Statue chiacchierone

Ho sentito dire che è meglio non appiccare il fuoco alle
pietre come me! Altrimenti potrebbe succedere qualcosa!

Si dice che esista una spada più potente della
spada del gigante forgiata da Piccolo Goron.

Ho sentito dire che per affrontare più nemici insieme
sarebbe più comodo impostare l'aggancio di tipo 2.

Sembra che fare ritorno nei dungeon dopo averli ultimati
possa portare a nuove scoperte.

Ho sentito dire che gli Hylia non hanno un grande
rispetto per la divinità delle Gerudo. La considerano uno spirito
malvagio.

Ho sentito dire che l'arrocciosto si indurisce man mano
che diventa più stagionato.

Si dice che le Gerudo nascondano i loro tesori
dietro alle ossa ornamentali e ad altre decorazioni.

Ho sentito dire che Piccolo Goron mangia e dorme nel suo
negozietto, senza mai allontanarsi da lì.

Si mormora che ci siano dei tesori nascosti dentro
il grosso vaso posizionato al centro della città dei Goron.

Recenti avvenimenti suggeriscono che chi sposta le lapidi
può attirare l'ira di un bambino.

Si vocifera che Ganondorf cavalchi un destriero Gerudo
nero come la pece.

Ho sentito dire che la principessa Zelda, che vive al castello
di Hyrule, è un vero maschiaccio!

Si dice che le Gerudo talvolta visitino i villaggi di Hyrule
in cerca di fidanzati.

Ho sentito dire che Malon della fattoria Lon Lon sogna
di incontrare il principe azzurro.

Pare che un destriero fedele accorra dal suo cavaliere
ogni volta che viene chiamato.

Pare che la ladra Gerudo che ultimamente è stata avvistata
qua e là in queste zone si chiami Naburu.

Ho sentito dire che le api di queste zone non producono solo
il miele, ma raccolgono anche le rupie.

È risaputo che chi fa il prepotente con i coccò ne pagherà
le conseguenze.

Ho sentito dire che un ragazzino che viveva con i Kokiri
ha lasciato la foresta ed è sopravvissuto.

Se quello che si dice in giro è vero, uno dei ragazzini che
vivono nella foresta dei Kokiri non è un vero Kokiri.

Sembra che i Kokiri usassero un dialetto particolare,
che ora non usa quasi più nessuno... yaha!

Si dice che i forestieri che entrano nella foresta dei Kokiri
si trasformino in mostri.

Sembra che, nel tempo libero, la ragazza dei coccò vada
al laboratorio sul lago per studiare i coccò tascabili.

C'è chi afferma che sia possibile fare una capriola sott'acqua.

Secondo alcuni, a Ganondorf non basta comandare le Gerudo:
vuole il controllo di tutta Hyrule.

Al borgo si vocifera che l'addetto alla sala del tirassegno
non tolleri chi infrange le regole.

Alcuni sostengono che l'uso di lenti che migliorano la vista
dovrebbe essere vietato all'interno della sala della fortuna
del borgo di Hyrule.

Secondo la leggenda, quel gufo chiamato Kaepora Gaebora
è la reincarnazione di un antico saggio.

Ho sentito dire che suonare le giuste note
alle statue chiacchierone può dare risultati insperati.

Ho sentito dire che porta fortuna avvicinarsi a una farfalla
mentre si regge un ramo Deku.

Il gufo Kaepora Gaebora ha un'aria maestosa,
ma pare che sia un tipo alla mano.

Un saggio detto afferma che il passato non è sempre alle
nostre spalle, così come il futuro non è sempre davanti a noi.

Anche se non si direbbe, Saria si sente spesso sola.

Ho sentito dire che tutti tendono a rifiutare il bacio del
re Zora.

Gira voce che la principessa Ruto, nota per il suo egoismo,
si sia invaghita di un ragazzino.

Ho sentito dire che i momenti migliori per pescare
sono l'alba e il crepuscolo.

Senti... senti... senti...

che eco... eco... eco...

... che c'è qui dentro... dentro... dentro...

Pare che le Gerudo adulino Ganondorf come se fosse
una vera e propria divinità.

Sembra che, quando le fate hanno un segreto,
facciano fatica a custodirlo.

Diverse ricerche dimostrano che gli Zora sono
coperti di piccole squame.

Allora? Cosa ne pensi? Credi che sarà utile?

Beh, in fondo sono solo dicerie...

Presto sarà mattina!

È mattina!

Presto sarà mezzogiorno!

Siamo nel pieno della giornata!

Presto sarà sera!

È sera!

Presto arriverà la notte!

È notte!

Forse...

Un potere oscuro mi impedisce di sapere
l'ora esatta...

Probabilmente...

Sei insistente, eh? Ascoltami bene...
È mattina! Chiaro?

Il tempo non andrà più veloce solo perché
continui a colpirmi... È mattina, come ho detto!

È mattina. Ora basta, però.

Sei insistente, eh? Ascoltami bene...
Presto sarà mezzogiorno! Chiaro?

Il tempo non andrà più veloce solo perché
continui a colpirmi... Presto sarà mezzogiorno,
come ho detto!

Presto sarà mezzogiorno. Ora basta, però.

Sei insistente, eh? Ascoltami bene...
Siamo nel pieno della giornata! Chiaro?

Il tempo non andrà più veloce solo perché
continui a colpirmi... Siamo nel pieno della
giornata, come ho detto!

Siamo nel pieno della giornata. Ora basta, però.

Dong! Dong! Dong! Ecco l'ora del giorno...

tempo!

Dong! Dong! Dong! Ecco l'ora del giorno...

tempo!

Dong! Dong! Dong! Ecco l'ora del giorno...

Dong! Dong! Dong! Ecco di nuovo l'ora
del giorno...

E di nuovo... Ecco l'ora del giorno.

...

Se ne trovano un po' dappertutto. Chissà quanto
sono antiche...

Ecco una maschera che non vedevo da parecchio tempo.

Chissà chi ha scolpito queste pietre... Viene
proprio da chiederselo!

Quei simboli sulle pietre assomigliano a degli
occhi, vero?

Scommetto che hanno assistito a un'infinità
di avvenimenti nella loro lunga storia.

Alla luce delle caratteristiche che ci legano, ti svelerò
un segreto...

Lascia che ti sveli un segreto...

Cosa rappresenta questa pietra? Hai notato
che strani simboli ha?

I simboli ricordano quelli di una maschera
che hai preso...

Quei simboli... sono uguali a quelli di una
maschera che hai preso, no?

Più le guardo, più queste pietre mi sembrano
strane...

Non trovi che quei simboli sulle pietre
assomiglino a degli occhi?

Scommetto che hanno assistito a un'infinità
di avvenimenti nella loro lunga storia.