Sito e ricerche di 101Leafy.

Cacciavite

Su Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, il gioco per Nintendo DS uscito solo in Giappone.

Un cacciavite che era nella cassetta degli attrezzi. È stato usato parecchio.

こうぐばこに はいっていた ねじまわし なのだ。 ずいぶんと つかいこまれているのだ。

Cacciavite
Nome giapponeseねじまわし
TipoOggetti della borsa

Dove trovarlo

Come lo ottiene Tingle

Scene di questi luoghi mettono Cacciavite nella borsa di Tingle. Sotto c'è la battuta mostrata subito prima: qualcuno glielo dà, o Tingle lo trova.

Pagina 1, Soffitta

Nella storia

Le battute della storia che nominano Cacciavite, per pagina e luogo.

Pagina 1, Soffitta

  1. Un cacciavite.

    Sembra servire a stringere e allentare le viti.

    ねじまわし です。

    ネジを しめたり ゆるめたり できそうです。

Pagina 1, Cortile

  1. Che maestria col cacciavite!

    ほれぼれする ねじまわし さばきだな !

  2. Tingle! Sei il principe del cacciavite!

    チンクル ! きみは ねじまわし かいの プリンスだな !

Pagina 1

  1. Il cacciavite qui non sembra servire.

    ねじまわし は つかえない ようです。

  2. Hai il cacciavite pronto? Avvio la macchina!

    ねじまわし の よういは いいな ? きかいを さどうさせるぞ !

Scene che lo controllano

Le scene di questi luoghi controllano se Tingle ha Cacciavite: qualcuno lo chiede, lo prende o ne parla.

Nelle guide