Site et recherches de 101Leafy.
Accueil › Sorts › Sort Saut

Sort Saut

Pour Zelda II The Adventure of Link sur Nintendo Entertainment System (NES).

Effet

Link saute plus haut, assez pour atteindre des corniches hors de portée d'un saut normal.

Illustrations officielles

Saut, illustration officielle tirée de リンクの冒険 取扱説明書
Saut. リンクの冒険 取扱説明書 (任天堂, 1987), p. 46

D'après les guides officiels

Utiliser cette magie augmente la puissance de saut de Link. Il peut même grimper à des hauteurs qu'un saut normal ne lui permettrait pas d'atteindre.

Zelda II The Adventure of Link Instruction Booklet (Nintendo of America, 1988), p. 43, traduction de 101Leafy

Ce sort fait sauter Link plus haut. Il peut grimper à des endroits élevés qu'un saut normal ne pouvait pas atteindre.

リンクの冒険 取扱説明書 (任天堂, 1987), p. 46, traduction de 101Leafy

Une fois acquise, la magie du saut en hauteur permet à Link de passer par-dessus les murs et autres barrières sur son chemin.

Nintendo Power, January/February 1989 (Nintendo of America, 1989), p. 20, traduction de 101Leafy

Double la puissance de saut de Link. Normalement, Link saute 1,5 fois sa taille, et avec ce sort, il peut atteindre 3 fois sa taille.

ファミリーコンピュータMagazine 特別編集 リンクの冒険 (徳間書店, 1987), p. 57, traduction de 101Leafy

Avec cette magie, tu peux facilement monter à des endroits élevés qu'un saut normal n'atteint pas. Tu l'obtiens dans la ville de Ruto. Tu en auras besoin tout de suite dans la grotte sur le chemin du deuxième palais.

リンクの冒険 (秋田書店, 1987), p. 8, traduction de 101Leafy

Le sort Saut, que Link peut apprendre à Ruto, la deuxième ville. D'un seul bond, il peut atteindre des endroits élevés qu'il n'atteindrait jamais normalement.

リンクの冒険 (実業之日本社, 1987), p. 8, traduction de 101Leafy

Il augmente ta puissance de saut pour que tu atteignes des endroits où tu ne pouvais pas sauter normalement. Tu en as d'abord besoin dans la grotte au sud de Ruto. Un autre sort durable important.

完璧攻略シリーズ22 リンクの冒険必勝攻略法 (双葉社, 1987), p. 6, traduction de 101Leafy

Magie utilisée

La magie que coûte le sort à chaque niveau de magie de Link. Un réceptacle de magie en contient 16.

Niveau12345678
Magie9680646440322416

Où Link l'apprend

Le sage de Ruto l'enseigne à Link quand il a au moins 2 réceptacles de magie.

AVEC CECI, TU POURRAS SAUTER TRÈS HAUT.

Tous les sorts