Sito e ricerche di 101Leafy.

Fascia da braccio

Su Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, il gioco per Nintendo DS uscito solo in Giappone.

Una fascia da braccio, simbolo del giornalismo. È macchiata di sudore e lacrime.

ジャーナリズムの しょうちょう である わんしょう なのだ。 あせと なみだで よごれているのだ。

Fascia da braccio
Nome giapponeseわんしょう
TipoOggetti della borsa

Come lo ottiene Tingle

Scene di questi luoghi mettono Fascia da braccio nella borsa di Tingle. Sotto c'è la battuta mostrata subito prima: qualcuno glielo dà, o Tingle lo trova.

Pagina 13, Locanda, piano terra

  1. Sembra che qui qualcuno abbia fatto una gran bevuta.

    C'è un bracciale come quelli dei giornalisti.

    Prendere il bracciale?

    だれかが のみちらかした あとの ようです。

    しんぶんきしゃなどが つかう わんしょう が おいて あります。

    わんしょう を とりますか ?

Nella storia

Le battute della storia che nominano Fascia da braccio, per pagina e luogo.

Pagina 13, Città del Castello di Smeraldo

  1. Q-quello è il bracciale che ho buttato via...

    ...

    Ho bollato come cattivo un cittadino innocente...

    e ho scritto un sacco di bugie su di lui...

    Non so chi lei sia, ma vuole che uno come me...

    scriva di nuovo articoli?

    Mi risparmi la sua pietà!

    そ、 それは オレが すてた わんしょう ・・・

    ・・・・・・。

    オレは ぜんりょうな しみんを あくにんだと きめつけて

    でたらめな きじを かいたんだ ・・・

    だれだか しらないけど こんな オレに ・・・

    また きじを かけって いうのか ?

    へんな あわれみは やめてくれ !

Pagina 13, Locanda, piano terra

  1. Sembra che qui qualcuno abbia fatto una gran bevuta.

    C'è un bracciale come quelli dei giornalisti.

    Prendere il bracciale?

    だれかが のみちらかした あとの ようです。

    しんぶんきしゃなどが つかう わんしょう が おいて あります。

    わんしょう を とりますか ?

Scene che lo controllano

Le scene di questi luoghi controllano se Tingle ha Fascia da braccio: qualcuno lo chiede, lo prende o ne parla.

Nelle guide