Piccolo Goron
Per il remake di Ocarina of Time per Nintendo Switch 2.
Dove trovarlo
- Città dei GoronDa adulto, Da bambino
Città dei Goron · Da adulto
Mh... Da queste parrrti, non si vedono spesso
facce come la tua! ... Ah, no, è una mascherrra.
Oh. Che bello, un cliente!
Ti ci trrrovi bene, eh?
... Sembrrra bella.
Anche con quella mascherrra in faccia, si capisce
che stai sogghignando.
Basta guarrrdarrrti in faccia per capirrrlo.
Mi basta vederrre l'aurrra che sprrrigiona quella
spada perrr capirrre che l'ha crrreata lui.
Parlandogli di nuovo
Mmmh... Volevi farrrmi rivederrre la spada
forrrgiata da mio frrratello?
Parlandogli di nuovo
Mmmh! Hai una spada forrrgiata da mio
frrratello?
Che baccano là fuorrri... Sono torrrnati tutti?
Ad ogni modo...
Che silenzio c'è là fuorrri... Sono andati via tutti?
Non sono ancorrra capace di crrrearrre arrrmi
resistenti come quelle di mio frrratello...
Se voglio diventarrre un fabbrrro esperrrto
come lui un giorrrno, devo lavorrrarrre sodo.
Se una delle spade che hai comprrrato da me si
rompe, torrrna qui e comprrrane un'altrrra.
Ne ho una bella scorrrta in magazzino!
Parlandogli di nuovo
Benvenuto!
Massì, anche se ti si rompe la spada che
prrroblema c'è? Ne puoi semprrre comprrrarrre
un'altrrra!
Vuoi comprrrarrre una delle mie spade?
Costa solo prezzo rupie.
Sì!
No, grazie.
La tua spada si è rotta? Nessun prrroblema,
te ne vendo un'altrrra!
Parlandogli di nuovo
La spada si è rotta? Mi dispiace, so che le mie
lame non sono molto resistenti...
In compenso, perrrò, sono affilate come rasoi
e ne ho qui una bella scorrrta, quindi...
Ti interrressa uno dei miei capolavorrri? Le lame
non sono molto resistenti, ma in compenso sono
affilate come rasoi.
Ti interrressa uno dei miei capolavorrri? Le lame
non sono molto resistenti, ma in compenso sono
affilate come rasoi.
Parlandogli di nuovo
Questa è l'arrrmerrria di Piccolo Gorrron. Se stai
cerrrcando un'arrrma da taglio, sei nel posto
giusto.
Le mie spade sono affilate come rasoi, ma... non
sono molto resistenti.
Puoi farrrmela vederrre quante volte vuoi, ma io
non posso aggiustarrrtela.
Devi porrrtarrrla da mio frrratello sulla cima
della montagna. Lui è in grrrado di farrrlo.
Ehi, ma quella è... la spada di Grrrande Gorrron,
dico bene?
Mmmh... Vedo che si è spezzata in due.
Porrrtala sulla cima della montagna, trrrova mio
frrratello e chiedigli di aggiustarrrtela.
Beh, alla prrrossima allorrra!
Mi dispiace... ma non hai abbastanza soldi.
Mostrrra al mondo il mio capolavorrro!
Con Maschera Keaton
Cosa sei? Una crrreaturrra metà perrrsona
e metà animale? ... Ah, no, è una mascherrra.
Con Maschera teschio
Chi sarrresti? Un mostrrro ossuto?
... Ah, no, è una mascherrra.
Con Maschera spaventosa
Eh? Come mai la tua faccia è così liscia?
... Ah, no, è una mascherrra.
Con Orecchie da coniglio
Eeeh? La tua testa ha un qualcosa di diverrrso?
... Ah, no, è un coprrricapo.
Con Maschera della verità
♪ Sono un fabbrrro speciale che vende spade speciali! ♪
♪ Il marrrtello fa bang bang e il borrrsello dice urrà! ♪
Con Maschera Goron
Eeeh?! Assomigli a me quando errro sassetto.
... Ah, no, è una mascherrra.
Con Maschera Zora
Ehi, stai poco bene? Hai una brrrutta cerrra.
... Ah, no, è una mascherrra.
Con Maschera Gerudo
E tu chi sei? Una ladrrra? Cosa vuoi da me?
... Ah, no, è una mascherrra.
Con Maschera coraggiosa
Una nobile Hylia? Che ci fa qui?
... Ah, no, è una mascherrra.
Con Maschera regale
Un bambino? Qui? Dove sono i tuoi genitorrri?
... Ah, no, è una mascherrra.
Città dei Goron · Da bambino
Sto lavorrrando a una cosa molto interrressante,
ma penso che ci vorrrà un po'...
Potrrresti aspettarrre... qualche anno?
Aspetta e vedrrrai. Diciamo... qualche anno.
Va bene?
La cosa a cui sto lavorrrando è eccezionale,
ma mi serrrve ancorrra un po' di tempo...
C'errrano dei rumorrri spaventosi fuorrri, ma
orrra i dodongo non sono più un prrroblema, no?
Errro così concentrrrato nel mio lavorrro che
non ci ho fatto caso.
Sto lavorrrando a una cosa eccezionale, ma ci
vorrrà ancora un po' prrrima che sia prrronta.
Oh, salve! Immagino che tu venga da lontano...
Mi dispiace, ma al momento non ho nulla.
Sto lavorrrando a una cosa molto interrressante,
ma penso che ci vorrrà un po'...
Con Maschera regale
Non voglio farrre affarrri con clienti che vengono
alla mia arrrmerrria conciati così. Mmmh...
Non so... sono indeciso...
Con Maschera coraggiosa
Però potrrrebbe esserrre trrroppo grrrande
e pesante perrr una ragazzina come te...
... Mh? Oh, è una mascherrra! Aspetta, ma...
perrrché l'hai messa? Non confonderrrmi!
Con Maschera regale
Però potrrrebbe esserrre trrroppo grrrande
e pesante perrr un ragazzino come te...
... Mh? Oh, è una mascherrra! Aspetta, ma...
perrrché l'hai messa? Non confonderrrmi!
Dopo aver suonato Canzone della tempesta
Piove?
Una tempesta? Qui?
Quando smette di piovere
Cos'è stato...?
Quando smette di piovere
Sono bagnato fradicio...
Quando si spaventa
Quando il nemico se ne va
Fiuuu... Per un pelo.
Quando il nemico se ne va
Che paura ho avuto...
Quando il nemico se ne va
Fiuuu...
Dopo aver suonato Canzone di Epona
Che melodia rilassante.
Dopo aver suonato Canzone di Epona
Acciroccia, che bravo.
Dopo aver suonato Canzone di Epona
Bella canzone!
Dopo aver suonato Bolero del fuoco
Che melodia divertente!
Dopo aver suonato Bolero del fuoco
Acciroccia, che bravo!
Dopo aver suonato Bolero del fuoco
Bella canzone!
Dopo aver suonato Minuetto della foresta
Che melodia divertente!
Dopo aver suonato Minuetto della foresta
Acciroccia, che bravo!
Dopo aver suonato Minuetto della foresta
Bella canzone!
Dopo aver suonato Preludio della luce
Che melodia divertente!
Dopo aver suonato Preludio della luce
Acciroccia, che bravo!
Dopo aver suonato Preludio della luce
Bella canzone!
Dopo aver suonato Canzone di Saria
La preferita del capo.
Dopo aver suonato Canzone di Saria
Adoro quella canzone.
Dopo aver suonato Canzone di Saria
♪ La la la, la la la! ♪
Dopo aver suonato Ode a un uomo di paglia
Che canzone insolita...
Dopo aver suonato Ode a un uomo di paglia
Come s'intitola?
Dopo aver suonato Ode a un uomo di paglia
Che suoni misteriosi...
Dopo aver suonato Notturno delle ombre
Non è molto divertente...
Dopo aver suonato Notturno delle ombre
Acciroccia, che bravo!
Dopo aver suonato Notturno delle ombre
Bella canzone!
Dopo aver suonato Requiem dello spirito
Non è una melodia allegra.
Dopo aver suonato Requiem dello spirito
Acciroccia, che bravo!
Dopo aver suonato Requiem dello spirito
Bella canzone!
Dopo aver suonato Canzone del tempo
Che melodia divertente!
Dopo aver suonato Canzone del tempo
Acciroccia, che bravo!
Dopo aver suonato Canzone del tempo
Bella canzone!
Dopo aver suonato Serenata dell'acqua
Che melodia divertente!
Dopo aver suonato Serenata dell'acqua
Acciroccia, che bravo!
Dopo aver suonato Serenata dell'acqua
Bella canzone!
Dopo aver suonato Ninna nanna di Zelda
L'ho già sentita prima...
Dopo aver suonato Ninna nanna di Zelda
Che melodia familiare...
Dopo aver suonato Ninna nanna di Zelda
Mica male!
Colpito da una freccia
Occhio!
Colpito da una freccia
Basta!
Colpito da una freccia
Ma che ti prende?
Nemico vicino
Via da qui!
Nemico vicino
Aaah!
Nemico vicino
Aiuto!
Colpito dal fuoco
Ehi!
Colpito dal fuoco
Dai...
Colpito dal fuoco
Cosa vuoi da me?!
Accecato dalla luce
Ah!
Accecato dalla luce
È accecante!
Accecato dalla luce
I miei occhi!
Spaventato
Oh!
Spaventato
Ehi!
Spaventato
Ah!
Colpito dal ghiaccio
Ah!
Colpito dal ghiaccio
Ahio!
Colpito dal ghiaccio
Ma che freddo!
Colpito dalla spada
Ahi!
Colpito dalla spada
Ehi!
Colpito dalla spada
Finiscila!
Quando si spaventa
Dopo aver suonato Canzone di Epona
Che bellezza!
Dopo aver suonato Canzone di Epona
Che bella melodia!
Dopo aver suonato Canzone di Epona
Che bravo!
Dopo aver suonato Bolero del fuoco
Che bellezza!
Dopo aver suonato Bolero del fuoco
Che bella melodia!
Dopo aver suonato Bolero del fuoco
Che bravo!
Dopo aver suonato Minuetto della foresta
Che bellezza!
Dopo aver suonato Minuetto della foresta
Che bella melodia!
Dopo aver suonato Minuetto della foresta
Che bravo!
Dopo aver suonato Preludio della luce
Che bellezza!
Dopo aver suonato Preludio della luce
Che bella melodia!
Dopo aver suonato Preludio della luce
Che bravo!
Dopo aver suonato Canzone di Saria
Che ritmo!
Dopo aver suonato Canzone di Saria
Ho voglia di ballare!
Dopo aver suonato Canzone di Saria
♪ Rock and roll! ♪
Dopo aver suonato Ode a un uomo di paglia
Che melodia strana...
Dopo aver suonato Ode a un uomo di paglia
Ma che canzone è?!
Dopo aver suonato Ode a un uomo di paglia
Che suoni misteriosi...
Dopo aver suonato Notturno delle ombre
Che suono malinconico.
Dopo aver suonato Notturno delle ombre
Che bella melodia!
Dopo aver suonato Notturno delle ombre
Che bravo!
Dopo aver suonato Requiem dello spirito
Ha un che di malinconico.
Dopo aver suonato Requiem dello spirito
Che bella melodia!
Dopo aver suonato Requiem dello spirito
Che bravo!
Dopo aver suonato Canzone del tempo
Che bellezza!
Dopo aver suonato Canzone del tempo
Che bella melodia!
Dopo aver suonato Canzone del tempo
Che bravo!
Dopo aver suonato Serenata dell'acqua
Che bellezza!
Dopo aver suonato Serenata dell'acqua
Che bella melodia!
Dopo aver suonato Serenata dell'acqua
Che bravo!
Dopo aver suonato Ninna nanna di Zelda
Che bellezza!
Dopo aver suonato Ninna nanna di Zelda
Che bella melodia!
Dopo aver suonato Ninna nanna di Zelda
Che bravo!
Colpito da una freccia
Occhio!
Colpito da una freccia
Basta!
Colpito da una freccia
Ma che ti prende?
Colpito dal fuoco
Oh!
Colpito dal fuoco
Ma dai...
Colpito dal fuoco
Ma cosa fai?!
Accecato dalla luce
Aaah!
Accecato dalla luce
Nooo!
Accecato dalla luce
Non ci vedo!
Spaventato
Oh!
Spaventato
Ehi!
Spaventato
Ah!
Colpito dal ghiaccio
Ah!
Colpito dal ghiaccio
Ahio!
Colpito dal ghiaccio
Ma che freddo!
Colpito dalla spada
Ahi!
Colpito dalla spada
Ehi!
Colpito dalla spada
Finiscila!
Nelle scene
Ecco qua!