Site et recherches de 101Leafy.
Accueil › Sorts › Sort Reflet

Sort Reflet

Pour Zelda II The Adventure of Link sur Nintendo Entertainment System (NES).

Effet

Le bouclier de Link renvoie la magie des sorciers contre eux. Sans le sort, le bouclier ne fait que l'arrêter.

Illustrations officielles

Reflet, illustration officielle tirée de リンクの冒険 取扱説明書
Reflet. リンクの冒険 取扱説明書 (任天堂, 1987), p. 47

D'après les guides officiels

Une magie mystérieuse qui peut renvoyer la magie lancée par les magiciens du palais. D'habitude, les boucliers ne font que dévier la magie d'un magicien.

Zelda II The Adventure of Link Instruction Booklet (Nintendo of America, 1988), p. 44, traduction de 101Leafy

Link peut bloquer des choses que son bouclier ne pouvait pas, et renvoyer la magie que lancent les magiciens des palais.

リンクの冒険 取扱説明書 (任天堂, 1987), p. 47, traduction de 101Leafy

Avec cette puissante arme magique, renvoie les mauvais sorts que les sorciers lancent sur Link.

Nintendo Power, January/February 1989 (Nintendo of America, 1989), p. 20, traduction de 101Leafy

Te permet de renvoyer les sorts lancés par les sorciers des palais pour les attaquer, et de bloquer le feu, les massues et d'autres choses que ton bouclier n'arrêtait pas avant.

ファミリーコンピュータMagazine 特別編集 リンクの冒険 (徳間書店, 1987), p. 57, traduction de 101Leafy

Ton bouclier renvoie la magie lancée par les magiciens des palais. Et si tu es juste à côté de l'un d'eux, le magicien peut même être battu par sa propre magie.

リンクの冒険 (秋田書店, 1987), p. 8, traduction de 101Leafy

Le magicien de Darunia te donne Reflet. Un pouvoir mystérieux emplit ton bouclier, de sorte qu'il renvoie les sorts ennemis et peut les vaincre. Il marche aussi contre les haches que lancent les Daira et contre les boules de feu ennemies.

リンクの冒険 (実業之日本社, 1987), p. 9, traduction de 101Leafy

Tu peux renvoyer avec ton bouclier la magie des magiciens et les battre. Tu peux aussi bloquer le feu, les haches et autres choses du genre. Un sort durable.

完璧攻略シリーズ22 リンクの冒険必勝攻略法 (双葉社, 1987), p. 6, traduction de 101Leafy

Magie utilisée

La magie que coûte le sort à chaque niveau de magie de Link. Un réceptacle de magie en contient 16.

Niveau12345678
Magie2402401609680644832

Où Link l'apprend

Le sage de Darunia l'enseigne à Link quand il a au moins 6 réceptacles de magie.

CETTE MAGIE RENFORCERA UN BOUCLIER.

Tous les sorts