Deku-winkelier

Elke verwonding wordt in een handomdraai
hersteld bij de Deku-winkelier!

Skwiek?!! Je hebt niet eens je eigen fles...

Hoe kan deze arme winkelier dan zaken doen?
Hier, een gratis fles van het huis.

Maar een lege fles is ook maar zo leeg, nietwaar?
Je kunt net zo goed iets kopen om hem mee te
vullen, skwiek!

Ik verkoop handige dingen!

Wil je iets kopen?

Ik heb van alles te koop!

Je hebt interesse in een rood drankje? Daarmee
worden al je hartjes hersteld. Het kost maar
prijs rupees. Wat zeg je ervan?

Fijn om zaken met je te doen!

Skwiek! Je hebt geen lege fles, dus hier heb je niks
aan!

Niet genoeg rupees, hè? Zet dit dus maar uit je
hoofd.

Je hebt interesse in een groen drankje? Daarmee
wordt je magische kracht volledig aangevuld. Het
kost maar prijs rupees! Wat zeg je ervan?

Ach ja, een lieve, kleine kever die zo schattig is
wanneer hij rondscharrelt of in een gat springt. Hij
kost slechts prijs rupees. Wat zeg je ervan?

Je hebt interesse in een set van 30 Deku-zaadjes?
Dat is perfecte munitie voor je katapult. Ik verkoop
de set voor de fraaie lage prijs van prijs rupees!

Fijn om zaken met je te doen! Al mijn waren zijn
uitverkocht, dus ik ga ervandoor. Skwiek!

Je hebt niet genoeg ruimte voor wat je wilt
kopen. Wil je toch doorgaan?

Ik ben hier nog wel eventjes, dus kom gerust terug
als je iets wilt kopen!

Je hebt er helemaal geen ruimte voor! Wat een
tijdverspilling...

Je hebt interesse in een set van 10 Deku-zaadjes?
Dat is perfecte munitie voor je katapult. Ik verkoop
de set voor de fraaie lage prijs van prijs rupees!

Je hebt interesse in een set van 5 Deku-noten?
Gooi een Deku-noot naar je vijand om hem te
verlammen. Ik verkoop de set voor prijs rupees!

Je hebt interesse in een set van 5 Deku-takken?
Die takken gaan langer mee dan je denkt. De set
kost prijs rupees. Wat zeg je ervan?

Je hebt interesse in een set van 5 bommen? Ik ga
helemaal uit mijn dak wanneer ze kaboem gaan!
De set kost prijs rupees. Wat zeg je ervan?

Je hebt interesse in een set van 10 bommen? Ik ga
helemaal uit mijn dak wanneer ze kaboem gaan!
De set kost prijs rupees. Wat zeg je ervan?

Je hebt interesse in een set van 10 pijlen? Altijd
handig om bij je te hebben. De set kost
prijs rupees. Wat zeg je ervan?

Je hebt interesse in een set van 30 pijlen? Altijd
handig om bij je te hebben. De set kost
prijs rupees. Wat zeg je ervan?

Een hartje? Precies wat je nodig hebt om je
gezondheid een oppepper te geven! Het kost
slechts prijs rupees. Wat zeg je ervan?

Je hartjes zullen gevuld worden, maar alles wat
je niet kunt gebruiken, gaat verloren. Wil je toch
doorgaan?

Je hartjes zijn al vol. Eerst kijken, dan kopen!

Een set van 3 hartjes? Precies wat je nodig hebt
om er weer helemaal bovenop te komen! Een set
kost prijs rupees. Wat zeg je ervan?

Ah, een Deku-schild? Dit betrouwbare schild zal
je niet teleurstellen in de harde buitenwereld.
Het kost slechts prijs rupees. Wat zeg je ervan?

Je hebt interesse in een set van 10 Bombchu's?
Deze moderne bommen bewegen uit zichzelf.
De set kost prijs rupees. Wat zeg je ervan?

Ah, een Deku-winkeliersnoot? Met deze kanjer
kun je een collega van mij oproepen. Hij kost
prijs rupees. Wat zeg je ervan?

Ah, een magiefles? Als je hem koopt, zal je magie
meteen een beetje worden aangevuld. Hij kost
prijs rupees. Wat zeg je ervan?

Je magische kracht zal gevuld worden, maar
alles wat je niet kunt gebruiken, gaat verloren.
Wil je toch doorgaan?

Je magische kracht is al vol. Eerst kijken, dan
kopen!

Ik kijk uit naar de volgende keer... Skwiek!

Wat een winst! Ik ga er lekker van uit eten
vandaag!

Ik zwem in de rupees!

Weer een stap dichter bij financiële vrijheid!

Skwiek? Je koopt niks? Kom niet bij me huilen als
je er later spijt van krijgt.

Zat er niks voor je bij? Jammer, zeg. Kom gerust
terug als je iets wilt kopen.

Skwiek! Ga dan maar weg!

Wil je verder nog iets kopen?

Wil je misschien iets anders kopen?

Skwiek... Jij wint! Het spijt me dat ik je heb
aangevallen... Om het goed te maken mag je
iets leuks van me kopen.

Jij wint, ik geef me over! Ik zal je iets leuks
verkopen en dan zand erover, oké?

Skwiek... Ik geef me over! Om het goed te maken
mag je iets leuks van me kopen.

Skwiek... Ik ben een gerespecteerde Deku-
winkelier! Laten we vrienden zijn, oké? Ik zal je
iets leuks verkopen.

Welkom bij onze speciale winkel vol speciale,
tijdelijk verkrijgbare voorwerpen!

Ik kan je iets speciaals verkopen!

Ahhh, een glinsterend, glanzend hartstukje? Ik
verkoop het aan je voor de uitzonderlijk lage
prijs van prijs rupees. Wat zeg je ervan?

Je hebt niet eens genoeg rupees. Wat een
tijdverspilling...

Als je meer Deku-takken wilt dragen, is deze zak
onmisbaar! Hij kost maar prijs rupees. Wat zeg
je ervan?

Niets is praktischer dan een Deku-tak. Je kunt
hem als wapen maar ook als fakkel gebruiken...
Hoe meer je ervan bij je hebt, hoe beter!

Toevallig heb ik een zak te koop waarin een hele
hoop Deku-takken passen! Hij kost maar
prijs rupees. Wat zeg je ervan?

Als je meer Deku-noten wilt dragen, is deze tas
onmisbaar! Hij kost maar prijs rupees. Wat zeg
je ervan?

Skwiek... Jij wint! Het spijt me dat ik je heb
aangevallen... Om het goed te maken mag je
iets speciaals van me kopen.

Jij wint, ik geef me over! Ik zal je iets speciaals
verkopen en dan zand erover, oké?

Skwiek... Ik geef me over! Om het goed te maken
mag je iets leuks van me kopen.

Skwiek! Ik geef me over! Als je ophoudt, laat ik je
iets leuks van me kopen.

Als je het wachtwoord weet, laat ik je zien wat ik
verkoop.

Ik verkoop alleen aan je als je het wachtwoord
weet.

Je weet hoe het zit... Als je iets wilt kopen, moet
je me eerst het wachtwoord vertellen.

Skwiek! Weer verkeerd! Je gokt in het wilde weg!

Skwiek! Weer verkeerd! Geen wachtwoord, geen
waren. Punt uit!

Skwiek! Weer verkeerd! Als je het wachtwoord
niet weet, kun je net zo goed weggaan.

Skwiek! Nee, nee en nee!

Skwiek! Dat is het! Dat is het! Oké, ik vertel je
graag wat ik heb.

SKWIEK! Als je het wachtwoord niet weet,
verkoop ik je niks!

Je weet het wachtwoord niet! Ik verkoop je niks!
Skwiek.

Hm... Jij bent zeker nieuw hier?

Luister, ik ben niet zoals andere Deku-winkeliers.
Ik verkoop mijn waren alleen aan hen die het
wachtwoord weten. Skwiek.

Dat hartstukje dat niemand wilde hebben, heb ik
uiteindelijk verkocht aan een kleine fee.

Dat was het allerlaatste wat ik had om te
verkopen...

Hé, jou ken ik. Ik heb jou weleens eerder als klant
gehad.

Je kunt het me zo vaak vragen als je wilt, maar dat
verandert er niks aan.

Dat hartstukje dat niemand wilde hebben, heb ik
uiteindelijk kunnen verkopen aan een kleine fee.
Nu is alles uitverkocht.

Of beter gezegd... Ik vertel je graag wat ik niet heb.
Alles is uitverkocht.

Ik had een hele poos een hartstukje waar ik maar
niet van afkwam, maar een kleine fee heeft het
onlangs eindelijk van me gekocht.

Dat was het enige dat ik nog had om te verkopen.
Het spijt me, skwiek.

Skwiek! Je hebt helemaal geen plek in je fles! Wil
je hem legen en de inhoud wisselen?

Prettig zaken met je te doen, skwiek! Ik heb nog
maar één artikel te koop!

Ik ben er! Je geduld wordt erg op prijs gesteld.

Deku-winkelier, tot je dienst! De hoogste pieken
noch de diepste valleien weerhouden mij ervan
om naar jou toe te snellen! Skwiek!

Rondreizende Deku-winkelier, tot uw dienst!

Skwiek... Hé... Geachte klant... Hoe vaak ga je me
nog oproepen? Ik ben het een beetje zat...

Ik reis me helemaal suf om elke keer naar je toe
te komen, maar je koopt steeds niks.

Vind je dit grappig of zo?

Geachte klant... Ik ga ervan uit dat je me niet
voor niks hebt laten komen.

Geachte klant, je hebt alweer geen flessen waar
iets in past.

Zonder lege fles kun je sommige dingen niet
kopen. Zal ik je er alsnog over vertellen?

Skwiek? Geachte klant, je hebt geen flessen waar
iets in past.

Zonder lege fles kun je sommige dingen niet
kopen. Zal ik je er alsnog over vertellen?

En trouwens... Je hebt niet één lege fles bij je!

Zonder lege fles kun je sommige dingen niet
kopen. Zal ik je er alsnog over vertellen?

Wacht eens even... Je hebt geen lege fles.

Zonder lege fles kun je sommige dingen niet
kopen. Zal ik je er alsnog over vertellen?

Ik heb weer wat interessante waren
meegebracht!

Ik heb een brede selectie aan fantastische waren
meegebracht!

Ik heb allerlei nuttige waren te koop!

Koop mijn waren om overal op voorbereid te
zijn!

Ik wil graag geloven dat je deze keer
daadwerkelijk iets van me zult kopen!

Ik heb ook nog andere waren!

Kan ik verder nog iets voor je doen?

Verder nog iets?

Ik kijk uit naar de volgende keer... Skwiek!

Zat er niks voor je bij vandaag? In dat geval zal ik
je je Deku-winkeliersnoot teruggeven.

Berg je hem veilig op? Ik kijk uit naar de volgende
keer... Skwiek!

Dus uiteindelijk ga je toch niks van me kopen,
skwiek... Dan zal ik je met frisse tegenzin de
Deku-winkeliersnoot teruggeven.

Ik ben er! Je geduld wordt erg op prijs gesteld!
Eh... Skwiek? Je bent een nieuwe klant, toch?

Ik ben een rondreizende Deku-winkelier en
gespecialiseerd in van alles!

Is het je weleens overkomen dat je lekker op
avontuur was en je je toen ineens realiseerde dat
je iets heel noodzakelijks niet bij je had?

Niet gevreesd! Als dat gebeurt, roep je mij in een
handomdraai op met een Deku-winkeliersnoot.

Ik vlieg rechtstreeks naar je toe om je de beste
koopjes te bieden!

Dit is een uniek aanbod speciaal voor jou, vriend.
Kijk maar eens naar mijn fantastische waren!

Heb je hartjes nodig?

Hoppa! Dins vuur!

Haal hier een extra hartje!

Eersteklas pijlen te koop!

Hier krijg je Nayru's liefde!

Ik heb wat je nodig hebt!

Bommetjes nodig?

Een supergrijphaak!

Laarzen! Vreemde laarzen!

Ik heb een Reuzenzwaard!

Momenteel hebben we een extra hartje in de
aanbieding dat je ook nog herstelt! Slechts
prijs rupees! Wat zeg je ervan?

Dins vuur verbrandt in een keer alle monsters om
je heen! Het kost prijs rupees, skwiek! Heb je
interesse?

Deze ijspijlen veranderen je tegenstander in een
ijspegel! Ze kosten maar prijs rupees! Wil je ze
kopen?

Met Nayru's liefde kunnen zelfs de sterkste
aanvallen je geen haar krenken! Deze liefde kost je
prijs rupees!

Overweldig tegenstanders met Biggorons zwaard!
Het kost je maar prijs rupees! Wil je het kopen?

De supergrijphaak grijpt zich vast aan dingen die
héél ver weg zijn en brengt ze naar je toe! En dat
voor maar prijs rupees!

Deze ijzeren laarzen zijn superduperzwaar! Ik
verkoop ze voor maar prijs rupees! Wil je ze
hebben?

Onvaste grond krijgt geen vat op je! Met deze
zweeflaarzen blijf je in de lucht hangen! Die zijn
toch wel prijs rupees waard?

Het Reuzenzwaard breekt gemakkelijk, maar het
is ook erg krachtig. prijs rupees is een koopje,
skwiek! Hoe klinkt dat?

Skwiek... Ik geef me over.

Stop!

Ik geef me over!

Jij bent eng!

Het regent, skwiek!

Niet genoeg ruimte, hè? Zet dit dus maar uit je
hoofd.