overnemen, maar dit is wel erg eng!

Dit ding zit vol kwade kracht en lijkt erg op jou!
Zullen we hem "Duister-Link" noemen?

Ik had gehoord van monsters die andermans
uiterlijk overnemen, maar dit is wel erg eng!

Dat ding... lijkt precies op jou! Het zit vol kwade
kracht, maar om zo'n gelijkenis kun je gewoon niet
heen.

Zullen we hem Duister-Link noemen?

Ik heb gehoord van monsters die andermans
uiterlijk overnemen, maar dit is wel erg eng!

Dit is een Dinolfos! Zijn schubben mogen dan
gehard zijn, je kunt nog steeds schade aanrichten
met je zwaard!

Hij is behendig, maar niet sterk genoeg om langs
je schild te komen!

Dit is een Dinolfos! Zijn schubben mogen dan
gehard zijn, je kunt nog steeds schade aanrichten
met je zwaard!

Hij is behendig, maar niet sterk genoeg om langs
je schild te komen!

Dit is een Dinolfos! Zijn schubben mogen dan
gehard zijn, ze zijn niet ondoordringbaar met je
zwaard!

Hij is behendig en krachtig, maar geen van zijn
aanvallen is sterk genoeg om langs je schild te
komen!

We hebben de kern van de Flare Dancer te
pakken!

Nu is onze kans! Raak hem!

We hebben de kern van de Flare Dancer te
pakken!

Nu is onze kans! Raak hem!

Ach, moet je zien! Zo klein! De Flare Dancer is
lang zo eng niet als hij van de rest van zijn lichaam
gescheiden is!

En in deze vorm staat hij ook niet zo in brand.
Laten we hem raken nu het kan!

Zwaard noch pijl haalt iets uit tegen een Flare
Dancer
die door vlammen is omhuld.

Om hem te blussen moeten we die homp metaal
uit zijn lichaam weten te krijgen...

Zwaard noch pijl haalt iets uit tegen een Flare
Dancer
die door vlammen is omhuld.

Om hem te blussen moeten we die homp metaal
uit zijn lichaam weten te krijgen...

Wat onbeleefd dat die Flare Dancer voor ons op
de loer lag...

Je zwaard en pijlen doen hem niets als hij zo fel in
brand staat!

Als je die homp metaal uit zijn lichaam zou weten
te krijgen, zou je hem vast wel kunnen raken!

Een Floormaster is onkwetsbaar als hij licht geeft.

Let goed op. Wanneer hij ophoudt met gloeien,
kun je hem aanvallen!

Oei. Dit is het territorium van een Floormaster...

Hij is onkwetsbaar als hij licht geeft. Wacht tot hij
is uitgegloeid en raak hem dan zo hard als je kunt!

Als een Floormaster uiteenvalt, is dat het moment
om toe te slaan!

Maar die kleine handjes klampen zich aan je vast
als ze de kans krijgen, dus reken snel met ze af!

Als een Floormaster uiteenvalt, is dat het moment
om toe te slaan!

Maar die kleine handjes klampen zich aan je vast
als ze de kans krijgen, dus reken snel met ze af!

Als je héééél goed kijkt, zie je dat dat geen
normale pot is. Hij is een vliegende pot en een
monster!

Als je afstand houdt, blijft hij rustig staan. Kun je
de verschillen zien met een normale pot?

Pas op! Dat is geen normale pot, het is een
monster! Echt waar, het is een vliegende pot!

Hij kan enkel recht op je afvliegen, maar...

...als je geraakt wordt door een echte pot, doet
het ook pijn, toch?

Als een Freezard je raakt met zijn ijzige adem,
verander je in een prachtige ijssculptuur.

Let vooral goed op als je hem koude lucht ziet
inademen!

Dit monster is een Freezard. Zijn ijzige adem
maakt een blok ijs van iedereen die hij raakt!

Let vooral goed op als je hem koude lucht ziet
inademen!

Dat is een Gerudo-dievegge! Zo te zien is ze een
expert in het vechten met twee zwaarden.

Eén klap van haar zwaardstorm en je bent er
geweest! Blijf uit haar buurt!

Dat is een Gerudo-dievegge! Zo te zien is ze een
expert in het vechten met twee zwaarden.

Eén klap van haar zwaardstorm en je bent er
geweest! Blijf uit haar buurt!

Dat is een Gerudo-dievegge! Zo te zien is ze een
expert in het vechten met twee zwaarden.

Eén klap van haar zwaardstorm en je bent er
geweest! Blijf uit haar buurt!

Dit monster is een Guay!

Let goed op dat je niet alleen maar omhoog kijkt
en vergeet wat er zich onder je voeten bevindt!
Blijf waakzaam!

Dit monster is een Guay!

Let goed op je omgeving terwijl je vecht. Laat je
niet afleiden!

De Guay met een andere kleur heeft de leiding.
Als we hem kunnen verslaan, vliegen ze vast
allemaal op!

De Guay met een andere kleur heeft de leiding.
Als we hem kunnen verslaan, vliegen ze vast
allemaal op!

Dat monster is een Guay!

Guays vallen meestal in groepen aan. Blijf op je
hoede totdat ze allemaal verdwenen zijn!

Een Guay!

Deze monsters werken samen en vallen je een
voor een aan, dus wees extra voorzichtig als je
meerdere Guays ziet.

Dit... lijkt op een Iron Knuckle, maar er is iets raars
mee aan de hand...

Je schild doet niet veel tegen zo'n enorme bijl.
Zoek naar een kans om zelf aan te vallen!

Dit... lijkt op een Iron Knuckle, maar er is iets raars
mee aan de hand...

Je schild doet niet veel tegen zo'n enorme bijl.
Zoek naar een kans om zelf aan te vallen!

Dit... lijkt op een Iron Knuckle, maar er is iets raars
mee aan de hand...

Je schild doet niet veel tegen zo'n enorme bijl.
Ontwijk en val dan zelf aan!

Een klap van een Iron Knuckle is zo intens dat
je niet veel aan je schild hebt!

Maar als die bijl de grond raakt, duurt het even
voordat hij hem weer heeft opgetild. Dat is het
moment om aan te vallen!

Een klap van een Iron Knuckle is zo intens dat
je niet veel aan je schild hebt!

Maar als die bijl de grond raakt, duurt het even
voordat hij hem weer heeft opgetild. Dat is het
moment om aan te vallen!

Dit monster is een Iron Knuckle!

Hij zwaait zo hard met zijn enorme bijl dat je
schild niet zo veel helpt.

Maar als die bijl de grond raakt, duurt het even
voordat hij hem weer heeft opgetild. Dat is het
moment om aan te vallen!

Een IJs-Keese is zo zwak dat je hem met een
enkele zwaai van je zwaard uit kunt schakelen.
Maar onderschat zijn ijzige aanvallen niet!

Let goed op zijn bewegingen, dan haal je vast de
een na de ander neer!

Dit monster is een IJs-Keese! Hij hult zichzelf in
vorst en vliegt dan recht op zijn prooi af!

Houd hem rustig in de gaten, dan zou je niet al te
veel problemen met hem moeten hebben.

Een Leever blijft ons achtervolgen totdat we zijn
territorium uitgaan.

En er gaan er nog zoveel meer uit het zand
komen...

Waarschijnlijk is het beter om het gewoon op te
geven en hier weg te wezen.

Dit monster is een Leever!

De een na de ander blijft uit het zand komen, hoe
vaak je ze ook raakt.

Het is misschien maar beter om ergens anders
heen te gaan.

Tenzij we hun leider verslaan, blijven die Leevers
uit het zand komen!

Of we kunnen gewoon verdergaan en ze met rust
laten.

Ik dacht al dat er hier te veel Leevers waren. Ze
beschermen hun leider!

Zolang de leider nog in leven is, blijven er kleintjes
uit het zand komen!

Dit is een Like Like! Hij probeert zo'n beetje alles
op te eten wat in zijn mond past.

Als hij iets van je opschrokt, kun je het
terugkrijgen als je hem snel verslaat!

Dit is een Like Like! Hij probeert zo'n beetje alles
op te eten wat in zijn mond past.

Maar hij spuugt het net zo snel weer uit als hij het
niet lust of als je hem de genadeslag toedeelt!

Dus zelfs als hij iets van je opschrokt, zou je het
terug moeten kunnen krijgen!

Hoe stoer en sterk een Moblin ook is, van achter
draagt hij nauwelijks iets.

Hij geeft eigenlijk alleen om wat zich recht voor
hem bevindt.

Deze gigant is een Moblin!

Hij is een groot en sterk monster dat alleen ziet
wat er zich recht voor hem bevindt. Vreemd
genoeg is hij van achter slecht gepantserd...

De enorme knots van die Moblin-baas is niet voor
de sier. Onderschat niet hoe hard hij je kan raken!

Ik weet niet of je hem van voren kunt bevechten.
Er moet een manier zijn om die schokgolven te
ontwijken...

De enorme knots van die Moblin-baas is niet voor
de sier. Pas goed op!

Ik heb gehoord dat als je voor de plek staat die hij
raakt, je de lucht in gaat!

Ik weet niet of je hem van voren kunt bevechten.
Er moet een manier zijn om die schokgolven te
ontwijken...

Deze Poe is erg boos nu je hem wakker hebt
gemaakt... Hij gaat je wel een poosje achter-
volgen.

Hij wordt onzichtbaar als hij ziet dat je naar hem
kijkt, dus probeer oogcontact te vermijden als je
hem wilt aanpakken.

Oeps! Zo te zien heb je een slapende Poe wakker
gemaakt. Die gaat je wel even achtervolgen.

Hij wordt onzichtbaar als hij ziet dat je naar hem
kijkt, dus probeer oogcontact te vermijden als je
hem wilt aanpakken!

Dit is Amy, de jongste geestenzus!

Ze vecht op een vergelijkbare manier als haar
oudere zussen, maar ze lijkt nog een stuk
energieker dan zij waren!

Dit is Amy, de jongste geestenzus!

Ze vecht op een vergelijkbare manier als haar
oudere zussen, maar...

...als de jongste heeft ze ook de meeste energie!

Dit is Beth, de een-na-jongste geestenzus!

Niemand heeft ooit oogcontact gemaakt met
deze spookachtige dame.

Maar weet je... Als ze nou duizelig zou zijn...

Dit is Beth, de een-na-jongste geestenzus!

Wist je dat er nog nooit iemand oogcontact met
haar heeft gemaakt? Echt waar!

Weet je... Als ze nou duizelig zou zijn...

Deze Poe moet Mol zijn. Zelfs zijn outfit ziet er
anders uit dan die van andere Poe's.

Hij ziet er wel wat verwaand uit, zelfs voor een
componist die voor de koninklijke familie werkte.

Deze Poe moet Mol zijn.

Hij is prachtig gekleed en ziet er een beetje anders
uit dan andere Poe's...

Hij ziet er ook wat verwaand uit, zelfs voor een
componist die voor de koninklijke familie werkte.

Het is overduidelijk dat dit Mol was.

Hij was prachtig gekleed. Zijn outfit zag er fraaier
uit dan die van de andere Poe's.

Hij leek wel een beetje verwaand. Zou dat komen
doordat hij een componist voor de koninklijke
familie was?

Het is overduidelijk dat dit Mol was.

Heb je gezien hoe prachtig hij gekleed was? Zijn
outfit zag er fraaier uit dan die van de andere
Poe's.

Hij leek wel een beetje verwaand. Zou dat komen
doordat hij een componist voor de koninklijke
familie was?

Dit monster is een Poe!

Wat verrassend dat hij zich niet verstopt. Hij is
niet dichtbij genoeg om hem te raken met je
zwaard.

Bah, een Poe heeft ons opgemerkt. Dit kan een
probleem worden...

Wat vreemd dat hij niet verdwijnt als je naar hem
kijkt. Behoorlijk dapper, vind je niet?

Hij gaat niet heel ver weg, maar hij is ook niet
dichtbij genoeg om hem te raken met je zwaard.

Dit is Jo, de een-na-oudste geestenzus!

Haar razendsnelle draaiingen zijn gevaarlijk, maar
ze wordt er zelf ook een beetje draaierig van.

Aha, ik wist het wel! Dat is geen normale Poe! Dat
is Jo, de een-na-oudste geestenzus!

Ze draait razendsnel rond en weert alle aanvallen
af...

...maar soms draait ze daar nogal in door,
waardoor ze zelf ook een beetje draaierig wordt...

Dit is Meg, de oudste van de vier geestenzussen.
Slechts een is de echte, de rest zijn kopieën!

Observeer ze héééél nauwkeurig!

Dit is Meg, de oudste van de vier geestenzussen.
Slechts een is de echte, de rest zijn kopieën!

Observeer ze héééél nauwkeurig!

Het is Meg, de oudste van de vier geestenzussen!
Ze is nijdig over hoe het met haar jongere zussen
is afgelopen.

Haar kopieën zien er gevaarlijk uit, maar ze zijn
geen probleem als je gewoon rustig blijft!

Onthoud dat er maar één de echte is! Observeer
ze héééél nauwkeurig!

Op dat graf staat Kruis. Dat is vast wie deze Poe
was!

Hij was erg succesvol in zijn levenstijd, maar
tegenwoordig is hij vooral gemeen.

Op dat graf staat Kruis. Dat is vast wie deze Poe
was!

Hij was erg succesvol in zijn levenstijd en ziet er
chic uit met zijn luxe outfit.

Maar als hij al niet te genieten is als we een naam
op een steen bekijken...

Op dat graf staat Kruis. Dat is vast wie deze Poe
was!

Hij was erg succesvol in zijn levenstijd en ziet er
chic uit met zijn luxe outfit.

Maar als hij al niet te genieten is als we een naam
op een steen bekijken...

Ik vraag me af waarom die Deku-schutters altijd
zo boos zijn.

Als er één een noot naar ons toe spuugt, kun je je
schild gebruiken om die te blokkeren. De noot
stuitert dan terug zijn gezicht in!

Moet je die Deku-schutter zien! Hij is een boos
monstertje dat constant stuitert van de woede!

Maar de noten die hij naar ons toe spuugt, zijn
vast geen probleem als je je schild omhoog houdt!

Pas op, een scherpschelp is meedogenloos! Hij
gaat recht op je af om je met zijn stekels te
doorboren!

Het beste moment om hem te raken, is wanneer
hij zijn mond wijd open heeft!

Dit monster is een scherpschelp!

Hij gaat recht op zijn doel af om het met zijn
stekels te doorboren!

Het beste moment om hem te raken, is wanneer
hij zijn mond wijd open heeft!

Skull Kids haten volwassenen. Misschien klopt het
wel dat kinderen die de weg kwijtraken in het
woud, in monsters veranderen.

Denk je dat dat waar is? Ik hoop dat het alleen
maar een eng verhaal is...

Dit is een Skull Kid.

Ze zeggen dat elk kind dat verdwaald raakt in het
woud, hierin verandert. Maar niemand weet of
dat waar is.

Wat ik wel zeker weet, is dat hij een hekel heeft
aan volwassenen!

Dit ding is een Spike! Val hem alleen aan wanneer
hij zijn stekels heeft ingetrokken!

Dit is een Spike! Pas op voor zijn stekels!

Als je hem aan wilt vallen, doe dat dan wanneer
hij zijn stekels heeft ingetrokken!

Een Stalfos blokkeert je aanvallen met zijn schild.
Wacht op je kans om toe te slaan!

Hij zwaait zijn zwaard met grote bewegingen,
dus is er tussendoor vast een moment waarop je
zelf aan kunt vallen als je goed oplet!

Een Stalfos blokkeert je aanvallen met zijn schild.
Wacht op je kans om toe te slaan!

Hij zwaait zijn zwaard met grote bewegingen,
dus is er tussendoor vast een moment waarop je
zelf aan kunt vallen als je goed oplet!

Dit is een Stalfos! Let heel goed op wat hij doet!

Als je gewoon maar wat aanvalt, blokkeert hij alles
met zijn schild. Wacht op je kans om toe te slaan!

Hij zwaait zijn zwaard met grote bewegingen, dus
is er tussendoor vast een moment waarop je zelf
aan kunt vallen als je goed oplet!

Wat een pech dat we een groep Stingers tegen
het lijf lopen.

Maak je klaar om te vechten voordat ze achter je
aan gaan!

Bah, Stingers! In een groep zijn ze nog
vervelender dan alleen!

Als we ze niet snel tegenhouden, gaan we een
stevig gevecht tegemoet!

Kies een goede plek uit als je tegen een blauwe
Tektite
vecht, oké?

We maken geen schijn van kans als we vechten op
het wateroppervlak.

Dit monster is een blauwe Tektite! Op het
wateroppervlak wordt het lastig om hem te
verslaan.

Probeer hem altijd ergens heen te lokken waar je
makkelijker kunt vechten!

Pas goed op als een rode Tektite de lucht in
springt!

Weet je, zijn pantser is vast niet zo hard als het
lijkt!

Dit is een rode Tektite! Je komt dit monster vaak
tegen in de buurt van de vulkaan.

Pas goed op, want hij kan springen!

Een lavaslak valt agressief aan als hij bedekt is met
vuur!

De enige manier om hem te verslaan is door die
vlammen te doven!

Dit monster is een lavaslak!

Pas op! Als zijn rug in brand staat, kan hij je
aanvallen!

Als een Wallmaster je in zijn territorium ziet, pakt
hij je op en gooit hij je zo weer naar buiten!

Let op of je een handvormige schaduw op de
grond ziet! Ga snel opzij om niet gevangen te
worden!

Als een Wallmaster je in zijn territorium ziet, pakt
hij je op en gooit hij je zo weer naar buiten!

Houd een oogje op de grond. Als je een
handvormige schaduw ziet, moet je snel opzij
gaan om niet gevangen te worden!

De scherpe klauwen van een Wolfos doen niet
onder voor andere dodelijke wapens!

Ontwijk zijn zwiepen om tegenaanvallen uit te
voeren!

De scherpe klauwen van een Wolfos doen niet
onder voor andere dodelijke wapens!

Ontwijk zijn zwiepen om tegenaanvallen uit te
voeren!

O nee, een Wolfos!

Laat hem zijn klauwen niet in je zetten! Die doen
niet onder voor andere dodelijke wapens!

Gelukkig zwaait hij ze zo hard heen en weer dat
hij meer dan genoeg ruimte overlaat voor een
tegenaanval!

Wat een witte Wolfos aanraakt met zijn klauwen,
bevriest onmiddellijk!

Maar zijn slordige aanvallen zijn afhankelijk van
brute kracht en bieden veel kansen om een
tegenaanval in te zetten!

Wat een witte Wolfos aanraakt met zijn klauwen,
bevriest onmiddellijk!

Maar zijn slordige aanvallen zijn afhankelijk van
brute kracht en bieden veel kansen om een
tegenaanval in te zetten!

Dat is een witte Wolfos!

Hij leeft in ijzige omgevingen en heeft klauwen die
al net zo koud zijn!

Zijn aanvallen zijn een beetje slordig omdat ze
afhankelijk zijn van brute kracht. Daardoor heb je
veel kansen om zelf aan te vallen!

Je bevriest onmiddellijk als je ook maar een
schrammetje oploopt van zijn klauwen, dus wees
voorzichtig!

Hmm, "rollen"?

Wil je het eens proberen tegen deze boom?

We moeten hem laten stoppen met huilen... maar
hoe doen we dat?

  • Ik zal je helpen!

  • Ik laat je met rust.

Hij huilt weer! Wat zullen we doen, Link?

  • Ik zal je helpen!

  • Ik laat je met rust.

We moeten hem laten stoppen met huilen...
Misschien kalmeert hij wel een beetje als we even
met hem praten.

  • De Vuurtempel?

  • Ik zal je helpen!

  • Ik laat je met rust.

Hé! Wacht!

Wat een hitte! Ik weet niet hoelang we het hier
kunnen volhouden...

Als kind

Wat een hitte! Gaat het, Link?

O, nee! We zijn gezien! We moeten hier weg, Link!

Weet je zeker dat je wilt gaan?

De volgende keer dat je hier naar binnen wilt, zal
het je weer rupees kosten.

  • Ik wil naar buiten.

  • Ik blijf hier.

Dit is de uitgang.

Ik vind het prima om naar buiten te gaan en later
terug te komen, maar dat kost wel meer rupees,
hoor.

  • Ik wil naar buiten.

  • Ik blijf hier.

Zijn we niet al eens in de kamer hieronder
geweest?

Er zit daar nog steeds een van de leerlingen
gevangen. Die moeten we bevrijden!

Er moet ergens een gang zijn die naar beneden
leidt. Is er een deur die we nog niet hebben
geprobeerd?

Dat klinkt als een van de leerlingen die in een cel
zit! Kom op! We moeten een deur vinden die we
nog niet hebben geprobeerd!

Link! Hoorde jij die stem ook?

Ik durf te wedden dat het een van die leerlingen
is waar de baas van de timmerlui het over had!
Het klonk alsof hij precies onder ons is...

Sheik zei dat we koning Zora's hulp nodig hebben.

We moeten het ijs zo snel mogelijk laten smelten!

Ik wist het wel! Nog steeds een ijsklontje! We
moeten koning Zora zo snel mogelijk laten
ontdooien.

Koning Zora is ook bevroren...

En ik heb... Ik heb het gevoel dat het alleen maar
kouder wordt hoe verder we komen.

O... O nee! Koning Zora is bevroren!

En... ligt het aan mij, of wordt het kouder hoe
verder we komen?

Met dit mechanisme kunnen we het waterniveau
veranderen. Dat zal vast goed van pas komen!

Als we kunnen bewijzen dat we een band hebben
met de koninklijke familie van Hyrule, gebeurt er
misschien wel iets...

Dat moet het wapenschild zijn waar Ruto het over
had! Het heeft iets te maken met de koninklijke
familie van Hyrule
.

Er staat niets op deze kant.

Zeg, Link. Heb je niet iets wat dringend bezorgd
moet worden?

Ik ben bang dat het bederft als je door de tijd
reist
. Weet je zeker dat je terug wilt naar je
kindertijd?

  • Ik wil weer kind zijn.

  • O, laat maar dan.

Zeg, Link. Moet je niet dringend iets bezorgen?

Ik ben bang dat het bederft als je iets anders gaat
doen... Wil je dat wel riskeren?

  • Ja, dat is prima.

  • O, dan niet.

Zeg, Link. Ben je klaar met je race tegen de
hardloper?

Misschien moet je eerst de race opgeven voor je
iets anders gaat doen...

  • Oké, ik geef het op.

  • O, laat maar dan.

Zeg, Link. Heb je niet iets wat dringend bezorgd
moet worden? Weet je zeker dat je nu wilt
teleporteren?

  • Ik wil teleporteren.

  • O, laat maar dan.

Wacht even! Je bent bezig met een race tegen de
hardloper!

Volgens mij is het niet toegestaan om te
teleporteren tijdens een race...

  • Ik wil teleporteren.

  • O, laat maar dan.

Wacht even! Moet je niet dringend iets bezorgen?

Ik ben bang dat het bederft als je gaat slapen...
Wil je dat wel riskeren?

  • Ja, dat is prima.

  • O, dan niet.

Wacht even! Je bent nog bezig met een race
tegen de hardloper!

Misschien moet je eerst de race opgeven voor je
gaat slapen...

  • Oké, ik geef het op.

  • O, laat maar dan.

Wat fijn dat we iemand hebben gevonden die het
wilde hebben!

Denk je dat de eigenaar van de maskerwinkel ook
blij zal zijn?

Wat fijn dat we iemand hebben gevonden die
het wilde hebben!

De eigenaar van de maskerwinkel zal vast ook
blij zijn dat we er rupees voor hebben gekregen.

Hey, Link! Misschien kun je hierdoor aan de
andere kant komen!

Link, wat ben je gegroeid!

Toen je een kind was, kon je zonder problemen
door dit soort openingen kruipen.

Dus Ganondorf heeft zijn ware aard getoond!

Hé, wacht even... Gooide prinses Zelda niet iets
naar ons?

Met Waarheidsmasker

Het symbool op deze stenen lijkt een beetje op
een oog, vind je niet?

Dit oog heeft vast een hoop gezien in de jaren
dat deze steen hier staat.

Met Waarheidsmasker

Het symbool op deze stenen lijkt een beetje op
een oog, vind je niet?

Dit oog heeft vast een hoop gezien in de jaren
dat deze steen hier staat.

Met Waarheidsmasker

Is dat symbool niet... hetzelfde als dat op het
masker dat je hebt geleend?

Met Waarheidsmasker

Hoe meer ik erover nadenk, hoe vreemder ik die
stenen vind...

Met Waarheidsmasker

Waar zijn deze stenen voor? Er staat wel een
eigenaardig symbool op, vind je ook niet?

Met Goron-outfit

Het is veel te heet hier! Ik weet niet hoelang we
dit uithouden...

In het verhaal