Gongoron

Ehi, sono qui, Linkgoron!

Quello è il Crimesino che noi Goron conserviamo con tanto orgoglio. Allora, avete portato a termine il vostro scopo. Eh, roccia? Dunque è ora di andare a casa...

Ehi, Gongoron, cerca di non perderti di nuovo, capito?

Sì, non c'è problema. Oh, dopo aver lasciato questo posto, fermati a casa mia! Io e mio padre ti aspette- remo. Ci vediamo dopo... roccia!

Che ragazzo prepotente... Ad ogni modo, torniamo a casa dell'anziano!

Prendi il metallo puro, roccia!

Ti aspettavo, Linkgoron!

Ho sentito dei rumori terribili! È successo qualcosa, roccia?

Oh! Quel mostro deve esse- re svenuto quando tu ci hai lasciati! Ma non è riuscito a resi- stere a Link!

Oh, no... Sono andato solo perché pensavo che l'avessimo sconfitto...

Non ce l'avremmo mai fatta senza di te, Gongoron! Dopo le nostre battaglie insieme, ora ho una nuova impressione di te!

Oh, non era veramente niente di importante.

Ti sei davvero mostrato degno di prendere il metallo puro dei Goron!

Grazie, Gongoron! Allora andiamo a prenderlo, Link!

Quaggiù Goron fasullo! Da questa parte!

Prendimi, se ce la fai, aspirante Goron!

Non ti riconosceremo mai come uno di noi Goron, forestiero! Vuoi veramente il tuo metallo puro?! Allora cerca di prendermi!

Non ti riconosceremo mai come uno di noi Goron!

Vuoi il nostro metallo pu- ro? Io non te lo darò mai! È l'orgoglio della tribù dei Goron e non può cadere in mano a forestieri!

Sei entrato nella casa del Goron anziano, il capo del- la nostra orgogliosa tribù! Io sono suo figlio Gongoron e non mi piace molto par- lare con i forestieri.

... E così lasci l'isola... È vero, Linkgoron? Cercherò di essere forte come te. Ma mi rifiuto di salutarti!

Ti aspettavo, Linkgoron! Stavo dicendo a mio padre come abbiamo unito le for- ze per sconfiggere i mostri! Dovresti raccontargli tutto quello che è successo, Linkgoron!

Grazie per tutto l'aiuto che mi hai dato prima, roccia! Da grande voglio essere forte come te, Linkgoron!