Su Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, il gioco per Nintendo DS uscito solo in Giappone.
Una farfalla dalle scaglie piccanti. Solo a tenerla in mano starnutisco.
りんぷんが スパイシーな ちょうちょ なのだ。 もってるだけで くしゃみが でるのだ。
| Nome giapponese | シオコチョウ |
|---|---|
| Tipo |  Oggetti della borsa |
Scene di questi luoghi mettono Farfalla Salepepe nella borsa di Tingle. Sotto c'è la battuta mostrata subito prima: qualcuno glielo dà, o Tingle lo trova.
Non la voglio.
Tieni. Te la regalo, signore.
こんなの いらないや。
はい。 おじさんに あげるよ。
Le battute della storia che nominano Farfalla Salepepe, per pagina e luogo.
Wahaha! È la farfalla dell'enciclopedia.
... Sì, dev'essere la Farfalla Salepepe.
Che profumo piccante che emana.
Grazie mille.
うははっ ! それは ずかんで みた ちょうちょ。
・・・ そう たしか シオコチョウ ですね。
スパイシーな ふうみが ただよいますね。
ありがとうございます。
