Lettre de Jolène

Pour The Legend of Zelda: Phantom Hourglass sur Nintendo DS.

Lieu	Ile Bonnan
Personnages	Joanne

Les répliques sont dans l'ordre où elles sont dites. Les objets sont au-dessus de l'étape qui les donne.

Là où le jeu met le nom choisi, ces pages affichent Link.

Le début

Une lettre de Jolène! Ahem! Ça va te plaire...
A ma petite sœur Joanne! Bien des années se sont écoulées depuis notre dernière rencontre. J'espère que tout va bien pour toi depuis la dernière fois. Ne t'inquiète pas pour moi, je vais bien. Toujours aussi pimpante! Tu es ma seule et unique sœur en ce monde. J'aimerais tant te revoir... Mais je dois d'abord te demander... Es-tu... Je veux dire... Enfin... Est-ce que tu es encore prise de cette lubie qui t'a tant obsédée autrefois? Je... Il n'y a rien de mal à se déguiser en sirène et s'amuser un peu. Mais ne reste pas trop longtemps dans l'eau, c'est très mauvais pour la peau! Je pense à toi! Jolène, femme pirate

Joanne
Ho! Tu as l'air de transporter quelque chose d'important. C'est quoi? Allez... Tu peux me montrer!
Joanne
Lui montrer la lettre de Jolène? OuiNon
Joanne
Oh! C'est une lettre de Jolène! C'est ma sœur aînée!
Joanne
Ohhh, tu es venu jusqu'ici spécialement pour me la donner? Tu es si mignon!
Joanne
Je ne peux pas attendre! Voyons ce que ça dit... ........ Hi hi, Jolène ne changera jamais...
Joanne
Elle est toujours à fond dans la piraterie... Je suis contente qu'elle aille bien. Mais assez parlé de ma sœur et de son obsession pour les tenues de pirate... Je vais te donner un petit quelque chose pour te remercier! Tiens, prends!
Joanne
Mais si, n'hésite pas! Je n'en ai pas besoin. Vas-y! Prends!

Du courrier de Joanne la sirène! Ahem! Voyons ça...
Cher Link! Je te remercie d'avoir apporté cette lettre l'autre jour! Je suis très contente de savoir que ma sœur va bien. Je n'ai pas encore eu l'occasion de voir Jolène, mais ce n'est pas grave. Nous sommes séparées, mais nos cœurs battent à l'unisson! Deux sœurs aussi attachées l'une à l'autre ne peuvent que se retrouver un jour! C'est inévitable! Surtout avec des goûts et des personnalités identiques! Jusqu'à cette obsession pour les déguisements! Même si ma sœur préfère son déguisement de pirate à son costume de sirène! Hi hi hi! Mais je ferais mieux de garder cela pour mon journal intime, non? J'espère que ce témoignage de ma reconnaissance te plaira! Ta pseudo sirène préférée, Joanne